rdfs:comment
| - Jonathan Eybeschütz, také Eybeschutz nebo Eybeschitz (1690, Krakov – 1764, Altona), byl rabín, kazatel, talmudista a kabalista. Byl známý mimo jiné svým dlouholetým sporem s rabínem . (cs)
- Jonathan ben Nathan Eybeschütz (geboren 1690 in Krakau; gestorben 18. September 1764 in Altona) war ein Talmudist und Kabbalist, der vor allem durch einen Religionsstreit – seine jahrelange Auseinandersetzung mit Rabbiner Jacob Emden – bekannt wurde. (de)
- Jonathan Eybeschutz (hébreu : יהונתן אייבשיץ Yehonatan ou Yonasson Eïbeschitz) est un rabbin germano-polonais du XVIIIe siècle (Cracovie, 1690 - Altona, 1764). Talmudiste, kabbaliste et décisionnaire renommé, il officie comme juge rabbinique à Prague avant de devenir le rabbin de Metz puis des trois communautés (Altona, Hambourg et Wandsbek). Il est aussi célèbre pour sa controverse avec son confrère Jacob Emden, ce dernier l'ayant accusé d'être un crypto-sabbatéen. (fr)
- Rav Yonatan Eybeschütz (רבי יהונתן אייבשיץ) (also Eibeschutz or Eibeschitz; 1690 – 1764) was a Talmudist, Halachist, Kabbalist, holding positions as Dayan of Prague, and later as Rabbi of the "Three Communities": Altona, Hamburg and Wandsbek. With Rav Jacob Emden, he is well known as a protagonist in the Emden–Eybeschütz Controversy. (en)
- Rav Jonathan (Yonoson יונתן) Eybeschütz (juga Eibeschutz atau Eibeschitz; 1690 di Kraków – 1764 di ), adalah seorang Talmudis, Halakhis, Kabbalis, yang memegang jabatan sebagai Praha, dan kemudian sebagai Rabbi "Tiga Komunitas": , Hamburg dan . Dengan Rav Jacob Emden, ia dikenal sebagai dalam Kontroversi Emden–Eybeschütz. (in)
- Jonathan Eybeschütz, in ebraico: יהונתן אייבשיץ? (Cracovia, 1690 – Altona, 1764), è stato un rabbino polacco.Talmudista, halakhista e cabalista, fu dayan (giudice) di Praga e successivamente rabbino delle "tre comunità" (Altona, Amburgo e Wandsbek). Insieme a Jacob Emden fu protagonista della Firma autografa di Eybeschütz (it)
- Jonatan Eibeschütz ben Natan Nata (Ejbeszic, Ajbeszic) (ur. około 1690 w Krakowie lub Pińczowie, zm. 18 września 1764 w Altonie) – mistyk żydowski, wybitny znawca Talmudu. (pl)
- Йонатан Эйбешюц (нем. Jonathan ben Nathan Eybeschütz, латинское написание — Eybeschuetz; бен Натан Ната; 1690, Краков, Речь Посполитая — 1764, Альтона, Пруссия) — раввин, каббалист и знаток талмуда, был ректором пражской иешивы и известным проповедником. Подозревался в тайных отношениях с саббатианцами. (ru)
- Jonathan Eybeschütz, född 1690 i Kraków, död 18 september 1764, var en tysk-polsk rabbin och kabbalist. Eybeschütz blev 1711 föreståndare för talmudskolan i Prag, 1742 rabbin i Metz, 1750 i Altona, Hamburg och . Han åtnjöt stort anseende för sina kunskaper om talmud men ansågs sympatisera med ledaren för en messiansk rörelse, Sabbathai Zewi och vågade försvara bruket av kabbalistiska amuletter, vilket bragte honom i konflikt med rabbinen , varigenom hela den mellaneuropeiska judendomen splittrades i två partier. Slutligen löstes konflikten genom vädjan till kristna hebraister och teologer samt till den världsliga makten. (sv)
|