rdfs:comment
| - Joseph-Marie Trịnh Văn Căn (19. března 1921, - 18. května 1990, Hanoj) byl vietnamský katolický duchovní, arcibiskup a kardinál. (cs)
- Joseph-Marie Kardinal Trinh Van-Can (* 19. März 1921 in , Vietnam; † 18. Mai 1990 in Hanoi) war Erzbischof von Hanoi. (de)
- Joseph-Marie Trịnh Văn Căn (19 March 1921 - 18 May 1990) was a Vietnamese cardinal of the Catholic Church. He was the Archbishop of Hanoi from 1978 until his death. He became a cardinal in 1979, ordained by Pope John Paul II. He was born in Ha Nam. In 1949, he was ordained a priest. At 1963, Pope John XXIII appointed him to be a Titular Archbishop of Aela and Coadjutor Archbishop of Hanoi. He became Archbishop of Hanoi in 1978, after the death of Joseph-Marie Trịnh Như Khuê. He died on May 18, 1990 after a heart attack. Successor by Paul Joseph Phạm Đình Tụng. (en)
- Joseph-Marie Trinh van-Can, né le 19 mars 1921 à au Vietnam et mort le 18 mai 1990 à Hanoï, fut un cardinal vietnamien, archevêque de Hanoï de 1978 à sa mort. (fr)
- Joseph-Marie Trịnh Văn Căn (19 Maret 1921 - 18 Mei 1990) adalah seorang kardinal Gereja Katolik Vietnam. Ia merupakan Uskup Agung Hanoi dari 1978 sampai kematiannya. Ia menjadi seorang kardinal pada 1979. (in)
- Joseph-Marie Trinh van-Can è stato un cardinale e arcivescovo cattolico vietnamita. (it)
- Joseph-Marie Trịnh Văn Căn (ur. 19 marca 1921 w Trát Bút, zm. 18 maja 1990 w Hanoi) – wietnamski duchowny katolicki, kardynał, arcybiskup Hanoi. (pl)
- Joseph-Marie Trịnh Văn Căn (19 maart 1921 – 18 mei 1990) was een Vietnamees kardinaal-priester. (nl)
- Joseph-Marie Trịnh Văn Căn (19 de março de 1921 - 18 de maio de 1990 ) foi um cardeal vietnamita da Igreja Católica . Ele foi o arcebispo de Hanói de 1978 até sua morte. Ele se tornou cardeal em 1979. Ele nasceu em Ha Nam. Em 1949, ele foi ordenado sacerdote. Em 1963, o Papa João XXIII o nomeou Arcebispo Titular de Aela e Arcebispo Coadjutor de Hanói. Ele se tornou arcebispo de Ha Noi em 1978, após a morte do cardeal Trinh Nhu Khue. Ele morreu em 18 de maio de 1990 depois de um ataque cardíaco. (pt)
- Иосиф Мария Чинь Ван Кан (вьетн. Giuse Maria Trịnh Văn Căn; 19 марта 1921, , Французский Индокитай — 18 мая 1990, Ханой, Вьетнам) — вьетнамский кардинал. Титулярный архиепископ Элы и коадъютор, с правом наследования, Ханоя с 5 февраля 1963 по 27 ноября 1978. Архиепископ Ханоя с 27 ноября 1978 по 18 мая 1990. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-ин-Виа с 30 июня 1979. (ru)
|