rdfs:comment
| - Joseph Benda (getauft 7. Mai 1724 in Alt-Benatek, Böhmen; † 22. Februar 1804 in Berlin) war ein böhmischer Musiker der Musikerfamilie Benda. (de)
- Josef Benda, also Joseph Benda (baptized 7 May 1724 in Benátky nad Jizerou – died 22 February 1804 in Berlin), was a Bohemian violinist and composer active in Germany. (en)
- Joseph Benda (ou Josef Benda ; Benátky nad Jizerou, baptisé le 7 mai 1724 - Berlin, le 22 février 1804) est un violoniste et compositeur de Bohême, dont la carrière s'est déroulée en Allemagne. (fr)
- Josef Benda, noto anche come Joseph Benda (Benátky nad Jizerou, 7 maggio 1724 – Berlino, 22 febbraio 1804), è stato un violinista e compositore ceco. (it)
- Йозеф (Иосиф) Бенда (чеш. Josef Benda, нем. Joseph Benda; 1724—1804) — чешский скрипач и композитор. (ru)
- Josef Benda (7. května 1724, Benátky nad Jizerou – 22. února 1804, Berlín), český houslista a skladatel z muzikantské rodiny Bendů. V roce 1742 odešel s rodiči Janem Jiřím Bendou a Dorotou Bendovou rozenou Brixi z Čech do Postupimi. O přesídlení rodiny Bendů z Čech do Pruska se na prosbu jeho bratra Františka Bendy, houslového virtuóza a prvního houslisty v pruské dvorské kapele, postaral pruský král Fridrich II. (cs)
|