rdfs:comment
| - Josif Rajačić (20. července 1785 Lučane, Brinje – 1. prosince 1861 Sremski Karlovci) byl metropolita ve Sremských Karlovicích a Karlovacu, srbský patriarcha a správce srbské Vojvodiny. (cs)
- Josif Rajačić (Serbian Cyrillic: Јосиф Рајачић; 20 July 1785 – 1 December 1861), also known as Josif Rajačić-Brinski, was a metropolitan of Sremski Karlovci, Serbian Patriarch, administrator of Vojvodina, and baron. (en)
- Josif Rajačić en serbe cyrillique Јосиф Рајачић (né le 20 juillet 1785 à Lucani un petit village près de Brinje en Lika en Autriche-Hongrie (aujourd'hui en Croatie) - décédé le 1er décembre 1861 à Sremski Karlovci en Autriche aujourd'hui en Serbie). Il fut métropolite de Karlovac puis patriarche des Serbes dans les confins militaires et administrateur de la Voïvodine au nom de l'empereur. (fr)
- Józef, imię świeckie Ilija Rajačić (ur. 20 lipca 1785 w Lučanach, zm. 1 grudnia 1861 w Sremskich Karlovcach) – serbski biskup prawosławny i działacz narodowy, w latach 1842–1848 i patriarcha serbski (karłowicki) w latach 1848–1861. (pl)
- Патриарх Иосиф (серб. Патријарх Јосиф, в миру Илия Раячич, серб. Илија Рајачић; 20 июля 1785 — 13 декабря 1861) — патриарх Карловацкий, первый патриарх восстановленного Сербского патриархата Православной церкви. (ru)
- Патріарх Йосиф (серб. Патријарх Јосиф, у світі Ілія Раячич, серб. Илија Рајачић; 20 липня 1785 — 13 грудня 1861) — патріарх Карловацький, перший патріарх відновленого Сербського патріархату православної церкви. (uk)
|