rdfs:comment
| - Joyce Hilda Banda (n. 12 d'abril de 1950) és advocada i política de Malawi. Va exercir les funcions de Presidència de la República des del 7 d'abril de 2012, després de la defunció del president Bingu wa Mutharika., fins al dia 31 de maig de 2014 (ca)
- جويس باندا (بالإنجليزية: Joyce Banda) (12 أبريل 1950 -)، رئيسة مالاوي. تولت الرئاسة في 7 أبريل 2012 وذلك بعد الإعلان عن وفاة الرئيس بينجو وا موثاريكا وذلك كونها نائبًا للرئيس، وهي أول امرأة تتولى الرئاسة في البلد، وثاني امرأة تتولى رئاسة بلد أفريقي بعد رئيسة ليبيريا إلين جونسون سيرليف. (ar)
- Joyce Hilda BANDA (naskiĝis la 12-an de aprilo en Malemia ĉe Zomba, Malavio) estas malavia politikistino kaj estis ekde la 7-a de aprilo 2012 ĝis 2014 ŝtatprezidanto de Malavio, post Bingu wa Mutharika. (eo)
- Joyce Hilda Banda (n. Zomba, 12 de abril de 1950) es una abogada, y política malauí. Ejerció la Presidencia de la República desde el 7 de abril de 2012 hasta el 31 de mayo de 2014, tras el fallecimiento del presidente Bingu wa Mutharika, convirtiéndose en la primera mujer en asumir la presidencia del país en la historia y la segunda mujer en la historia de África en ser jefa de estado, después de Ellen Johnson Sirleaf presidenta de la República de Liberia. De 2009 a 2012 había asumido la vicepresidencia del país. (es)
- Joyce Hilda Mtila Banda (* 12. April 1950 in Malemia bei Zomba) ist eine malawische Politikerin (People’s Party) und war von 2012 bis 2014 Staatspräsidentin ihres Landes. (de)
- Joyce Banda, née le 12 avril 1950, est une femme politique malawite. Vice-présidente de la République à partir du 22 mai 2009, elle devient présidente de la République le 7 avril 2012 en succédant à Bingu wa Mutharika, décédé la veille. Elle est la première femme à occuper ces deux postes dans son pays. (fr)
- Joyce Hilda Banda (lahir 12 April 1950) adalah politikus Malawi yang menjabat Presiden Malawi sejak 7 April 2012 hingga 31 Mei 2014. Ia merupakan pendidik dan aktivis akar rumput hak persamaan gender yang beralih menjadi politisi dan menjadi Menteri Luar Negeri (2006-2009) dan Wakil Presiden Malawi dari Mei 2009 hingga April 2012. Banda menggantikan Presiden Bingu wa Mutharika yang wafat pada 6 April 2012 atau sehari sebelumnya. Ia menjadi wanita pertama yang menjadi Presiden Malawi dan wanita pertama yang menjadi wakil presiden di negaranya. (in)
- Joyce Banda è una politica malawiana. Ha ricoperto la carica di vicepresidente del Malawi dal 2009 al 2012, quando è divenuta Presidente a seguito della morte del Presidente eletto Bingu wa Mutharika. Con il sostegno del Partito del Popolo, si è candidata alle elezioni presidenziali del 2014, arrivando al terzo posto con il 20% dei voti. (it)
- ジョイス・ヒルダ・バンダ(英語: Joyce Hilda Banda、1950年4月12日 - )は、マラウイの政治家。2009年5月より同国初の女性副大統領を務め、2012年4月にビング・ワ・ムタリカ大統領の死去に伴い大統領に昇格。同国初の女性元首となった。 (ja)
- Joyce Hilda Mtila Banda (Malemia, 12 april 1950) was tussen april 2012 en mei 2014 de president van Malawi. Ze is geen familie van voormalig president Hastings Banda. (nl)
- 조이스 힐다 반다(Joyce Hilda Banda, 1950년 4월 12일~)는 말라위의 정치인이자 교육자로, 2009년부터 2012년까지 말라위의 부통령으로 재직하였다. 재직 중 빙구 와 무타리카 대통령의 서거로 대통령직을 승계했다. (ko)
- Joyce Banda (ur. 12 kwietnia 1950 w Zombie) – malawijska polityk, minister spraw zagranicznych w latach 2006–2009, wiceprezydent Malawi od 15 maja 2009 do 7 kwietnia 2012. Po śmierci Bingu wa Muthariki została 7 kwietnia 2012 zaprzysiężona na prezydenta Malawi i pełniła ten urząd do 31 maja 2014. Jest drugą w historii Afryki kobietą prezydentem. (pl)
- Joyce Hilda Banda (Malemia, Zomba, 12 de abril de 1950) é uma política do Malawi. Foi presidente de seu país, de 7 de abril de 2012 até 31 de agosto de 2014. Antes de ascender ao cargo de chefe de Estado, foi vice-presidente de 2009 a 2012. É filiada no Partido Popular do Malawi. (pt)
|