rdfs:comment
| - ATV-001 Jules Verne est la première mission de l'ATV. (fr)
- 쥘 베른 ATV 또는 ATV-001는 ESA에서 개발에 성공하여 발사한 최초의 ATV(무인우주화물선)이다. 프랑스 SF 소설가인 쥘 베른의 이름을 따왔다. 2008년 3월 9일 발사했으며 국제우주정거장에 연료, 물, 공기, dry cargo를 전달했다. 최초의 ATV였기 때문에, 쥘 베른은 국제우주정거장에 도킹하기 위하여 3주간의 테스트를 했으며, 2008년 4월 3일 도킹에 성공하여 화물을 전달했다. 쥘 베른은 또한 국제우주정거장을 보다 높은 고도로 올리는데도 사용되었으며, 5개월 넘게 도킹한 후 2008년 9월 5일 언도킹을 하여 2008년 9월 29일 태평양 상공으로 추락했다. (ko)
- ジュール・ヴェルヌ(Jules Verne, ATV-001)は、欧州補給機(ATV)の初号機。フランスのSF作家ジュール・ヴェルヌにちなんで命名された。2008年3月9日に打ち上げられ、国際宇宙ステーション(ISS)に推進剤、水、空気、ドライ・カーゴを輸送した。 初のATVということで、ISSに一連のランデブーを開始する前に3週間のテストが行われた。4月3日にISSにドッキングを行い、4月25日にはISSの軌道を押し上げるためのリブーストが行われた。ISSに5ヶ月ドッキングした後、9月5日にドッキングを解除して同月29日に太平洋上空で大気圏再突入を行った。 (ja)
- L'ATV-001 è stata la prima missione spaziale compiuta da un Automated Transfer Vehicle dell'ESA. La navicella cargo è partita il 9 marzo 2008 alle ore 04:03 UTC, diretta verso la Stazione Spaziale Internazionale (ISS) con propellente, acqua, aria e con altri rifornimenti.Dopo essere rimasta agganciata per sei mesi alla ISS tramite il modulo russo Zvezda, la navicella è stata sganciata il 5 settembre e, come programmato, si è disintegrata in atmosfera sopra l'Oceano Pacifico il 29 settembre. (it)
- ATV Jules Verne lub Automatyczny Statek Transferowy nr 1 – bezzałogowy pojazd dostawczy dla Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, operowany przez Europejską Agencję Kosmiczną, pierwszy z serii ATV. Został nazwany na cześć pierwszego pisarza powieści science-fiction, Juliusza Verne’a. Wystartował 9 marca 2008 roku podczas pierwszego lotu rakiety Ariane 5 ES, do ISS zadokował 3 sierpnia, dostarczając 2297 kg ładunku użytecznego (prowiant, paliwo, wodę, itp.), swą misję zakończył 29 września destrukcyjnym wejściem w atmosferę. Misję pojazdu kontynuowały pozostałe ATV: w 2011 ATV Johannes Kepler i w 2012 ATV Edoardo Amaldi. (pl)
- «Жюль Верн» — первый автоматический грузовой космический корабль серии ATV, разработанный Европейским космическим агентством. Название дано в честь основоположника научной фантастики писателя Жюля Верна. (ru)
- ATV-001 Jules Verne var ESA:s första Automated transfer vehicle för att leverera förnödenheter, syre, vatten och bränsle till rymdstationen ISS. Den var uppkallad efter den franske författaren Jules Verne. Den sköts upp med en Ariane 5 ES ATV-raket den 9 mars 2008 och dockade med rymdstationen den 3 april 2008. (sv)
- Julio Verne ATV ou Veículo de Transferência Automatizado 001 (em inglês: Automated Transfer Vehicle 001) ou ATV-001, foi uma nave espacial de carga robótica lançada pela Agência Espacial Europeia (ESA). O ATV recebeu o nome do autor de ficção científica francês do século XIX Júlio Verne. Foi lançado em 9 de março de 2008 em uma missão para abastecer a Estação Espacial Internacional (ISS) com propelente, água, ar e carga seca. Júlio Verne foi o primeiro de cinco ATVs a serem lançados. (pt)
- El Jules Verne, o Automated Transfer Vehicle 001 ('ATV-001') és un vehicle de transferència automatitzat espacial europeu de reabastiment que té el nom de l'autor de llibres de ciència-ficció francès Jules Verne. La nau espacial es va enlairar el dia 9 de març de 2008 en una missió per proveir l'Estació Espacial Internacional (ISS) de combustible, aigua, aire i altres càrregues diverses. Jules Verne també serà usada per remuntar l'estació a una òrbita més alta. (ca)
- La Julio Verne, o Vehículo Automatizado de Transferencia 001 (ATV-001), es el primer vehículo de transferencia automatizado lanzado al espacio. Ha sido diseñada por la Agencia Espacial Europea. Se eligió este nombre en honor al escritor francés de ciencia ficción Julio Verne. (es)
- The Jules Verne ATV, or Automated Transfer Vehicle 001 (ATV-001), was a robotic cargo spacecraft launched by the European Space Agency (ESA). The ATV was named after the 19th-century French science-fiction author Jules Verne. It was launched on 9 March 2008 on a mission to supply the International Space Station (ISS) with propellant, water, air, and dry cargo. Jules Verne was the first of five ATVs to be launched. (en)
- De Jules Verne (ATV-001) was een onbemand ruimtevaartuig van de Europese Ruimtevaartorganisatie (ESA) dat op 9 maart 2008 gelanceerd werd om het internationale ruimtestation (ISS) te bevoorraden. Op 3 april van datzelfde jaar koppelde de Jules Verne aan bij het ruimtestation en verbleef daar vijf maanden, om op 5 september weer te ontkoppelen. Het ruimtevaartuig verbrandde op 29 september 2008 in de dampkring boven de zuidelijke Stille Oceaan. De volgende ATV-missie na de Jules Verne was de Johannes Kepler (ATV-002). Deze werd op 16 februari 2011 gelanceerd. (nl)
|