| rdfs:comment
| - جوون فوراي (بالإنجليزية: June Foray) (مواليد 18 سبتمبر 1917 - 26 يوليو 2017) هي ممثلة أصوات أمريكية. عرفت بتمثيلها أصوات الشخصيات الأنثوية للرسوم المتحركة، كما وساهمت في تأسيس جمعية ASIFA-Hollywood التي تساهم في ترويج وتشجيع الرسوم المتحركة. (ar)
- June Foray (* 18. September 1917 in Springfield, Massachusetts als June Lucille Forer; † 26. Juli 2017 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Synchronsprecherin. (de)
- June Foray était une doubleuse américaine née le 18 septembre 1917 à Springfield (Massachusetts) et morte le 26 juillet 2017 à Los Angeles (Californie). Elle est connue pour avoir prêté sa voix au personnage de Mémé dans la série des Looney Tunes. (fr)
- June Foray (lahir 18 September 1917) adalah aktor suara Amerika Serikat yang bekerja hampir di semua studio yang memproduksi film animasi sejak tahun 1940-an. Foray lahir di Springfield, Massachusetts. (in)
- ジューン・ルシール・フォーレイ（June Lucille Foray、1917年9月18日 - 2017年7月26日）は、アメリカ合衆国の声優。『シンデレラ』のルシファーやマジカ デ スペルなど、多くのアニメキャラクターの声を担当したことで知られている。また、ラジオ、映画、テレビ、コンピュータゲーム、喋る玩具などでも活動した。 フォーレイは国際アニメーション映画協会ハリウッド支部の初期の会員の一人としてアニメの地位向上に取り組み、アニー賞の設立と2001年から始まったアカデミー賞長編アニメ映画部門の新設に尽力した。ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームにはフォーレイのテレビにおける声優としての仕事を称え、彼女の星が埋め込まれている。 チャック・ジョーンズは「ジューン・フォーレイは女性のメル・ブランクではない。メル・ブランクが男性のジューン・フォーレイである」と述べている。 (ja)
- June Foray (Springfield, 18 settembre 1917 – Los Angeles, 26 luglio 2017) è stata una doppiatrice statunitense. Ha doppiato per oltre sessant'anni il personaggio della Nonna dei cartoni animati della Warner Bros., inclusi i vari videogiochi ad essi legati come Bugs Bunny: Lost in Time (nel ruolo della Strega Hazel) e Bugs Bunny e Taz in viaggio nel tempo. (it)
- June Foray właśc. June Lucille Forer (ur. 18 września 1917 w Springfield, zm. 26 lipca 2017 w Los Angeles) – amerykańska aktorka głosowa, filmowa i telewizyjna. W 2016 roku nagrodzona została nagrodą Emmy za osiągnięcia życia (Governor's Award). (pl)
- June Foray, nascida June Lucille Forer (Springfield, Massachusetts, 18 de setembro de 1917 — Los Angeles, Califórnia, 26 de julho de 2017) foi uma dubladora norte-americana que fez as vozes de Avozinha e Miss Prissy dos Looney Tunes, substituindo Bea Benaderet. Nos anos 60, ela fez a voz do esquilo voador Rocket J. Squirrel na série Rocky & Bullwinkle. Faleceu em 26 de julho de 2017, 2 meses antes de completar 100 anos. (pt)
- June Lucille Foray, född 18 september 1917 i Springfield i Massachusetts, död 26 juli 2017 i Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk röstskådespelare som troligen är mest känd för att ha gjort rösten åt flygekorren Rocky i The Rocky and Bullwinkle Show. Hon medverkade även i många fler tecknade TV-serier och filmer, samt i kortfilmsserien Looney Tunes. (sv)
- Джун Люсиль Форей (англ. June Lucille Foray; 18 сентября 1917 — 26 июля 2017) — американская актриса озвучивания, голосом которой говорили белка-летяга Рокки и Наташа из «Приключений Рокки и Буллвинкля», бабуля из «Looney Tunes», а также многие другие анимационные персонажи. Джун Форей за свою длинную карьеру успела поработать на радио, телевидении, кино, а также записать два музыкальных альбома. (ru)
- 瓊·露西兒·福雷（英語：June Lucille Forer，1917年9月18日－2017年7月26日)，以英語：June Foray一名為人所知，是一位美國的聲音演員。她的代表作有、《仙履奇緣》中的寵物貓魯斯佛、、卡通版《藍色小精靈》中的、《樂一通》中的Granny、《妙妙熊歷險記》中的Grammi Gummi、等。 她的事業範圍包含了廣播、短片、故事片、電視、專輯 (特別是與錄製的)、電子遊戲、有聲玩具等媒體。她也是的早期成員之一；該組織致力於推廣動畫，並曾協助成立安妮獎以及奧斯卡最佳動畫片獎。此外，她在好萊塢星光大道擁有一顆表揚其電視聲音作品貢獻的星形獎章。 (zh)
- June Foray (Springfield, 18 de setembre de 1917 - Los Angeles, 26 de juliol de 2017) nascuda com a June Lucille Forer va ser una actriu de doblatge estatunidenca coneguda per prestar la seva veu a diversos personatges animats entre els quals es troben Rocky, l'esquirol volador, Nell Fenwick, Llucifer de La Ventafocs, Cindy Lou Who del Grinch, Jokey Smurf, Granny dels dibuixos animats de Warner Bros. dirigits per Friz Freleng, Grammi Gummi de la sèrie Disney's Adventures of the Gummi Bears, i Magica De Spell, entre altres. (ca)
- June Lucille Forer (Springfield, Massachusetts, 18 de septiembre de 1917-Los Ángeles, California, 26 de julio de 2017) fue una actriz de voz estadounidense conocida por prestar la misma a varios personajes animados entre los que se encuentra Rocky, la ardilla voladora, Lucifer de La Cenicienta, Cindy Lou de El Grinch, Pitufo Bromista, la Bruja Hazel, etc... (es)
- June Foray (born June Lucille Forer; September 18, 1917 – July 26, 2017) was an American voice actress. She was best known as the voice of such animated characters as Rocky the Flying Squirrel, Natasha Fatale, Nell Fenwick, Lucifer from Disney's Cinderella, Cindy Lou Who, Jokey Smurf, Granny from the Warner Bros. cartoons directed by Friz Freleng, Grammi Gummi from Disney's Adventures of the Gummi Bears series, and Magica De Spell, among many others. Chuck Jones was quoted as saying: "June Foray is not the female Mel Blanc. Mel Blanc was the male June Foray." (en)
|
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)