rdfs:comment
| - Sainte Judith de Kulmsee (vers 1200 - † 1260) est une moniale considérée comme sainte de l'Église catholique. En allemand elle est appelée Jutta. Sa fête est le 5 mai. (fr)
- Błogosławiona Juta, Juta z Chełmży, Juta z Bielczyn, Juta, niem. Jutta von Sangerhausen (ur. ok. 1220 w Sangerhausen, zm. 12 maja 1260 w Bielczynach k. Chełmży) – niemiecka arystokratka, błogosławiona Kościoła katolickiego, mistyczka i pustelnica. (pl)
- Ютта Хелмжська (близько 1200, Зангергаузен — 5 травня 1260, Хелмжа) — благодійниця і відлюдниця, блаженна римо-католицької церкви. (uk)
- Jutta von Sangerhausen (* um 1200; † 5. Mai 1260 in Culmsee) war eine Wohltäterin und Einsiedlerin. Jutta von Sangerhausen lebte nach dem Tod ihres Mannes im Umfeld der Ulrichkirche von Sangerhausen. Sie widmete sich der Krankenpflege nach dem Vorbild der Elisabeth von Thüringen und stand in Verbindung mit Mechthild von Magdeburg. Jutta wollte ein Leben in der Nachfolge Christi in apostolischer Armut führen, jedoch ohne in einen Orden einzutreten. Sie entschloss sich dann, mit ihrem Verwandten Anno von Sangerhausen, dem Hochmeister des Deutschen Ordens, in das Deutschordensgebiet in der Gegend von Culmsee in Preußen zu gehen. 1256 stiftete sie die St.-Georgs-Kirche. (de)
- Jutta, (English: Judith; born ca. 1200 at Sangerhausen in Thuringia [now Sachsen-Anhalt]; died in 1260 at Kulmsee in the Monastic State of the Teutonic Order [now Chełmża, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland), also called Jutta of Kulmsee, Jutta of Sangerhausen, and Jutta of Thuringia, was a German aristocrat who became a hermit on the frontier of Prussia and is honored as the patron saint of that region. (en)
|