| rdfs:comment
| - الكُلِّيَّة (بالتركية العثمانية: كلية) عبارة عن مجمع من المباني المرتبطة بالهندسة المعمارية التركية تتمحور حول مسجد ويتم إدارتها داخل مؤسسة واحدة، وغالبًا ما تستند إلى وقف (مؤسسة خيرية) وتتكون من مدرسة ودار الشفاء (عيادة) ومطابخ ومخابز وحمام تركي ومباني أخرى للخدمات الخيرية المتنوعة للمجتمع ومرفقات أخرى. المصطلح مشتق من الكلمة العربية كُلّ. يتميز تقليد الكليات بشكل خاص في العمارة التركية، المتداخلة بالعمارة السلجوقية، وكذلك الموروثات المعمارية التيمورية. (ar)
- Ο όρος Κουλιγιέ (Τουρκικά: Külliye) είναι ορολογία της αρχιτεκτονικής και αναφέρεται στα οθωμανικά συγκροτήματα κτηρίων (κοινωφελούς χαρακτήρα) που περιτριγυρίζουν ένα ισλαμικό τέμενος και αποτελούν μια ενιαία σύνθεση. (el)
- Külliye ist der moderne Begriff aus dem frühen 20. Jahrhundert für eine sozio-religiöse Stiftung, die zu einer großen Moschee gehört und oft auch karitativen Zwecken dient. In osmanischen Urkunden wurde ein solcher Komplex meist als İmaret oder İmaret mit Freitagsmoschee bezeichnet. (de)
- A külliye (Ottoman Turkish: كلية) is a complex of buildings associated with Turkish architecture centered on a mosque and managed within a single institution, often based on a waqf (charitable foundation) and composed of a madrasa, a Dar al-Shifa ("clinic"), kitchens, bakery, Turkish bath, other buildings for various charitable services for the community and further annexes. The term is derived from the Arabic word kull "all". The tradition of külliye is particularly marked in Turkish architecture, starting in Seljuq, then especially in Ottoman, and also in Timurid architectural legacies. (en)
- Le mot turc d’origine arabe külliye, désigne un ensemble architectural bâti autour d’une mosquée et comprenant une école coranique (medersa), une imarethane (cantine où sont distribués des repas aux indigents), une fontaine (sebilhane), une bibliothèque, un dispensaire, etc. (fr)
- 庫里耶（土耳其語：Külliye）一詞衍生自阿拉伯语字彙「kûl」（意思是「整個」），指一種以清真寺為架構中心的建築複合體，其行政運作通常交由瓦合甫（伊斯蘭的公益信託基金）負責管理，內部主要設有伊斯蘭學校、（看病的診所）、廚房、麵包坊、土耳其浴場與其他為社區提供慈善服務的機構和附屬建物所組成。 庫里耶是傳統奧斯曼建築中極其引人注目的代表性作品，同時也是塞尔柱帝国、奥斯曼帝国及帖木儿帝国時期所留存至今傑出的建築文化遺產。 (zh)
- Кюлліє (араб. كلية, тур. Külliye) — комплекс громадських будівель в Османській імперії, покликаний задовольнити потреби людей, що проживають навколо. (uk)
- Un külliye (Árabe: كلية) es un complejo de edificios relacionados con la arquitectura otomana, centrado en una mezquita y administrados como una sola institución, a menudo basadas en un waqf (fundación) y compuesto de una madrasa, un ("clínica"), cocinas, panadería, baño turco y otros edificios para servicios de caridad para la comunidad y otros anexos más. El término se deriva de la palabra árabe kull «todo» (es)
- Külliye deriva dall'arabo "kulliyya" (che oggi significa "Facoltà" e deriva dall'aggettivo kull, che significa tutto, intero) ed è il termine che designa un insieme di edifici, costruiti intorno a una moschea, amministrati unitariamente, spesso gestiti da una vakıf (fondazione pia, beni di manomorta), e composti da una medresa, una darüşşifa, imaret, forno, hammam, oltre a diversi altri servizi caritatevoli per la comunità. La tradizione delle külliye è particolarmente evidente nell'architettura turca durante la dinastia selgiuchide, particolarmente nell'Impero ottomano come eredità della dinastia Timuride. (it)
- Een külliye is een Ottomaans gebouwencomplex met een religieuze achtergrond rondom een grote moskee. Külliyes kunnen behalve de moskee de volgende gebouwen bevatten:
* een binnenplaats met fonteinen voor de rituele reiniging voor het gebed
* een medresse (islamitische school)
* een (school voor jongetjes)
* een bibliotheek (kütüphane)
* een ziekenhuis
* een badhuis (hamam)
* een karavanserai (overnachtingsplaats voor reizigers)
* een gaarkeuken voor de armen
* een kerkhof, soms met daarbij één of meerdere türbes (mausolea)
* (nl)
- Külliye é um termo turco que designa um conjunto de edifícios com funções sociais e culturais ligados a uma mesquita e geridos por uma instituição, normalmente um vakıf (fundação social e religiosa). O termo tem origem no árabe kull, que significa "tudo". A tradição das külliye é particularmente forte na arquitetura turca, principalmente do período otomano, mas também no período seljúcida, mas também marcou presença na dinastia timúrida. Na Turquia, praticamente todas, senão mesmo todas, as grandes mesquitas históricas têm uma külliye associada. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)