rdfs:comment
| - Karpinsk (rusky Карпинск; do roku 1941 Богословск – Bogoslovsk) je město ve Sverdlovské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měl bezmála třicet tisíc obyvatel. (cs)
- Karpinsk - Карпинск (rus) és una ciutat de la província de Sverdlovsk, a Rússia. El 2021 tenia 25.599 habitants. Es troba a la vora del riu Túria, a 11 km a l'oest de Krasnoturinsk i a 328 km al nord de Iekaterinburg. (ca)
- كاربينسك (بالروسية: Карпинск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي سفيردلوفسك أوبلاست. (ar)
- Το Καρπίνσκ (ρωσ. Карпинск) είναι πόλη της Ρωσικής Ομοσπονδίας, στην Περιφέρεια Σβερντλόβσκ, με πληθυσμό 30.400κατοίκους (απογραφή 2002). Η πόλη απέχει σιδηροδρομικά 436 χλμ και οδικά 383 χλμ από το Αικατερίνενμπουργκ. Το κλίμα είναι ηπειρωτικό, με τα συγκρατημένα καλοκαίρια και κρύους χιονώδεις χειμώνες. Βρίσκεται στο ποτάμι . (el)
- Karpinsk (russisch Карпинск; bis 1941 Bogoslowsk (Богословск)) ist eine Stadt mit 29.113 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Swerdlowsk (Russland). (de)
- Karpinsk (en russe : Карпинск) est une ville minière de l'oblast de Sverdlovsk, en Russie. Sa population s'élevait à 28 236 habitants en 2013. (fr)
- Karpinsk (Russian: Карпи́нск) is a town in Sverdlovsk Oblast, Russia, located on the Turya River (Ob's basin), 436 kilometers (271 mi) north of Yekaterinburg, the administrative center of the oblast. Population: 29,113 (2010 Census); 31,216 (2002 Census); 36,968 (1989 Census). The town is named for mineralogist and geologist Alexander Karpinsky. (en)
- Karpinsk (del ruso: Карпинск) es una ciudad del Óblast de Sverdlovsk en Rusia. Esta localizada sobre el río Turya (cuenca del río Obi) a 436 kilómetros al norte de Ekaterimburgo, el centro administrativo del óblast. La ciudad lleva el nombre en conmemoración al mineralogista y geólogo Aleksandr Karpinski. (es)
- Karpinsk (Russisch: Карпинск) is een Russische stad ten oosten van de Oeral in de Noordelijke Oeral aan de rivier de (stroomgebied van Ob) op 436 kilometer ten noorden van Jekaterinenburg en 2089 kilometer van Moskou. (nl)
- Karpińsk (ros. Карпинск, do 1941 Bogosłowsk) – miasto w azjatyckiej części Rosji, w obwodzie swierdłowskim, nad rzeką (dopływem Obu), liczy 31.216 mieszkańców (2002); ośrodek wydobycia węgla brunatnego; przemysłu maszynowego i materiałów budowlanych. W latach 1946−1994 w mieście był eksploatowany tramwaj. (pl)
- Karpinsk è una città della Russia siberiana estremo occidentale (Oblast' di Sverdlovsk), situata sul versante orientale degli Urali settentrionali, sul fiume Tur'ja, 436 km a nord del capoluogo Ekaterinburg; dal punto di vista amministrativo, dipende direttamente dalla oblast'. (it)
- Karpinsk (ryska Карпинск) är en stad i Sverdlovsk oblast i Ryssland vid Turjafloden, norr om Jekaterinburg. Folkmängden uppgår till cirka 28 000 invånare. (sv)
- Карпи́нськ (рос. Карпинск; до 1933 року — Богословськ, до 1941 року — Вугільний) — місто, центр Карпинського міського округу Свердловської області. (uk)
- 卡爾平斯克(俄語:Карпи́нск)是俄羅斯斯維爾德洛夫斯克州的一個城市,位於圖拉河畔,距葉卡捷琳堡以北436公里。2002年人口31,216人。 1941年建市。 (zh)
- Karpinsk (ruse Карпинск) estas urbo en Sverdlovska provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 65445. La urbo estis fondita ĉirkaŭ jaro 1769 (kvankam oficiala jaro de fondo estas 1941). Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1941. La interurba telefona kodo estas 34313, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 2 horoj (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 59° 46′ N 60° 00′ O / 59.767 °N, 60.000 °O (mapo). La urbo estas ĉe rivero (Турья) (baseno de rivero Obj). En la urbo estas fervoja stacio. (eo)
- Карпи́нск (до 1941 года — рабочий посёлок Угольный, он же до 20 июня 1933 года рабочий посёлок Богословский) — город областного значения в Свердловской области России, административный центр городского округа Карпинск. Название дано городу в честь геолога Карпинского Александра Петровича. Постановлением Правительства РФ от 4 июля 1992 г. № 470 входит в перечень территорий Российской Федерации с регламентированным посещением для иностранных граждан. (ru)
|