| rdfs:comment
| - K útoku na polytechnické škole v Kerči došlo 17. října 2018. Úřady oznámily smrt 21 lidí z řad studentů a zaměstnanců školského zařízení a okolo padesáti zraněných. (cs)
- تفجير معهد بوليتيكنك في شبه جزيرة القرم عملية تفجير بعبوة ناسفة حدثت في 18 أكتوبر 2018 استهدفت «كلية بوليتيكنك» غربي مدينة كيرتش في شبه جزيرة القرم في روسيا. التقديرات الأولية تشير إلى مقتل 18 شخصًا وعشرات المصابين، في حين نشر أن المنفذ قد انتحر. (ar)
- La masacre del Instituto Politécnico de Kerchfue un ataque ocurrido el 17 de octubre de 2018 en dicho lugar, en Crimea. Como consecuencia del incidente, 20 estudiantes murieron y 67 resultaron heridos.El hecho fue inicialmente calificado como "atentado terrorista" por la policía rusa. Sin embargo, luego lo trató de "asesinato masivo". Por otro lado, la policía de la República Autonónoma de Crimea calificó el ataque de "terrorista". (es)
- La tuerie du lycée technique de Kertch, en Crimée, survenue le 17 octobre 2018, a fait 21 morts, dont l'assaillant, et au moins 50 blessés selon le bilan provisoire disponible au 18 octobre 2018. L'attaque est qualifiée par les médias russes de « Columbine russe ». (fr)
- The Kerch Polytechnic College massacre was a school shooting and bomb attack that occurred in Kerch, Crimea, on 17 October 2018. 18-year-old student Vladislav Roslyakov killed 20 people and wounded 70 others before committing suicide. It became the second deadliest school shooting in Europe, surpassing the Dunblane massacre. (en)
- Pada tanggal 17 Oktober 2018, sebuah bom meledak dan penembakan terjadi di kantin Politeknik Kerch di Kerch, Krimea. Sedikitnya 19 orang tewas dan 50 lainnya luka-luka. (in)
- Masakra w Kerczu – zbrodnia, do której doszło 17 października 2018 roku w budynku Kerczeńskiego Koledżu Politechnicznego w Kerczu na Krymie. Sprawcą masakry był 18-letni uczeń technikum Władisław Roslakow. W masakrze zginęło 21 osób, a 70 zostało rannych; jest to największa strzelanina w szkole dokonana przez jedną osobę w Europie. (pl)
- O massacre do Instituto Politécnico de Querche foi um massacre que ocorreu em 17 de outubro de 2018 em Querche, Crimeia. O estudante Vladislav Roslyakov, de 18 anos, atirou e matou 20 pessoas e feriu outras 73 antes de cometer suicídio. Foi o ataque escolar mais mortal na Rússia desde o cerco escolar de Beslan em 2004. (pt)
- Skolmassakern i Kertj var en skolattack som ägde rum vid lunchtid den 17 oktober 2018 vid Polytekniska gymnasiet i Kertj på Krim. Vid dådet dödades minst 21 människor och 74 skadades, varav 10 allvarligt. Ryska federationens federala säkerhetstjänstens meddelade snabbt att det var Vladislav Rosljakov, en 18-årig fjärdeårselev vid yrkesskolan, som utförde attacken och sedan tog sitt liv. (sv)
- 克里米亚校园爆炸案是2018年10月17日發生在俄羅斯克里米亚刻赤的一場校園槍擊和炸弹袭击事件。兇手是該校的一名18岁学生弗拉迪斯拉夫·罗斯利亚科夫（Vladislav Roslyakov），他在學校引爆炸弹，随后开枪随机扫射，共造成20人死亡，70多人受傷，兇手最終飲彈自盡。此次爆炸案是俄羅斯自2004年别斯兰人质危机以来，最嚴重的一場暴力事件。 (zh)
- La Masakro en la Kerĉa politeknika kolegio okazis la 17-an de oktobro 2018 en Kerĉo (Krimeo, Rusio/Ukrainio). Lernanto de la kolegio Vladislav Roslakov eksplodigis bombon kaj poste ekpafis kontraŭ hazarde renkontataj gelernantoj kaj personaro. Poste li pafmortigis sin en biblioteko de la kolegio. Pereis 19 (inkluzive mortintajn en hospitalo) kaj estis vunditaj 54 homoj. 35 homoj estis enhospitaligitaj, inkluzive 8 en grava stato. (eo)
- Массовое убийство в Керченском политехническом колледже произошло днём 17 октября 2018 года. В результате взрыва и стрельбы погиб 21 человек из числа учащихся и персонала учебного заведения, включая предполагаемого нападавшего; пострадали 67 человек. Крупнейшее по количеству жертв массовое убийство в учебном заведении в новейшей истории Европы. (ru)
- Ма́сове вби́вство (тера́кт) у Керчі́ — акт насильства, що стався 17 жовтня 2018 року в політехнічному коледжі в місті Керч на тимчасово окупованій території в Криму (Україна). В результаті вибуху і стрілянини загинула 21 людина з-поміж учнів і персоналу навчального закладу, зокрема і сам нападник; постраждали 67 осіб. Найбільше за кількістю жертв масове вбивство в навчальному закладі в новітній історії Європи. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)