rdfs:comment
| - تفجير أبراج الخبر هجوم إرهابي وقع على جزء من مجمع سكني في مدينة الخبر في السعودية، بالقرب من مقرات شركة النفط الوطنية أرامكو السعودية في الظهران وقاعدة الملك عبد العزيز الجوية في 25 يونيو 1996. كانت أبراج الخبر حينها تستخدم كأماكن إقامة لقوات التحالف المُكلفة بعملية المراقبة الجنوبية. عملية إقامة منطقة حظر طيران في جنوب العراق، كجزء من مناطق حظر الطيران العراقية. (ar)
- El atentado contra las Torres Khobar fue un ataque terrorista en un sector de un complejo de viviendas en la ciudad de Khobar, Arabia Saudita, cerca de la sede de la compañía petrolera nacional (Saudi Aramco) en Dhahran y cerca de la el 25 de junio de 1996. En aquel tiempo, las Torres Khobar eran utilizadas para alojamiento de las fuerzas de la coalición destinada a la , una operación exclusión aérea en el sur de Irak, como parte de las zonas de exclusión aérea en Irak. (es)
- The Khobar Towers bombing was a terrorist attack on part of a housing complex in the city of Khobar, Saudi Arabia, near the national oil company (Saudi Aramco) headquarters of Dhahran and nearby King Abdulaziz Air Base on 25 June 1996. At that time, Khobar Towers was being used as living quarters for coalition forces who were assigned to Operation Southern Watch, a no-fly zone operation in southern Iraq, as part of the Iraqi no-fly zones. (en)
- L'attentat des tours de Khobar est une attaque terroriste ayant eu lieu le 25 juin 1996 dans un lotissement de la ville de Khobar, en Arabie saoudite, situé près du siège de la compagnie nationale de pétrole (Saudi Aramco) de Dhahran. En 1996, les locaux étaient utilisés par du personnel militaire étranger, notamment des Américains. (fr)
- O Atentado às torres de Khobar foi um ataque terrorista que aconteceu em um complexo de casas na cidade de Khobar, na Arábia Saudita, localizado próximo ao quartel-general da companhia estatal de produção de petróleo saudita (a Saudi Aramco), em Dhahran, e quase que do lado da Base Aérea Rei Abdulaziz. Aconteceu em 25 de junho de 1996. Naquele período, as Torres Khobar estavam sendo usadas como moradia para militares da Coalizão Ocidental que participavam da Operação Southern Watch, como parte da zona de exclusão aérea imposta ao sul do Iraque. (pt)
|