| rdfs:comment
| - Rei d'Itàlia (llatí: Rex Italiae) és un títol adoptat per molts governants després de la caiguda de l'Imperi Romà, si bé entre la caiguda del regne ostrogot (segle vi) i la unificació italiana (1870) cap Rei d'Itàlia va governar sobre la totalitat de la península Itàlica. (ca)
- Seznam italských králů zahrnuje italské panovníky, kteří byli uznáni jako italští králové nebo vládli takovému území, aby za ně mohli být považováni. Seznam tedy zahrnuje langobardské krále, které následovali Karlovci. Následně jsou v seznamu panovníci středověkého italského království, italského království, které bylo součásti Svaté říše římské a novověkého italského království pod vládou Napoleona Bonaparte. Odoakerovo království a panovníci ostrogótského království v seznamu nejsou zahrnutí. (cs)
- El rey de Italia fue el título adoptado por algunos gobernantes de la península italiana o parte de ella, desde la caída del Imperio romano de Occidente (476), aunque entre la desaparición del reino ostrogodo (553) y la unificación de Italia (1861–1870) no existió una Italia unificada. (es)
- Raja Italia (rex Italiae dalam Latin dan re d'Italia dalam Italia) adalah gelar yang banyak diadopsi oleh penguasa di semenanjung Italia setelah jatuhnya Kekaisaran Romawi. Namun, tidak ada "Raja Italia" yang benar-benar memerintah seluruh semenanjung sampai pada masa Victorio Emmanuel II pada tahun 1870, walaupun ada yang beranggapan memiliki otoritas tersebut. (in)
- イタリア王（羅: rex Italiae, 伊: re d'Italia）は、君主号の一つで、西方正帝の廃止後にローマ帝国の本土であったイタリア（半島部及び大陸部）を支配した人々が多くの場合に使用した歴史的背景を持つ王位。ただし実態を伴うかについては議論が残り、例えば1870年にヴィットーリオ・エマヌエーレ2世によるローマ占領が行われるまで、長らくイタリアの中心地であったローマ市は歴代国王の支配下になかった。 (ja)
- Panowanie bizantyjskie od 553. (pl)
- Re d'Italia (in latino Rex Italiae) è stato un titolo utilizzato da numerosi sovrani a partire dal Medioevo. (it)
- 意大利国王指任何拥有此头衔的君主。第一个得到此头衔的是5世纪晚期的奥多亚塞，一位蛮族的军事将领，随后在6世纪，东哥特王国国王延续了这一头衔。法兰克人于8世纪攻克意大利后，加洛林王朝重新使用了这一头衔，并在随后的整个中世纪中由神圣罗马帝国维持使用。最后一个使用此头衔的是16世纪的查理五世。在这些时期，头衔的持有者以鐵王冠加冕。 1805年至1814年期间，意大利王国被拿破仑一世短暂恢复。1861年之前，实际上没有一个统治者能统治整个意大利。 (zh)
- ملك إيطاليا هو لقب تبناه العديد من الحكام في شبه الجزيرة الإيطالية بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية. ومع ذلك لم يحكم شبه الجزيرة كلها ملك واحد حتى فيكتور ايمانويل في عام 1870 على الرغم من زعم البعض لهذه السلطة. بعد خلع الإمبراطور الروماني رومولوس اوغسطولوس عام 476 عين الزعيم الهيرولي أودواكر دوقاً لإيطاليا من قبل الإمبراطور البيزنطي زينون. اتخذ في وقت لاحق لقب ملك (لكن ليس ملك إيطاليا) رغم أنه قدم نفسه دائماً كضابط من الحكومة الشرقية. في 493م هزم ملك القوط الشرقيين ثيودوريك العظيم أودواكر وأقام من ملوك إيطاليا. انتهى حكم القوط الشرقيين عندما عادت إيطاليا إلى الإمبراطورية البيزنطية عام 552. (ar)
- Reĝo de Italio (Latinlingve: Rex Italiae; Itale: Re d'Italia) estis la titolo donita al la reganto de la Reĝlando Italio post la falo de la Okcident-Romia Imperio. La unua kiu uzis la titolon estis Odoakro, nome "barbara" (respektive ĝermana) militestro, en la fino de la 5a jarcento, sekvita de la Ostrogotaj reĝoj ĝis la mezo de la 6a jarcento. Pro la Franka konkero de Italio en la 8a jarcento, la Karolidoj ekuzis la titolon, kiu estis retenita de la postaj Sanktaj Romiaj Imperiestroj laŭlonge de la Mezepoko. La lasta Imperiestro kiu postulis la titolon estis Karlo la 5-a en la 16a jarcento. Dum tiu periodo, la tenantoj de la titolo estis kronitaj per la Fera Krono de Lombardio. (eo)
- König von Italien (lateinisch Rex Italiae, italienisch Re d’Italia) ist ein Titel, den mehrere Herrscher seit dem Untergang des Römischen Reiches geführt haben. Zwischen dem 6. Jahrhundert und der Einnahme Roms unter Viktor Emanuel II. 1870 hat jedoch kein König über die ganze Apenninhalbinsel regiert. Der Titel König von Italien wurde im Zusammenhang mit der Vereinigung Italiens zu einem Nationalstaat unter dem Haus Savoyen 1861 wieder eingeführt. 1946 wurde die Monarchie als Staatsform per Referendum abgeschafft und durch eine Republik ersetzt. (de)
- King of Italy (Italian: Re d'Italia; Latin: Rex Italiae) was the title given to the ruler of the Kingdom of Italy after the fall of the Western Roman Empire. The first to take the title was Odoacer, a barbarian military leader, in the late 5th century, followed by the Ostrogothic kings up to the mid-6th century. With the Frankish conquest of Italy in the 8th century, the Carolingians assumed the title, which was maintained by subsequent Holy Roman Emperors throughout the Middle Ages. The last Emperor to claim the title was Charles V in the 16th century. During this period, the holders of the title were crowned with the Iron Crown of Lombardy. (en)
- Roi d'Italie (en italien : Re d'Italia ; en latin : Rex Italiae) était le titre donné au souverain du Royaume d'Italie après la chute de l'Empire romain d'Occident . Le premier à prendre le titre fut Odoacre, un chef militaire barbare, à la fin du Ve siècle, suivi par les rois ostrogoths jusqu'au milieu du VIe siècle. Avec la conquête franque de l'Italie au VIIIe siècle, les Carolingiens ont pris le titre, qui a été maintenu par les Saints-Empereurs tout au long du Moyen Âge. Le dernier empereur à revendiquer le titre était Charles Quint au XVIe siècle. Pendant cette période, les détenteurs du titre ont été couronnés de la couronne de fer de Lombardie. (fr)
- Титул «король Італії» (лат. rex Italiae, італ. re d'Italia) носили правителі кількох історичних королівств:
* Ранньосередньовічного Королівства Італія, одного з варварських королівств у V — X століттях. Першим правителем, який претендував на титул короля Італії, був Одоакр і остготські та лангобардські королі, в IX — X століттях гілка Каролінгів і ряд інших претендентів. Жоден з німецьких королів Італії в цей період не контролював весь Апеннінський півострів. В 962–1806 титул короля Італії був з'єднаний з титулом імператора Священної Римської імперії.
* Королівства Італія, створеного 1805 року Наполеоном I в північній частині півострова (столиця — Мілан, правонаступник Цизальпійської (1797–1802) й Італійської (1802–1805) республік). Єдиним монархом цієї держави (до 1814) був сам Наполеон (uk)
|
.jpg)
.svg)
,_round_shield_version.svg)
_-_VE_-_Umberto_I_di_Savoia_1.jpg)
_Miniatur.jpg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)