rdfs:comment
| - El Regne de Granada va ser una jurisdicció territorial o província de la Corona de Castella des de la seva conquesta el 1492 fins a la divisió territorial d'Espanya de 1833. (ca)
- Království Granada (španělsky Reino de Granada) bylo územní korporací Kastilské koruny v dnešním Španělsku. Království vysílalo své zástupce do kastilských kortesů (Cortes – zemský sněm). Království získalo vlastní soudní dvůr a zřízením Granadského arcibiskupství také samostatnou církevní provincii. (cs)
- Le Royaume de Grenade (en espagnol : Reino de Granada) fut une juridiction territoriale ou province de la couronne de Castille depuis la fin de la Reconquista en 1492 jusqu'à la division territoriale de l'Espagne en 1833. Les localités qui le composaient selon le cadastre d'Ensenada apparaissent dans l'annexe Localités du royaume de Grenade. (fr)
- El Reino de Granada fue una jurisdicción territorial o provincia de la Corona de Castilla desde su reconquista en 1492 hasta la división territorial de España en 1833. Las localidades que lo componían según el Catastro de Ensenada pueden verse en el anexo Localidades del Reino de Granada. (es)
- Kerajaan Granada (//; bahasa Spanyol: Reino de Granada) adalah kerajaan yang tergabung dalam Takhta Kastila sebagai hasil dari reconquista pada tahun 1492. Takhta Kastila sendiri merupakan sebuah monarki yang terhimpun dari beberapa kerajaan, di antaranya Kerajaan Kastila dan Kerajaan Leon. Sebagaimana monarki lain di Spanyol, Kerajaan Granada dibubarkan pada tahun 1883. Kerajaan Granada adalah kelanjutan dari Keamiran Granada (bahasa Arab: إمارة غرﻧﺎﻃﺔ, Imarat Gharnāṭah) yang diperintah oleh wangsa Muslim Nasrid yang berkuasa pada tahun 1248 sampai 1492. (in)
- 그라나다 왕국(스페인어: Reino de Granada)은 카스티야 연합 왕국이 레콩키스타를 완료한 1492년부터 의 에 의해 스페인의 여러 주로 분할된 1833년까지 존재했던 지역 구분이다. 그라나다 "왕국"의 왕은 곧 카스티야 연합 왕국의 왕이 겸했으며, 카스티야의 왕은 이런 식으로 여러 나라의 왕위를 겸직했다. (ko)
- Королевство Гранада исп. Reino de Granada — средневековое королевство, часть Кастильской короны, существовавшее в 1492—1833 годах. (ru)
- O Reino de Granada foi uma jurisdição territorial (ou província) da Coroa de Castela desde a sua conquista em 1492 até à . Foi um dos "Quatro reinos da Andaluzia", embora frequentemente se diferenciasse nominalmente do resto da região. (pt)
- Das Königreich Granada (spanisch: Reino de Granada) war ein mit dem Königreich Kastilien-Léon verbundenes Herrschaftsgebiet im heutigen Spanien. Begründet wurde das Königreich im Jahr 1492, als die Katholischen Könige von Kastilien und Aragón am 2. Januar Granada übernahmen, damit das letzte muslimische Emirat auf der Iberischen Halbinsel zerschlugen und die christlich-spanische Reconquista beendeten. Das ehemalige muslimische Emirat Granada wurde nun als christliches Königreich mit der Krone Kastiliens verbunden, mit der es auch seine gesamte Geschichte über institutionell assoziiert blieb. Seine Vertreter wurden beispielsweise in die Cortes von Kastilien entsandt. Allerdings erhielt das Königreich einen eigenen Gerichtshof und mit dem Erzbistum Granada einen eigenen Metropolitansitz inne (de)
- The Kingdom of Granada (/ɡrəˈnɑːdə/; Spanish: Reino de Granada) was a territorial jurisdiction of the Crown of Castile from the conclusion of the Reconquista in 1492 until Javier de Burgos' provincial division of Spain in 1833. This was a "kingdom" ("reino") in the second sense given by the Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española: the Crown of Castile consisted of several such kingdoms. Its extent is detailed in Gelo del Cabildo's 1751 Respuestas Generales del Catastro de Ensenada (1750–54), which was part of the documentation of a census. Like the other kingdoms within Spain, the Kingdom of Granada was abolished by the 1833 territorial division of Spain. (en)
|