rdfs:comment
| - Kleines Wiesental (alemannisch Chlais Wiisedal) ist eine Gemeinde im Landkreis Lörrach in Baden-Württemberg, die am 1. Januar 2009 aus dem Zusammenschluss der bislang selbständigen Gemeinden Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Raich, Sallneck, Tegernau, Wies und Wieslet entstand. Namensgebend ist der Fluss . (de)
- Kleines Wiesental Alemaniako udalerria da. Baden-Württemberg estatuan dago, barrutian. 2014an 2.843 biztanle zituen 77,84 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Kleines Wiesental is a municipality in the district of Lörrach in Baden-Württemberg, southwestern Germany. It was formed on 1 January 2009 by the merger of the former municipalities Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Raich, Sallneck, Tegernau, Wies and Wieslet. (en)
- Kleines Wiesental es un municipio que fue creado el 1 de enero de 2009 en el distrito de Lörrach mediante la fusión de los municipios Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Sallneck, Tegernau, Raich, Wies y Wieslet que hasta entonces eran municipios independientes y ahora son barrios del nuevo municipio. (es)
- Kleines Wiesental è un comune di 2.967 abitanti del Baden-Württemberg, in Germania.Appartiene al circondario di Lörrach. (it)
- Kleines Wiesental (en Alémanique Chlais Wiisedal) est une commune allemande en Bade-Wurtemberg, située dans le district de Fribourg-en-Brisgau. Elle a été créée le 1er janvier 2009 à la suite de la fusion des huit communes de la vallée : Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Raich, Sallneck, Tegernau, Wies et Wieslet. (fr)
- Kleines Wiesental is een gemeente in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, en maakt deel uit van het Landkreis Lörrach.Kleines Wiesental telt 2.850 inwoners. (nl)
- Kleines Wiesental – gmina w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Fryburg, w regionie Hochrhein-Bodensee, w powiecie Lörrach. Gmina powstała 1 grudnia 2009 z połączenia ośmiu gmin, wchodzących w skład związku gmin Kleines Wiesental: Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Raich, Sallneck, Tegernau, Wies i Wieslet. Gminy te stały się automatycznie dzielnicami nowo powstałej gminy, związek gmin został z dniem 31 grudnia 2008 rozwiązany. (pl)
- Kleines Wiesental är en kommun i Landkreis Lörrach i i Regierungsbezirk Freiburg i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. Kommunen bildades 1 januari 2009 genom en sammanslagning av kommunerna Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Raich, Sallneck, Tegernau, Wies och Wieslet (sv)
- Kleines Wiesental é um município da Alemanha localizado no distrito de Lörrach, região administrativa de Freiburg, estado de Baden-Württemberg. O município foi formado em 1 de janeiro de 2009, a partir do agrupamento dos municípios de Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Raich, Sallneck, Tegernau, Wies e Wieslet. (pt)
- Кляйнес-Візенталь (нім. Kleines Wiesental) — громада в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Фрайбург. Входить до складу району Леррах. Площа — 77,84 км2. Населення становить 2850 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 小维森塔尔(德语:Kleines Wiesental)是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积77.84平方公里,总人口2891人,其中男性1449人,女性1442人(2011年12月31日),人口密度37人/平方公里。 (zh)
- Kleines Wiesental (alemane Chlais Wiisedal) estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Lörrach kaj en la distriktaro Freiburg de la federacia lando Baden-Virtembergo, en la suda parto de la mezalta montaro Nigra Arbaro. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 2 850 loĝantojn. (eo)
|