rdfs:comment
| - كو تشنغ (بالفيتنامية: La Khải) هو عاهل فيتنامي، ولد في القرن الرابع عشر، وتوفي في 1400. (ar)
- Ko Cheng, or La Khai, was a king of Champa from 1390–1400. This general of Che Bong Nga's led the retreat back to Champa in 1390, following the death of Che Bong Nga by a musketry salvo. Back in Champa, he declared himself king, usurping the two sons of Che Bong Nga, Che Ma-no Da-nan and Che San-no. During his reign, he abandoned most of the territory won by his predecessor, Che Bong Nga. (en)
- Simhavarman VI (sanskrit : सिंहवर्मन, ? - 1400) ou La Khải, Ko Cheng, est un souverain du Royaume de Champā fondateur de la XIIIe dynastie Cham. Il règne de 1390 à 1400 (fr)
- Сімхаварман VI (д/н — 1400) — раджа-ді-раджа Чампи в 1390–1400 роках. У в'єтнамських джерелах відомий як Ла Кхай або Ко Тенг. (uk)
- 羅皚(越南语:La Khai/羅皚;?-1400年),即僧伽跋摩六世(Simhavarman VI),《明史》作閣勝,是占城第十四王朝的建立者,1390年至1400年在位。 羅皚原為占城國大將。1390年(洪武二十三年),占城王阿答阿者在與大越陳朝的交戰中陣亡,羅皚趁機歸國奪取王位。阿答阿者的兒子制麻奴㐌難、擔心被殺,出奔大越避難。 1391年(洪武二十四年),羅皚遣使向明朝朝貢。明太祖誤以為羅皚殺死阿答阿者篡位,惡其悖逆,退還貢品,不准入貢。直到1397年(洪武三十年),占城才再次向明朝貢。 (zh)
- 羅皚(らかい、生年不詳 - 1400年)は、チャンパ王国(占城国)の14世紀末の国王(在位:1390年 - 1400年/1401年)。『明史』は閣勝と書く。『大越史記全書』の羅皚が『明史』のいう閣勝と同一人物であるかどうかは厳密には検証されていない。チャンパ国王制蓬峩(明史のいう阿答阿者と同一人物とされるが、証はされていない)に仕えて大臣に上った。『明史』編者たちは閣勝を1390年の陳朝との海戦で陳朝の司令官の陳渇真に制蓬峩の旗艦の情報を密告し、制蓬峩(阿答阿者)を殺害せしめた裏切者の波漏稽と同一視する。『大越史記全書』およびビンディン碑文によれば、羅皚は制蓬峩の北ベトナムからの撤退後、12年間チャンパを統治し、大越の反攻を防いで南ベトナムのチャンパ領土を維持した。一方で、王位継承後、かならずしも人心を掌握できず、制多別の一族をはじめ、陳朝に逃亡する王族・貴族が多く出て、北ベトナムのタイビン省、ゲアン省、ハティン省、南ベトナム北端のトゥアティエンフエ省の制族(制家)の祖先になったとされる。各地にこの時期の亡命・創建とされる制族祠が現存する。明に朝貢したが上述の理由で洪武帝に退けられた。ただし、マスペロ『チャンパー王国』(Georges Maspero, 1910, Le royaume de Champa)は、『明史』編者たちの閣勝(羅皚)=波漏稽説は誤解であるとする。チャム写本によれば、チャンパの領邦バンアグイ王国は、丑の年(1397年)、クン(Kun、クメール帝国と考えられる)およびジュク(Jek、羅皚治下のチャンパと考えられる)の攻撃で滅亡し、パーンダラン(Pangdarang)に移った。ビンディン碑文によれば1401年に死去。子の巴的吏が王位を継承した。ビンディン碑文およびビエンホア碑文によれば、この時期のチャンパ(ナガラチャンパー)は北ベトナムのナガラヤヴァナ(大 (ja)
|