rdfs:comment
| - كول السويدي أو كول من السويد أو كول السويد (السويدية: Kol av Sverige) توفي حوالي سنة 1173، أمير سويدي كان جنباً إلى جنب أخيه بوريسلف (Burislev) يُنافس على عرش السويد منذ سنة 1167 حتى وفاته العنيفة لاحقاً بعد سنواتٍ قليلة. كان النضال مرحلةً تنافسية بين بيت سفيركر - حيث ينتمي كول وبوريسلف - وبيت إريك. (ar)
- Kol de Suède est un prétendant au trône de Suède entre 1167 et 1173. (fr)
- Kol (died about 1173) was a Swedish prince who, together with his brother Burislev was a contender for the throne of Sweden from 1167 until his violent death a few years later. The struggle was a stage in the rivalry between the House of Sverker, to which Kol and Burislev belonged, and the House of Eric. (en)
- Коль (швед. Kol; ум. 1173) — претендент на шведский трон родом из Дома Сверкеров. Он действовал вместе со своим родственником Бурислевом против короля Кнута I, принадлежащего к Дому Эриков. Два претендента, которые были братьями, двоюродными братьями, или дядей и племянником, возможно, никогда не контролировали значительно больше, чем провинция Эстергётланд, которая была вотчиной династии. Считается, что Коль принимал участие в этой борьбе с 1167 года и до момента своей насильственной смерти. (ru)
- Коль Сверкерсон (? — після 1173) — король Швеції у 1167–1173 роках, боровся з Еріксонами. (uk)
- 科爾·斯渥克爾松(?-1173年),斯渥克爾王朝的瑞典國王王位觊觎者,東約特蘭國王(1167年-1173年在位)。根據唯一的中世紀來源,他與其兄弟布里斯萊夫·斯渥克爾松皆是斯渥克爾王朝開創者斯渥克爾一世的兒子的兒子、卡爾七世的侄子。 (zh)
- Kol Sverkersson (nacido a mediados del siglo XII) fue un noble sueco, muy probablemente hijo ilegítimo del rey Sverker I, fruto de la relación de este con una mujer desconocida, aunque otras fuentes le citan como nieto de Sverker I. Era medio hermano de Carlos VII y de Boleslao Sverkersson. Figura también en una carta papal donde se menciona que Canuto pretendía proponer como santo a su padre Erik IX. (es)
- Kol Sverkersson, nascido em meado do século XII, foi um nobre sueco, provavelmente filho ilegítimo do Rei Suérquero I, fruto da relação deste com uma mulher desconhecida. Era meio irmão de Carlos VII e de Boleslau. É mencionado em Gotalândia Ocidental como Kol Konung (rei Kol). Entretanto, este só havia sido escolhido rei em Gotalândia Oriental, onde governou junto com seu irmão Boleslau após a morte de Carlos VII. Kol e Boleslau eram rivais do Rei Canuto I e lutaram contra este para ascender ao trono sueco entre 1167 e 1172, quando foram derrotados. (pt)
- Kol, död senast 1172 eller 1173, var kung av Sverige eller av en del av riket från tidigast 1167, tillsammans med Burislev. Kol omnämns i en medeltida genealogi som en son till Sverker den äldres son Johan, med en bror Burislev. Uppgiften att han skulle vara en son till Sverker bygger på senare namnkombinationer utan direkt stöd i källorna.Kol gjorde under alla omständigheter tillsammans med en Burislev (en son till Sverker med detta namn förekommer i Valdemar Sejrs jordebok) anspråk på den svenska kronan mellan 1167 och 1173 efter att Knut Eriksson hade dödat Karl Sverkersson och installerat sig själv som kung. (sv)
|