rdfs:comment
| - Kosterhavet je mořský národní park, který byl vyhlášen v roce 2009 a svojí rozlohou s téměř 39 000 hektary se jedná o jeden z největších švédských národních parků. Spolu se sousedním norským parkem Ytre Hvaler je to první národní park ve Skandinávii, který je zaměřen na ochranu podmořského života. (cs)
- Der Nationalpark Kosterhavet liegt an der schwedischen Westküste und ist Schwedens erster Meeres-Nationalpark. Der 365 km² große Park wurde am 9. September 2009 ausgewiesen. Der Park ist Teil des Skagerrak und erstreckt sich auf dem Gebiet der Gemeinden Strömstad und Tanum in Bohuslän, Västra Götaland län. Im Norden schließt der Nationalpark an den im gleichen Jahr ausgewiesenen Norwegischen Marinepark Ytre Hvaler an. Kosterhavet erfüllt nicht die internationalen Managementstandards der IUCN für Schutzgebiete der Kategorie II (Nationalpark). (de)
- Kosterhavet Parke Nazionala (suedieraz: Kosterhavet nationalpark), Suediako parke nazional bat da, Strömstad hiritik gertu dagoena. (eu)
- Kosterhavet National Park (Swedish: Kosterhavets nationalpark, literally The Koster Sea National Park) is the first national marine park in Sweden, inaugurated in September 2009. It is part of the Skagerrak sea and is located in Strömstad and Tanum municipalities in Bohuslän, Västra Götaland County, Sweden. It consists of the sea and shores around the Koster Islands, excluding everything else on the islands. In the north, it borders the Norwegian marine park of Ytre Hvaler. Kosterhavet National Park is home to Sweden's largest seal colony. (en)
- El parque nacional Kosterhavet es el primer parque marino nacional de Suecia, fue inaugurado en septiembre del 2009. Es parte del mar Skagerrak y se encuentra ubicado en los municipios de Strömstad y Tanum en Bohuslän, condado de Västra Götaland, Suecia. El parque consiste del mar y las costas alrededor de las islas Koster, excluyendo la superficie de las islas. Por el norte, linda con el parque marino noruego de . El parque nacional Kosterhavet aloja la mayor colonia de focas de Suecia. (es)
- Taman Nasional Kosterhavet adalah taman laut nasional pertama di Swedia dan diresmikan pada September 2009. Taman ini terletak di kota dan di , Daerah Västra Götaland, Swedia. Taman ini terdiri dari laut dan pantai di sekitar , tetapi tidak termasuk pulau-pulau itu sendiri. Di sebelah utara, berbatasan dengan taman laut Norwegia, Ytre Hvaler. (in)
- Il parco nazionale Kosterhavet è il primo parco nazionale marino della Svezia, nella contea di Västra Götaland, nel nord della provincia di Bohuslän. Occupa una superficie di 37.000 ha, 390 dei quali si trovano sotto la superficie dell’acqua. Kosterhavet è il 29.mo parco nazionale svedese ed è uno dei siti turistici più visitati del paese (circa 100.000 visitatori all'anno). (it)
- Костерхавет (швед. Kosterhavet) - первый морской национальный парк Швеции, находится на границе с Норвегией, в лене Вестра Ёталанд. Парк включает в себя воды вокруг островов Костер и их берега. Основан в 2009 году. (ru)
- 科斯特海国家公园(瑞典語:Kosterhavets nationalpark)是瑞典的一個國家公園,也是瑞典第一個海洋國家公園,成立於2009年。科斯特海國家公園是斯卡格拉克海峡海域的一部分。 (zh)
- Le parc national de Kosterhavet (en suédois Kosterhavets nationalpark) est un parc national situé dans le comté de Västra Götaland sur la côte du Bohuslän en Suède. Sur les communes littorales de Strömstad et Tanum, il couvre 38 878 ha principalement autour de l'archipel des îles Koster dans le Skagerrak et est prolongé au nord-ouest par le parc national norvégien d'Ytre Hvaler. Cet archipel est séparé de la côte et de l'archipel intérieur par le fjord de Koster, une fosse profonde de 247 m communiquant avec la fosse norvégienne. (fr)
- Nationaal park Kosterhavet (Zweeds: Kosterhavets Nationalpark) is een nationaal park in Zweden, ingesteld in 2009. Bijzonder is dat het een zogenaamd marien park is met 39 000 ha zee en minder dan 900 ha land. Het is een van de grootste nationale parken in Zweden, en ligt in de gemeentes Strömstad en Tanum in Bohuslän (Götaland). Hoewel de Koster-eilanden in het gebied liggen, behoren deze voor het overgrote deel niet tot het park. Aan de noordkant grenst het nationale park aan het Noorse zeepark Nationaal park Ytre Hvaler. waar het grootste koudwaterkoraalrif van de Atlantische Oceaan ligt. (nl)
- Kosterhavets nationalpark är Sveriges första marina nationalpark. Den är belägen utanför Bohusläns kust i Sverige och täcker en area av 38 878 hektar runt Kosteröarnas skärgård inom Strömstads (Skee och Tjärnö socknar) och Tanums kommuner (Lurs och Tanums socknar) i Västra Götalands län. Parken gränsar till Ytre Hvaler nationalpark på den norska sidan. Kosteröarna skiljs från fastlandet av Kosterfjorden, en 247 meter djup ränna som står i förbindelse med Norska rännan. (sv)
- Костергавет швед. Kosterhavets nationalpark) — перший морський національний парк Швеції. Розташований біля узбережжя ландскапу (історичної області) Богуслен і займає площу 38 878 гектарів навколо Костерських островів у комунах Стремстад (поселення Шее і Черне) і Танум (поселення Лур і Танум) у лені Вестра-Йоталанд. Парк межує з національним парком Ітре Хвалер на норвезькій стороні. Костерські острови відокремлені від материка Костер-фіордом глибиною 247 метрів, який з'єднаний з Норвезьким жолобом. (uk)
|