| rdfs:comment
| - كروميشريش (بالتشيكية: Kroměříž) هي بلدة في إقليم زلين في جمهورية التشيك، وهي مركز مقاطعة كروميشريش. يبلغ عدد سكان هذه البلدة 29,035 حسب إحصاء في سنة 2015. (ar)
- Kroměříž (laŭ IFA 'kromɲɛr̝iːʃ kaj germane Kremsier) estas urbo en la Regiono Zlín de Ĉeĥio. Vivas ĉi tie 27 838 loĝantoj (2022). La ĉefa mejloŝtono de la urbo estas la Baroka Episkopa Palaco de Kroměříž, kie iuj scenoj fariĝis de la filmoj Amadeus kaj Immortal Beloved. La apuda Florĝardeno estas unu el la Mondaj Heredaĵo de UNESKO. (eo)
- Kroměříž ['kromɲɛr̝iːʃ] (deutsch Kremsier) ist eine Stadt im gleichnamigen Bezirk in der Region Zlín in Ostmähren, Tschechien. Sie liegt unmittelbar südlich der Einmündungen der Haná und Moštěnka in die March. 1997 wurde Kremsier, dessen Stadtzentrum unter Denkmalschutz steht, zur schönsten historischen Stadt Tschechiens gewählt. Wegen seiner historischen, kulturellen und politischen Bedeutung trug es den Beinamen „Athen der Hanna-Region“. (de)
- Kroměříž Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 28.897 biztanle ditu eta 50,97 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Kroměříž ([ˈkromɲɛr̝iːʃ]; German: Kremsier) is a town in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 28,000 inhabitants. It is known for the Kroměříž Castle with castle gardens, which are a UNESCO World Heritage Site. The town centre with the castle complex is well preserved and is protected by law as an urban monument reservation. (en)
- Kroměříž (en allemand : Kremsier) est une ville de la région de Zlín, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Kroměříž. Sa population s'élevait à 28 360 habitants en 2021. La ville est célèbre pour son centre historique abritant le palais épiscopal où se réfugia le parlement autrichien lors de la révolution de 1848 et où, plus récemment, furent tournées des scènes d’Amadeus. Le Lustgarten, ou Jardin des plaisirs, parc adjacent au palais épiscopal, et le Jardin des Fleurs avec sa rotonde sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Kroměříž a autrefois mérité le surnom d’« Athènes de Moravie ». (fr)
- 크로므녜지슈(체코어: Kroměříž, 독일어: Kremsier 크렘지어[*])는 체코 즐린 주에 위치한 도시로, 면적은 50.97km2, 높이는 201m, 인구는 29,374명(2007년 12월 기준), 인구 밀도는 576명/km2이다. 세계유산으로 지정된 이 있다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Kroměříž (Duits: Kremsier), bijgenaamd Athene van de Hanna, is een Tsjechische stad in de regio Zlín, en maakt deel uit van het district Kroměříž.Kroměříž telt 29.374 inwoners. De belangrijkste bezienswaardigheid van Kroměříž is het Aartsbisschoppelijk paleis te Kroměříž dat met het bijbehorende park op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Kroměříž is kortstondig hoofdstad van het Oostenrijk-Hongaarse rijk geweest toen Wenen belegerd werd. De Zwitserse zoöloge Fanny Moser (1872-1953) woonde een tijdje in Kroměříž. (nl)
- Kroměříž (pronuncia: ['kromɲɛr̝i:ʃ]; in tedesco: Kremsier) è una città della Repubblica Ceca, nella regione di Zlín. La città si trova nel distretto di Kroměříž, del quale è il capoluogo. Il simbolo della città è il palazzo vescovile, inserito dall'UNESCO fra i siti patrimonio dell'umanità insieme al giardino. Nel palazzo sono state girate alcune scene del film Amadeus. (it)
- Kroměříž (tyska: Kremsier) är en stad i Mähren, Tjeckien. Per den 1 januari 2016 hade staden 29 066 invånare. Staden var tidigare känd för sin sockerfabrik, bryggerier, kvarnar, samt spannmåls och frukhandel. Från 1620 hade staden ett . Bland stadens byggnader märks främst Kroměřížpalatset, säte för ärkebiskopen av Olomouc. (sv)
- Kromieryż, Kromierzyż (cz. Kroměříž, wym. [ˈkromɲɛr̝iːʃ]; niem. Kremsier) – miasto w Czechach, na Morawach, w kraju zlińskim, siedziba powiatu Kromieryż. Leży nad Morawą. W 2011 roku liczył 29 076 mieszkańców. (pl)
- Kroměříž é uma cidade checa localizada na região de Zlín, distrito de Kroměříž. Kroměříž localiza-se a este da República Checa, foi fundada como assentamento mercantil e que ascendeu à categoria de cidade na segunda metade do século XIII. Foi refúgio da corte de Viena nas Revoluções de 1848. Foco cultural do país, gaba-se do seu palácio arcebispal, do século XVII, magnífico exemplo de barroco centro-europeu, onde se filmaram partes do filme Amadeus. O jardim adjacente é Património Mundial desde 1998. (pt)
- Кромержиж, у діаспорних джерелах Кромериж (чеськ. Kroměříž), також раніше Кремзір (нім. Kremsier) — місто Злінського краю, у Чехії. В 1998 році територія Архієпископського палацу була внесена до списку світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- Кро́мержиж (чеш. Kroměříž — Кромнержиж), также ранее Кремзир (нем. Kremsier) — город в Чешской Республике, известный как Ганацкие Афины (чеш. Hanácké Athény). (ru)
- 克罗梅日什（捷克语：Kroměříž，德语：Kremsier）是捷克兹林州的一座城市。1998年，克罗梅日什的花园和城堡入选联合国教科文组织世界遗产名录。 (zh)
- Kroměříž (rod ženský, ale původně a v místním úzu rod mužský; německy Kremsier), přezdívaná Hanácké Athény, je město ve Zlínském kraji. Leží na řece Moravě při jižním konci Hornomoravského úvalu a zároveň v jižním cípu úrodné Hané. Žije zde přibližně 28 tisíc obyvatel. V roce 1997 byla Kroměříž vyhlášena nejkrásnějším historickým městem České republiky a o rok později byl zdejší Arcibiskupský zámek spolu s Květnou a Podzámeckou zahradou zapsán na listinu světového kulturního dědictví UNESCO. (cs)
- Kroměříž (en checo: (?·i), en alemán Kremsier) es una ciudad en la región de Zlín en la República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 28 897 habitantes. La ciudad es famosa por su palacio arzobispal, donde se refugió la corte de Viena en la Primavera de los Pueblos de 1848 y donde, más próximo a la actualidad, se rodaron escenas de la película Amadeus. En este edificio se conserva una famosa pintura de Tiziano Vecellio: El castigo de Marsias. (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)