rdfs:comment
| - Die Lütschine (auch: Vereinigte Lütschine) ist ein alleine 9,2 km und zusammen mit der Schwarzen Lütschine 29,8 km langer Fluss im Berner Oberland in der Schweiz. Sie ist ein südlicher und linker Zufluss des Brienzersees und damit indirekt auch der Aare. (de)
- La Lütschine est une rivière coulant en Suisse dans l'Oberland bernois, c'est un affluent de l'Aar. Elle se jette dans le lac de Brienz légèrement en amont d’Interlaken. (fr)
- La Lütschine è un fiume svizzero dell'Oberland bernese affluente dell'Aar tramite il Lago di Brienz. (it)
- 뤼치네강(Lütschine)은 스위스 베른 고원 지역에 있는 강이다. 뤼치네강은 두 지류가 합류하는 츠바이뤼치넨에서 뵈니겐의 브리엔츠호까지 흐른다. 검은 뤼치네강(Schwarze Lütschine)은 그린델발트에서 츠바이뤼치넨으로 흐른다. 하얀 뤼치네강(Weisse Lütschine)은 라우터브루넨 계곡에서 츠바이뤼치넨으로 흐른다. 강의 길이는 8.6km이고, 그 중 검은 뤼치네강은 길이가 12.3km이고, 하얀 뤼치네강은 13.1km이다. 두 강에 사는 마을 사람들 사이에 우스갯소리로 구전되는 이야기가 있다. 하얀 뤼치네강의 사람들은 “검은강 쪽 사람들이 너무 더러워서 강이 검게 변했다”고 말했고, 검은 뤼치네강의 마을 사람들은 “하얀강 쪽 사람들이 한 번도 씻지 않았기 때문에 다른 지류는 완벽하게 흰색으로 유지되었다”고 말한다고들 한다. 현재 겨울에 츠바이뤼치넨에 서서 지켜보면 낮 동안 동쪽의 검은 뤼치네강 계곡은 어둡고, 그늘지고, 춥지만, 남쪽(라우터브루넨 계곡)으로 뻗어 있는 하얀 뤼치네강 계곡은 맑고, 밝다는 것을 알 수 있다. (ko)
- Lütschine är ett vattendrag i Schweiz. Det ligger i den centrala delen av landet, 40 km sydost om huvudstaden Bern. I omgivningarna runt Lütschine växer i huvudsak blandskog. Runt Lütschine är det ganska glesbefolkat, med 28 invånare per kvadratkilometer. Årsmedeltemperaturen i trakten är 3 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 15 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 703 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 200 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 58 mm nederbörd. (sv)
- 呂奇訥河是瑞士的河流,位於該國中西部,流經伯恩州,屬於阿勒河的支流,處於伯爾尼山地區,河道全長9.2公里,流域面積386平方公里。 (zh)
- El Lütschine és un riu de l'Oberland bernès, regió de Suïssa. El curs del Lütschine va des de , on el seus dos afluents s'uneixen al Llac Brienz a Bönigen. El Schwarze Lütschine (Lütschine negre) flueix de Grindelwald a Zweilütschinen. El Weisse Lütschine (Lütschine blanc) flueix de la vall de Lauterbrunnen a Zweilütschinen. El tram comú del riu té una longitud de 8,6 quilòmetres, mentre que el Schwarze Lütschine és de 12,3 quilòmetres i el Weisse Lütschine és de 13,1 quilòmetres de largada. (ca)
- La Lütschine estas rivero en la berna regiono Oberland de Svislando. La Lütschine fluas de Zweilütschinen, kie ĝiaj du alfluantoj aliĝas, al Brienz ĉe Bönigen. La Schwarze Lütschine, aŭ Nigra Lütschine, fluas de Grindelwald al Zweilütschinen. La Weisse Lütschine, aŭ Blanka Lütschine, fluas el Lauterbrunnen al Zweilütschinen. La komuna fako de la rivero havas longecon de 8.6 kilometroj (5.3 mi), dum la Schwarze Lütschine estas 12.3 kilometrojn (7.6 mi) longa kaj la Weisse Lütschine estas 13.1 kilometrojn (8.1 mi) longa. (eo)
- The Lütschine is a river in the Bernese Oberland region of Switzerland. The Lütschine proper runs from Zweilütschinen, where its two tribututaries join, to Lake Brienz at Bönigen. The Schwarze Lütschine, or Black Lütschine, flows from Grindelwald to Zweilütschinen. The Weisse Lütschine, or White Lütschine, flows from the Lauterbrunnen Valley to Zweilütschinen. The common stretch of the river has a length of 8.6 kilometres (5.3 mi), whilst the Schwarze Lütschine is 12.3 kilometres (7.6 mi) long and the Weisse Lütschine is 13.1 kilometres (8.1 mi) long. (en)
- Lütschine – rzeka w Berner Oberland, w kantonie Berno, w Szwajcarii. Rzeka bierze swe początki w lodowcach spływających z Alp Berneńskich, gdzie źródła mają jej dwa główne dopływy: Schwarze Lütschine i Weisse Lütschine. Dopływy te łączą się w małej miejscowości , około 6,5 km na południe od Interlaken. Około 8,5 km dalej, w Bönigen, Lütschine wpada do jeziora Brienz. Razem z dopływami Lütschine ma długość 21,7 km i ciągnie się przez całą dolinę Lauterbrunnental. Sama Lütschine jest dopływem rzeki Aare i należy do zlewni Morza Północnego.
* Lütschine
* Lütschine w Lauterbrunnen
*
* (pl)
|
has abstract
| - El Lütschine és un riu de l'Oberland bernès, regió de Suïssa. El curs del Lütschine va des de , on el seus dos afluents s'uneixen al Llac Brienz a Bönigen. El Schwarze Lütschine (Lütschine negre) flueix de Grindelwald a Zweilütschinen. El Weisse Lütschine (Lütschine blanc) flueix de la vall de Lauterbrunnen a Zweilütschinen. El tram comú del riu té una longitud de 8,6 quilòmetres, mentre que el Schwarze Lütschine és de 12,3 quilòmetres i el Weisse Lütschine és de 13,1 quilòmetres de largada. Diu la història que un acudit circulava entre els habitants que van viure en els dos rius, que les persones de Weisse Lütschine deien que els altres "eren tan bruts que el riu es va tornar negre" i els habitants de Schwarze Lütschine van proclamar que els altres "mai es rentaven i així l'altre afluent va quedar perfectament blanc". Un observador que està a Zweilütschinen a l'hivern podria notar que durant el dia el Schwarze Lütschine la vall a l'est és fosca, ombrejada i freda, mentre que a la vall de Weisse Lütschine al sud (la vall de Lauterbrunnen Vall) és assolellada i lluminosa. (ca)
|