| rdfs:comment
| - الهندسة (بالفرنسية: La géometrie) هو ملحق كتاب كتبه العالم الفرنسي رينيه ديكارت، عنوانه مقال عن المنهج، نُشر عام 1637. اقترح الكاتب في هذا العمل الفكرة المتمثلة في الجمع بين الجبر والهندسة في مجال واحد، مخترعا هندسة سميت الهندسة التحليلية. (ar)
- La Géométrie est l'un des trois appendices publiés en 1637 par René Descartes avec le Discours de la méthode, où il présentait une science nouvelle permettant d'obtenir des idées claires sur n'importe quel sujet.La Géométrie et les deux autres traités, la Dioptrique (l'optique) et Les Météores (phénomènes naturels), donnent des exemples des succès obtenus en suivant la méthode. « Iusques icy i’ay tasché de me rendre intelligible a tout le monde, mais pour ce traité ie crains, qu’il ne pourra estre leu que par ceux, qui sçauent desia ce qui est dans les livres de Geometrie. » — Descartes (fr)
- La Géométrie foi publicado em 1637 como um apêndice de Discours de la méthode (Discurso sobre o método), escrito por René Descartes. No Discurso, ele apresenta seu método para obter clareza sobre qualquer assunto. La Géométrie e dois outros apêndices, também por Descartes, La Dioptrique (Óptica) e Les Météores (Meteorologia), foram publicados com o Discourse para dar exemplos dos tipos de sucesso que ele alcançou seguindo seu método (bem como, talvez, considerando o clima social europeu contemporâneo de competitividade intelectual, para mostrar um pouco a um público mais amplo). (pt)
- Geometria (La Géometrie) – traktat francuskiego filozofa René Descartes’a, który był jedynym traktatem matematycznym wydanym za jego życia. Geometria jest uznawana za jedno z najważniejszych dzieł w historii całej matematyki. (pl)
- Descartes va escriure La Géométrie l'any 1637, com un dels tres assaigs del Discurs del Mètode. El títol complet de l'obra és Discours de la Méthode pour bien conduire sa raison et chercer la verité dans les sciences plus la Dioptrique, les Météores et la Géométrie qui sont des essais de cette méthode. La va decidir escriure en llengua francesa, tot defensant: Va ser publicada a Leiden, Holanda, anònimament, tot i que aquest fet no va aconseguir amagar la identitat de l'autor. (ca)
- La Géométrie es uno de los apéndices del Discurso del Método, de René Descartes, publicado en 1637. Los otros dos son La Dioptrica (Óptica) y Los Meteoros (Meteorología). La intención de estos anexos a la obra principal era proporcionar ejemplos de aplicación del "método" de pensamiento que proponía en la parte principal y del éxito que había conseguido al aplicar su método de conseguir una regla recta de pensamiento (y también quizás, si se considera el clima de competitividad social e intelectual de la Europa contemporánea, mostrarse a una amplia audiencia). (es)
- La Géométrie was published in 1637 as an appendix to Discours de la méthode (Discourse on the Method), written by René Descartes. In the Discourse, he presents his method for obtaining clarity on any subject. La Géométrie and two other appendices, also by Descartes, La Dioptrique (Optics) and Les Météores (Meteorology), were published with the Discourse to give examples of the kinds of successes he had achieved following his method (as well as, perhaps, considering the contemporary European social climate of intellectual competitiveness, to show off a bit to a wider audience). (en)
- La geometria (La Géométrie) è un'opera pubblicata da René Descartes nel 1637 come una delle tre appendici al Discorso sul metodo. Le altre due erano La diottrica (La Dioptrique) e Le meteore (Les Météores). Descartes ha esplicitamente chiarito che i tre saggi (appendici), a cui il Discorso faceva da introduzione, erano esempi di applicazione del metodo: "Ed ho pensato che mi era facile scegliere qualche materia che, senza essere soggetta a molte controversie e senza obbligarmi a dichiarare i miei principi più di quanto non voglia, non mancasse dal mostrare assai chiaramente ciò che io posso, o non posso, nelle scienze. Non saprei dire se vi sono riuscito e non voglio prevenire il giudizio di nessuno parlando io stesso dei miei scritti; ma sarei ben contento che li si esaminasse e, affinché (it)
- «Геометрия» (фр. La Géométrie) — труд Рене Декарта, опубликованный в Лейдене (Голландия) в 1637 году в качестве третьего приложения к философскому трактату Декарта «Рассуждение о методе». Число страниц: 106. Имя автора в первом издании не было указано. Это единственное сочинение Декарта, полностью посвящённое математике; оно рассматривалось автором как образец применения его общих методов. После 1637 года «Геометрия» издавалась отдельно от «Рассуждения о методе». (ru)
- «Геометрія» (фр. La Géométrie) — праця Рене Декарта, опублікована в Лейдені (Голландія) в 1637 році, як третій додаток до філософського трактату Декарта «Міркування про метод». Число сторінок: 106. Ім'я автора в першому виданні не було вказано. Це єдиний твір Декарта, повністю присвячений математиці; вона розглядалася автором, як зразок застосування його загальних методів. Після 1637 року «Геометрія» видавалася окремо від «Міркування про метод» . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)