| rdfs:comment
| - El País de Punt fou un territori amb el qual van comerciar els egipcis, i la majoria dels erudits pensa que se situa a la regió del cap Guardafui, al nord-est de Somàlia. (ca)
- Η γη του Πουντ ή Πουενέτ ή Πουέν, ήταν αρχαίο βασίλειο στο Κέρας της Αφρικής. Οι πληροφορίες που διασώζονται για την περιοχή προέρχονται από τους αρχαίους Αιγύπτιους οι οποίοι είχαν αναπτύξει εμπορικές συναλλαγές με την τοποθεσία και προμηθεύονταν από εκεί χρυσό, αρωματική ρητίνη, , ελαφαντοστό, έβενο, και άγρια ζώα. Είναι πιθανό πως σχετίζεται ή πρόκειται για την Οπώνη όπως ήταν μετέπειτα γνωστή στους αρχαίους Έλληνες, ενώ κατά τις εκτιμήσεις κάποιων μελετητών της Αγίας Γραφής ενδεχομένως αποτελεί την ίδια περιοχή με την βιβλική Φουδ.Σε κάποιες άλλες αναφορές είναι γνωστή και ως Τα νετζέρ, Γη του Θεού στα αρχαία αιγυπτιακά. (el)
- البنط بلاد تطل على خليج عدن والمحيط الهندي والبحر الأحمر، لا يوجد إجماع بين العلماء على مكانها المحدد ولكن أغلب الظن أنها في سواحل ظفار جنوب عمان إلى الشحر وميفعة من أرض المهرة جنوب وشرق مملكة حضرموت كما عرفت لاحقا في زمن الإغريق والرومان بأرض ملوك البخور واللبان والطيوب بالإضافة إلى مناطق شمال غرب الصومال. وقد سجلت الملكة الفرعونية حتشبسوت بعثتها التجارية إليها على جدران معبدها بالدير البحري بالأقصر. وكان قدماء المصريين على صلة تجارية بها حيث كانوا يتبادلون السلع. فكانوا يجلبون منها الذهب والبخور للمعابد والعاج والأبنوس واللبان والنسانيس وحيوانات كثيرة كالنمور والقرود، وأشجار نادرة. (ar)
- La tierra de Punt (egipcio: pwnt, interpretaciones egipcias alternativas: Pwene (t) /pu:nt/), también llamada Ta Nétjer que significa "tierra del dios", fue un antiguo territorio descrito por los textos en jeroglíficos del Antiguo Egipto, cuya ubicación aún es incierta, aunque posiblemente pudiera haber estado situado en la costa africana del océano Índico. Una investigación de 2015 del Dartmouth College que rastreaba los orígenes geográficos de algunos babuinos momificados hallados en Egipto y provenientes del comercio con Punt señala que estos animales provienen de una amplia región que comprende los actúales territorios de Etiopía, Eritrea, Yibuti, Somalia y Yemen. (es)
- Le pays de Pount, également appelé Ta Nétjer qui signifie « pays du dieu », est un site d'échanges et de négoces qui apparaît dans les récits de l'Égypte antique, dont la localisation est encore incertaine. La majorité des auteurs situe aujourd'hui le site sur la côte africaine de la mer Rouge, allant des confins érythréo-soudanais au nord de l'actuelle Somalie. D'autres plus rares ont proposé une localisation de part et d'autre de la mer Rouge incluant le Sud de la péninsule arabique, ou encore le Levant. (fr)
- Negeri Punt, juga dijuluki Pwenet, atau Pwene oleh bangsa Mesir Kuno, (Greek: Φουδ) adalah mitra dagang Mesir Kuno yang memproduksi dan mengekspor emas, damar aromatik, , eboni, gading, budak, dan binatang liar. Informasi mengenai perdagangan dengan Punt telah ditemukan dalam catatan-catatan Mesir. Akan tetapi, letak pastinya masih belum diketahui. Kebanyakan ahli meyakini bahwa Punt terletak di sebelah tenggara Mesir, kemungkinan di Tanduk Afrika. Ada pula ahli yang menunjuk Arabia sebagai Punt.benua ataw banawa punt (in)
- プント国（プントこく、プゥエネト、Land of Punt, Pwenet, Pwene, 希: Φουδ）は、古代エジプトの貿易相手国の一つ。金、香料、アフリカン・ブラックウッド、コクタン、象牙、奴隷、野生動物などをエジプトに輸出していた。当時、プントは「神の国 (Ta netjer)」と呼ばれていた。 プント国の正確な位置は不明である。エジプトの南東にあったとする学者が大勢であり、ソマリア、ジブチ、エリトリア、スーダンなどに比定されている。アラビアにあったと主張する学者もいる。 (ja)
- Il leggendario Paese di Punt, o Terra di Punt, è identificato dagli storici moderni con il Corno d'Africa, ovvero quella regione dell'Africa orientale, che va dall'Eritrea, passando per il Gibuti, al Capo Guardafui, e comprende Somaliland (ex Somalia britannica), Puntland, Migiurtinia (ex Somalia italiana) e Ogaden all'interno (annesso all'Etiopia).Mancando una storia scritta dell'antica Somalia, l'identificazione è stata fatta correlando le testimonianze orali della cultura nomade somala, con le caratteristiche territoriali e con i testi di altre culture che ebbero attinenze col Paese di Punt. (it)
- Poent of Punt, ook wel Land van Poent of Ta Netjer (land van god), is een mythisch land dat in diverse reisverslagen en religieuze teksten uit het oude Egypte wordt vermeld. Historici plaatsen Poent in het hedendaags Somalië. De oude Egyptenaren zagen het Land van Poent als een heilig land en "land van de goden", wat door oudere egyptologen werd uitgelegd als "land van de voorouders". (nl)
- Punt – starożytna kraina leżąca prawdopodobnie na terenie Etiopii i Erytrei. Dobra przywożone z tej krainy do starożytnego Egiptu w znacznej mierze były przeznaczone dla kapłanów i świątyń, w związku z tym kraina ta zyskała w ówczesnym Egipcie miano „Ziemi Boga”. (pl)
- Punte ou Reino de Punte era o nome que os antigos egípcios davam a uma região da África Oriental cuja localização não foi até ao momento identificada. De acordo com as várias hipóteses, pode ter correspondido ao que é hoje a Somália, a parte da Etiópia, ao sul da Núbia ou até mesmo ao Omã. Em algumas obras em língua portuguesa o nome desta terra aparece traduzido como "Ponto" em vez de "Punte", mas tal tradução é incorreta, visto que o Reino do Ponto refere-se ao Ponto Euxino no Mar Negro, local que não foi visitado pelos Egípcios. (pt)
- 邦特之地是与古埃及进行贸易的地方。这里生产和出口黄金、芳香树脂、黑檀木、乌木、象牙和野生动物。邦特是根据古埃及人的贸易团记录而得知。 邦特之地的确切位置至今仍有争论。多数学者认为邦特位于埃及的东南部，是今索马里、吉布提、厄立特里亚和埃塞俄比亚东北的沿海地区和苏丹的红海沿岸。也有学者指出从古代的一些铭文中显示邦特位于阿拉伯半岛。可能处于非洲之角和阿拉伯半岛南部。 (zh)
- Punt (egyptsky pwnt, alternativně čteno jako „Pwene(t)“) bylo starověké království, které je známo ze staroegyptských zdrojů, v nichž ovšem vystupuje poměrně nekonkrétně jako země bohů (Ta netjer) a jeho lokalizace je dodnes hádankou, s nejvyšší pravděpodobností leželo na jihovýchod od Egypta. Řada pramenů hovoří pro dnešní Somálsko (zejm. město Opone, toto ztotožnění učinili již staří Řekové), některé jiné prameny hovoří o území dnešní Eritreje až k ústí řeky Zambezi, či dokonce o jižním cípu Arabského poloostrova. Jsou i prameny, které hovoří o tom, že Punt byl nadřazený pojem pro různé, obchodně zajímavé země, kam Egypťané zajížděli. K nejodvážnějším teoriím pak patří ta identifikující toto starověké království s ostrovem dnes zvaným Srí Lanka. Někteří bibličtí učenci se domnívají, že (cs)
- Punt war ein Goldland, dessen Name durch altägyptische Inschriften belegt ist. Ein anderer Name für die Region war „Ta Netjer“ („Gottesland“) als Reverenz an die Göttin Hathor. Es gibt nur Vermutungen, welcher heutige Ort gemeint war. (de)
- Punt Lurraldea, beharbada, Indiako ozeanoaren Afrikako kostaldean kokatuta zegoen antzinako lurralde bat da, bere kokapen zehatza ezin izan baita ezagutu. Lurralde hauetara eginiko espedizio baten lehen kontakizuna, K. a. 2500ekoa da eta Egiptoko V. dinastiako faraoia izan zen Sahurak bidali zuen, zur preziatuak, mirra elektruma (egungo urre zuriaren antzeko urre eta zilarrezko aleazio bat), tximinoak eta nanoak ekartzeko. Egiptoko XI. dinastiako Mentuhotep III.ak, beste espedizio bat bidali zuen, haraneko harkaitzetan grabatutako idazkunetan erregistratua geratu zena. (eu)
- The Land of Punt (Egyptian: pwnt; alternate Egyptological readings Pwene(t) /pu:nt/) was an ancient kingdom known from Ancient Egyptian trade records. It produced and exported gold, aromatic resins, blackwood, ebony, ivory and wild animals. It is possible that it corresponds to Opone in Somalia, as later known by the ancient Greeks, while some biblical scholars have identified it with the biblical land of Put or Havilah. (en)
- Punt var ett forntida rike söder om Egypten. De flesta historiker är överens om att området är Afrikas horn. Somalia är även det enda landet där man gjort arkeologiska fynd av puntitiska artefakter. De forntida egyptierna, i synnerhet samhällseliten, ansåg sig härstamma från Afrikas horn (Punt). Skulpturerna av puntiterna (somalier) som man kan se i Deir el-Bahri-komplexet såg exakt ut som de forntida egyptierna själva. (sv)
- Земля Пунт (егип. pwn.t, также Та-Нечер — t3-nṯr, то есть «Земля богов») — известная древним египтянам территория в Восточной Африке. Пунт был пунктом назначения многочисленных египетских экспедиций, снаряжавшихся для доставки в Египет черного дерева, благовоний, в том числе ладана (тишепс, ихмет, хесаит), чёрной краски для глаз, слоновой кости, ручных обезьян, золота, рабов и шкур экзотических животных, которые обменивались на товары, привозимые из Египта. Важнейшим товаром, доставлявшимся из Пунта, была мирра, необходимая для проведения религиозных церемоний, а также мирровые деревья. Большую известность, в частности, получила экспедиция женщины-фараона Хатшепсут. (ru)
- Земля Пунт (єгип. pwn.t, також t3-nṯr, тобто «Земля богів») — відома стародавнім єгиптянам територія в Східній Африці. Пунт, крім Єгипту, вів торгівлю з Аравією і, мабуть, був розташований на Африканському Розі. Тим не менш, суперечки з приводу розташування Пунту тривають до нашого часу, так як єгипетські джерела з усією точністю повідомляють тільки той факт, що Пунт знаходився на південному узбережжі Червоного моря. Вважається, що Пунт міг перебувати на території сучасних Сомалі або Еритреї і частини суданського узбережжя, хоча висуваються і теорії, що пов'язують Пунт з згаданими в Біблії Офіром і Савським царством, розташованими на території Аравійського півострова . (uk)
|
_-_TIMEA.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)