rdfs:comment
| - Lefter Küçükandonyadis, també conegut com a Lefter, (Istanbul, 22 de desembre de 1924 – Istanbul, 13 de gener de 2012) fou un jugador de futbol turc, reconegut com un dels més grans futbolistes del Fenerbahçe SK i de la Selecció Nacional de Futbol de Turquia. (ca)
- Ο Λεφτέρ (Κιουτσούκ) Αντωνιάδης (Τούρκικα: Lefter Küçükandonyadis, 22 Δεκεμβρίου 1925 - 13 Ιανουαρίου 2012), στην Ελλάδα γνωστός ως Λευτέρης Αντωνιάδης, ήταν Τούρκος ποδοσφαιριστής ελληνικής καταγωγής, από την Πρίγκηπο- θρύλος του τουρκικού ποδοσφαίρου. Ήταν ένας από τους καλύτερους παίκτες παγκοσμίως τη δεκαετία του ’50. Αγωνίστηκε 46 φορές με την Εθνική ομάδα της Τουρκίας από το 1948 ως το 1963, από τις οποίες τις εννιά ως αρχηγός, ενώ είχε και τέσσερις συμμετοχές με την Ολυμπιακή ομάδα στους Ολυμπιακούς αγώνες του 1948 στο Λονδίνο. (el)
- Lefter Küçükandonyadis (griechisch Λευτέρης Αντωνιάδης Lefteris Antoniadis; * 22. Dezember 1925 in Büyükada, Istanbul; † 13. Januar 2012 in Şişli, Istanbul) war ein griechischstämmiger türkischer Fußballspieler. Durch seine langjährige, erfolgreichen und sportlichen Leistungen für Fenerbahçe Istanbul gilt er als Fenerbahçe-Sportlegende, auch der türkischen Fußball-Geschichte. Er ist einer von fünf Spielern, die namentlich in dem offiziellen Fenerbahçe-Marsch Erwähnung finden. (de)
- Lefter Küçükandonyadis (Greek: Λευτέρης Αντωνιάδης, Lefteris Antoniadis; 22 December 1925 – 13 January 2012) was a Turkish professional footballer of Greek descent, who played as a forward. He is often recognized as one of the greatest strikers to play for Fenerbahçe and Turkey. Having won several regional and national championship titles with Fenerbahçe and becoming Turkish top scorer twice in his career, he left an imprint on the history of the club. Lefter is one of a few players whose names are included in the Fenerbahçe Anthem. He was also known as "Ordinaryüs" (professor of professors) in Turkey. (en)
- Lefter Küçükandonyadis (grec : Λευτέρης Αντωνιάδης, Lefteris Antoniadis), né le 22 décembre 1925 à Istanbul et mort le 13 janvier 2012, est un footballeur turc. Son père était un pêcheur grec. Sa mère s'appelait Argiro. (fr)
- Lefter Küçükandonyadis, (Estambul, 22 de diciembre de 1924-Estambul, 13 de enero de 2012), fue un jugador de fútbol turco, reconocido como uno de los más grandes futbolistas del Fenerbahçe y de la selección de fútbol de Turquía. (es)
- Lefter Küçükandonyadis (22 Desember 1924 – 13 Januari 2012) adalah seorang mantan pemain dan pelatih sepak bola asal Turki yang berdarah Yunani. Dia menjadi legenda hidup di tim Fenerbahçe S.K. karena telah tampil pada 615 pertandingan dan mencetak 432 gol serta di Turki dengan tampil 50 kali dan mencetak 22 gol dalam kurun waktu 1947-1964. (in)
- Lefter Küçükandonyadis (Istanbul, 22 dicembre 1925 – Istanbul, 13 gennaio 2012) è stato un allenatore di calcio e calciatore turco, di ruolo attaccante, che ha militato nelle massime divisioni di Turchia, Italia, Francia e Grecia. Soprannominato in patria Ordinaryus ("Professore"), partecipò con la maglia della Turchia ai Giochi della XIV Olimpiade e al campionato mondiale di calcio 1954. (it)
- 레프테르 퀴취칸도니아디스(튀르키예어: Lefter Küçükandonyadis, 1924년 12월 22일~2012년 1월 13일)는 그리스계인 터키의 전 축구 선수이다. 터키 이스탄불 뷔위카다섬에서 태어났으며, 이스탄불 에서 숨졌다. 선수 시절 터키의 페네르바흐체 SK에서 주로 뛰었으며, 이탈리아와 프랑스에서도 각각 1년간 활약하였다. 그는 하칸 쉬퀴르가 기록을 깨기 전까지 22골로 터키의 A매치 최다 득점자였다. 이 골들 중에 1954년 FIFA 월드컵 대한민국과의 조별 예선 경기에서 2골, 서독과의 플레이오프에서 1골을 기록하였다. (ko)
- Lefter Küçükandonyadis (gr. Λευτέρης Αντωνιάδης, Lefteris Andoniadis, ur. 22 grudnia 1925 w Stambule, zm. 13 stycznia 2012 tamże) – piłkarz turecki grający na pozycji napastnika. W swojej karierze rozegrał 46 meczów w reprezentacji Turcji i strzelił w niej 21 goli. (pl)
- Lefter Küçükandonyadis (em grego, Λευτέρης Αντωνιάδης - Lefteris Antoniadis - Büyükada, 22 de dezembro de 1925 - Şişli, 13 de janeiro de 2012) foi um futebolista e treinador de futebol turco. Pela Seleção Turca de Futebol, envergou a camisa vermelha da equipe em cinquenta partidas, marcando 22 gols entre 1948 e 1963. Esteve presente na Copa do Mundo FIFA de 1954. (pt)
- Lefter Küçükandonyadis, född 22 december 1924 i Büyükada, död 13 januari 2012 i Istanbul, var en turkisk fotbollsspelare och tränare. Han anses vara en av de bästa spelarna någonsin i både Fenerbahçe och Turkiets landslag. (sv)
- Ле́фтер Кючюкандоня́дис (тур. Lefter Küçükandonyadis), при рождении Лефте́рис Антониа́дис (греч. Λευτέρης Αντωνιάδης; 22 декабря 1925, Бююкада — 13 января 2012, Шишли, Турция) — турецкий футболист греческого происхождения, нападающий, участник Олимпийских игр 1948 года, чемпионата мира 1954 года. (ru)
- Лефтер Кючюкандоньядіс (тур. Lefter Küçükandonyadis, нар. 22 грудня 1925, Стамбул — пом. 13 січня 2012, Стамбул) — турецький футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Фенербахче», а також національну збірну Туреччини. Триразовий чемпіон Туреччини. (uk)
- Lefter Küçükandonyadis (Grieks: Λευτέρης Αντωνιάδης, Lefteris Antoniadis) (Istanboel, 22 december 1925 – aldaar, 13 januari 2012) bijgenaamd Ordinaryüs - was een Turks voetballer. In 1950 werd hij aangewezen als een van de beste spelers van de wereld. Hij speelde bij onder meer Fenerbahçe SK en kwam vijftig keer uit voor het Turks voetbalelftal. Als trainer was Küçükandonyadis vooral actief in Turkije. Hij trainde onder meer Sivasspor, Samsunspor, Boluspor, Orduspor en Mersin Idman Yurdu. (nl)
|