| rdfs:comment
| - On appelle disputatio de Leipzig le débat théologique qui eut lieu en 1519 entre le théologien catholique Jean Eck et les principaux chefs du mouvement réformateur, Martin Luther, Andreas Karlstadt et Philipp Melanchthon. (fr)
- ライプツィヒ討論とは1519年7月にライプツィヒで行われた討論会。 (ja)
- Si chiama Disputa di Lipsia o disputatio de Leipzig il dibattito teologico che ha avuto luogo nel 1519 tra il teologo cattolico Johannes Eck e i principali capi del movimento della Riforma, Martin Lutero, Andrea Carlostadio e Filippo Melantone a Lipsia. I temi principali sono stati il potere del Papa e l'autorità della Chiesa in materia di dottrina, il libero arbitrio dell'uomo di fronte alla Grazia e le indulgenze. (it)
- 라이프치히 논쟁(Leipziger Disputation 또는 Leipzig Debate)은 독일에서 종교개혁 당시 1519년 6월 27일∼7월 16일에 마르틴 루터, 안드레아스 카를슈타트, 필리프 멜란히톤과 로마 가톨릭교회를 대변하는 잉골슈타트(Ingolstadt) 대학교 교수이며 한 때 루터의 친구였던 요한 에크 (Johann Eck)라는 신학자가 라이프치히에서 연옥교리, 면죄부 판매, 고해성사, 교황의 권위에 대해 치열한 논쟁을 벌인 역사적 사건을 말한다. 여기서 루터는 오직 성경만이 기독교 신앙의 기초(basis of Christian belief)이며, 교황은 권위를 가지고 있지 않고 성경에도 언급되지 않았으며, 연옥은 성경에도 없는데 그곳에 있는 기간을 단축하기 위하여 성도들에게 면죄부를 판매하는 것을 비판하였다. 루터는 교회의 권위가 아닌 성경의 권위를 분명하게 주장하였다. 논쟁의 결과 루터는 이단으로 낙인 찍히고 결국 루터의 종교개혁의 도화선(導火線)이 되었다. 결국 이 논쟁의 핵심은 면죄부를 정당화하는 교황의 수위권을 인정하지 않고 성경에 근거한 교회의 가르침을 세울것을 주장한 것이다. (ko)
- 莱比锡辩论（德語：Leipziger Disputation）是一次公开的神学辩论，从1519年6月持续到7月，地点是在莱比锡的普萊森堡（现在市政厅的位置）。 莱比锡辩论原本是在安德烈亚斯·卡尔施塔特和约翰·埃克之间进行。埃克是罗马天主教教义的坚定捍卫者，挑战卡尔施塔特，要求关于自由意志和恩典的教义进行公开辩论。 1519年7月，马丁·路德应埃克的邀请抵达莱比锡，加入这场辩论。路德和埃克扩大辩论的范围，包括炼狱、销售赎罪券、告解的必要性和方法，以及教宗权威的合法性。 (zh)
- El Debate de Leipzig (en alemán: Leipziger Disputation) fue una disputatio teológica ocurrida en Leipzig, Alemania, en junio y julio de 1519, entre Andreas Karlstadt, Martín Lutero, Philip Melanchthon y Johann Eck. Eck, un defensor de la doctrina católica y fraile dominico muy respetado, había retado a Karlstadt, un teólogo, a un debate público sobre el libre albedrío y la gracia. El debate tuvo lugar en el castillo Pleissenburg. Su propósito era discutir las enseñanzas de Lutero, quien en 1517 había iniciado la Reforma protestante con la publicación de sus 95 tesis, y fue iniciado y conducido en presencia de Jorge duque de Sajonia, un oponente de Lutero. Eck, considerado el maestro de debate en Alemania, se refirió sobre los abusos del clero pero su trabajo se dedicaría a la defensa de la (es)
- Die Leipziger Disputation war ein akademisches Streitgespräch zwischen dem Ingolstädter Theologieprofessor Johannes Eck als Herausforderer und den Wittenberger Theologieprofessoren Andreas Bodenstein (genannt Karlstadt) sowie Martin Luther als Verteidigern. Es fand vom 27. Juni bis zum 15. Juli 1519 in der Leipziger Pleißenburg statt. Herzog Georg von Sachsen hatte sich erfolgreich für die Ausrichtung der Disputation durch die Universität Leipzig eingesetzt. (de)
- The Leipzig Debate (German: Leipziger Disputation) was a theological disputation originally between Andreas Karlstadt, Martin Luther and Johann Eck. Karlstadt, the dean of the Wittenberg theological faculty, felt that he had to defend Luther against Eck's critical commentary on the 95 theses and so challenged Johann Eck, a professor of theology at the University of Ingolstadt, to a public debate concerning the doctrines of free will and grace. The Leipzig Debate took place in June and July 1519 at Pleissenburg Castle in Leipzig, Germany. Its purpose was to discuss Martin Luther's teachings and was initiated and conducted in the presence of George, Duke of Saxony, an opponent of Luther. Eck, considered the master debater in Germany, was concerned about clerical abuses, but his life's work h (en)
- Debat Leipzig (bahasa Jerman: Leipziger Disputation) adalah sebuah persengketaan teologi yang awalnya terjadi antara Andreas Karlstadt dan Johann Eck. Eck, seorang pembela doktrin Katolik dan frater Dominikan paling respek, menantang Karlstadt, seorang teolog Kristen, untuk debat terbuka terkait doktrin kebebasan kehendak dan . Debat Leipzig terjadi pada bulan Juni dan Juli 1519 di , Leipzig, Jerman. Tujuannya adalah untuk mendiskusikan Martin Luther, dan diinisiasikan dan diselenggarakan dalam kehadiran , seorang penentang Luther. Eck, yang dianggap pendebat unggul di Jerman, menentang penyalahgunaan jabatan rohaniwan, tetapi karya hidupnya didedikasikan untuk membela ajaran Katolik dan melawan bidaah. (in)
- Dysputa lipska – akademicka dyskusja teologiczna przeprowadzona na dworze księcia saskiego Jerzego Brodatego w pałacu w Lipsku w Niemczech między 27 czerwca a 16 lipca 1519, w której udział wzięli katolicki duchowny i legat papieski Johann Eck i zwolennicy reform kościoła, twórcy reformacji – Marcin Luter, Andreas Bodenstein (zwany Karlstadtem) i Filip Melanchton. Rezultatem dysputy, którą obie strony uznały za swój sukces, było zaognienie się konfliktu pomiędzy zwolennikami Lutra a zwolennikami papieskiej koncepcji Kościoła. (pl)
- O debate de Leipzig (em alemão: Leipziger Disputation) foi uma disputa teológica originalmente entre Andreas Karlstadt e Johann Eck. Eck, um defensor da doutrina católica e frade dominicano altamente respeitado, desafiou Karlstadt, um teólogo protestante, para um debate público sobre as doutrinas do livre arbítrio e da graça. O Debate de Leipzig ocorreu em Junho e Julho de 1519 no em Leipzig, Alemanha. Seu objetivo era discutir os ensinamentos de Martinho Lutero, e foi iniciado e conduzido na presença de Jorge, Duque da Saxônia, um inimigo de Lutero. Eck, considerado o mestre debatedor na Alemanha, estava preocupado com abusos clericais, mas o trabalho de sua vida tinha sido dedicado à defesa dos ensinamentos católicos e de combater a heresia. (pt)
- Лейпцигский диспут — одно из ключевых событий Реформации. Несмотря на данное папе после переговоров с Мильтицем обещание, Лютеру пришлось прервать своё молчание, когда Иоганн Экк вызвал Лютерова друга Карлштадта на диспут в Лейпциге (1519). Иоганн Экк составил тезисы для диспута так, что они очевидно были направлены против Лютера, который поэтому и не счел возможным уклониться от диспута. Прения происходили в герцогском дворце в присутствии герцога Георга Саксонского и множества народа. Сначала (с 28 июня) диспут велся между Экком и Карлштадтом о свободе воли, и только 4 июля выступил сам Лютер, начавший свою речь выражением покорности папе. Два дня спорили противники об оправдании и добрых делах, но не могли прийти к какому-либо соглашению. Тогда Экк повернул спор на вопрос о происхожден (ru)
- Leipzigdisputationen (eller Leipzigkollokviet) kallas det offentliga meningsutbyte rörande vissa kyrkliga huvudläror, som 27 juni–16 juli 1519 ägde rum i i Leipzig mellan prokanslern för universitetet i Ingolstadt doktor Johann Eck å ena sidan samt Wittenbergprofessorerna doktor Andreas Karlstadt och doktor Martin Luther å den andra. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)