| rdfs:comment
| - L'Atena Lèmnia era una estàtua de bronze realitzada per Fídies al segle v aC i que va estar situada a l'Acròpoli d'Atenes. (ca)
- Η Αθηνά της Λήμνου είναι, χαμένο σήμερα, άγαλμα, έργο του Φειδία και αριστούργημα της γλυπτικής τέχνης της αρχαίας Ελλάδας. Η ταύτισή του, από τον Γερμανό αρχαιολόγο Άντολφ Φουρτβένγκλερ (Adolf Furtwängler), με δυο όμοια αγάλματα που προήλθαν από συναρμολόγηση θραυσμάτων ρωμαϊκών αντιγράφων που έκανε ο ίδιος το 1891, δεν έχει γίνει αποδεκτή από τους ειδικούς. (el)
- Athena Lemnia ist die Bezeichnung für eine Athena-Statue des Phidias. Der Bildhauer schuf nach häufig vertretener Auffassung die Bronzestatue der Göttin um 450/440 v. Chr. für die Kolonisten, die von Athen nach Lemnos zogen. (de)
- Atenea Lemnia era una estatua de bronce, realizada por Fidias en el siglo V a. C. y que fue situada en la Acrópolis de Atenas. (es)
- L'Athena Lemnia (detta "La Bella") era una delle tre statue nell'Acropoli di Atene dedicate alla dea della saggezza Atena realizzate da Fidia nel V secolo a.C.. Si ergeva su un piedistallo all'aperto ed era considerata la più bella opera dello scultore, il quale, era talmente fiero della sua creazione tanto da aver inciso su di essa il proprio nome. (it)
- Athena Lemnia var en antik staty föreställande gudinnan Athena. Skulpturen gjordes enligt traditionen av Fidias på beställning av Atens kolonister på Lemnos. Originalstatyn finns inte bevarad, men en omdebatterad rekonstruktion (i två exemplar) gjordes av arkeologen Adolf Furtwängler. (sv)
- «Афина Лемния», Лемносская Афина — бронзовая статуя богини Афины, созданная знаменитым греческим скульптором Фидием в 450—440 гг. до н. э. Не сохранилась, известна по копиям. Согласно Павсанию, скульптура была изготовлена гражданами Афин, жившими на острове Лемнос, с целью преподнесения в дар родному городу, благодаря чему и получила такое прозвание. Вероятно, стояла где-то неподалёку от Пропилей. (ru)
- 勒姆尼亞的雅典娜（Lemnian Athena）是一尊雅典娜雕像。這座雕像據傳製作與西元前450年至440年，是由生活在利姆諾斯島的雅典人獻給雅典衛城。 (zh)
- The Lemnian Athena, or Athena Lemnia, was a classical Greek statue of the goddess Athena. According to geographer Pausanias (1.28.2), the original bronze cast was created by the sculptor Phidias circa 450–440 BCE, for Athenians living on the island of Lemnos to dedicate on the Acropolis of Athens. The sculptures concerned are: Furtwängler's identification of the original Athena Lemnia with the Dresden statues and Palagi head was based upon study of an engraved gem and by interpretation of the following passages from contemporary reports by Pausanias, Lucian, and Himerius: (en)
- Athéna Lemnia est une statue représentant la déesse grecque Athéna ; la statue originale en bronze a été créée par le sculpteur Phidias vers 450-440 avant J.-C comme statue votive offerte pour l'acropole d'Athènes par les colons athéniens qui s'étaient installés sur l'île de Lemnos. (fr)
- Atena Lemnia – brązowy posąg przedstawiający boginię Atenę dłuta Fidiasza. Rzeźba, stojąca na ateńskim Akropolu, została wykonana ok. 450 roku p.n.e. na zamówienie mieszkańców wyspy Lemnos. Znana jest ze wzmianek autorów antycznych: Pauzaniasza, Pliniusza Starszego, Lukiana, Eliusza Arystydesa i Himeriosa. Przedstawiała boginię odzianą w peplos, z egidą, lewą ręką wspartą o włócznię i spoglądającą na trzymany w prawej dłoni hełm. Pomnik nie zachował się do czasów współczesnych, pozostała po nim jedynie baza w pobliżu Propylejów. (pl)
- A Atena Lêmnia foi uma estátua representando a deusa Atena criada pelo escultor grego Fídias. O original foi criado pouco depois de 451 a.C. por encomenda de colonos gregos estabelecidos na ilha de Lemnos, e foi ereto na Acrópole de Atenas como um ex-voto. Este original foi perdido, mas sobrevivem cabeças e estátuas incompletas romanas em mármore que se acredita serem cópias do original. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)