| rdfs:comment
| - Bělozubka šedá (Crocidura suaveolens) je menší hmyzožravec z čeledi rejskovití. Obývá palearktidu. (cs)
- الزباب الأصغر أبيض الأسنان (الاسم العلمي: Crocidura suaveolens) يتواجد في أوروبا وشمال أفريقيا وغرب آسيا. موطنه المفضل الغابات والأشجار. (ar)
- La musaranya de jardí (Crocidura suaveolens) és un mamífer que viu a Euràsia. És semblant a la musaranya comuna que és de mida una mica més gran (els adults pesen entre 7 i 13 g) i té la cua relativament més curta; i a la musaranya etrusca que és de mida més petita i té la coloració ventral poc diferenciada respecte a la dorsal. (ca)
- Die Gartenspitzmaus (Crocidura suaveolens) ist ein Säugetier aus der Familie der Spitzmäuse. Sie besiedelt große Teile der Paläarktis. (de)
- La musaraña de campo (Crocidura suaveolens) es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Soricidae. (es)
- Baratze-satitsua (Crocidura suaveolens) ugaztuna da, soricidaeen familiakoa. Europa osoan bizi da. Crocidura shantungensis familiakide asiarra lehen espezie honetan sailkatzen bazuten ere, egun adituek espezie ezberdintzat jotzen dute. Euskal Herriko ipar isurialdera mugaturik dagoen satitsua da, satitsu arruntaren oso antzekoa, baina hori baino txikixeagoa, normalean. Paleartikoan oso hedaturik dago latitude ertainetan, eta banaketa Ozeano Atlantikotik Pazifikoraino hedatzen da. Askotariko inguruneetan aurki daiteke, baina leku heze xamarrak hobesten ditu. (eu)
- Crocidura suaveolens, la Crocidure des jardins ou Musaraigne des jardins est une espèce d'Insectivores de la famille des Soricidae. C'est une musaraigne qui ressemble beaucoup à la Musaraigne musette. Cette espèce est cependant plus petite. Son poids varie de 6 à 9 grammes. (fr)
- La crocidura minore (Crocidura suaveolens Pallas, 1811) è un mammifero soricomorfo della famiglia Soricidae . (it)
- 작은흰이땃쥐(Crocidura suaveolens)는 땃쥐과에 속하는 작은 포유류이다. 아프리카와 아시아 그리고 유럽에 널리 분포하지만, 스페인의 대부분 지역과 프랑스 북서 지역 그리고 영국 본토에는 발견되지 않는다. 서식지로 관목 지대와 정원 등을 좋아하며, 먹이는 곤충과 벌레, 민달팽이, 달팽이 그리고 작은 설치류 등이다. 근연 관계에 있는 아시아작은흰이땃쥐(Crocidura shantungensis)는 한때 이 종에 포함되어 있었으나 현재는 별도의 종으로 간주하고 있다. (ko)
- De tuinspitsmuis (Crocidura suaveolens) is een Zuid-Europese en Aziatische spitsmuissoort. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1811 als Sorex suaveolens gepubliceerd door Peter Simon Pallas. (nl)
- Zębiełek karliczek (Crocidura suaveolens) – gatunek ssaka z rodziny ryjówkowatych (Soricidae). (pl)
- Малая белозубка (лат. Crocidura suaveolens) — млекопитающее рода Белозубки. Населяет обширные территории Палеарктики. Длина тела 5—7 см, хвост составляет около половины длины тела, окраска спины и боков — от пепельно-серой и песчано-палевой до коричневато-сероватой, брюхо серо-беловатое, переход выражен нерезко. Хвост двухцветный, но граница окраски заметна плохо. Обитает в лесах, лесостепях, полупустынях и пустынях, часто встречается в домах сельского типа. (ru)
- Trädgårdsnäbbmus (Crocidura suaveolens) är en art i familjen näbbmöss som förekommer i stora delar av den palearktiska regionen. (sv)
- O musaranho-de-dentes-brancos-pequeno ou morganho (Crocidura suaveolens) é um pequeno mamífero terrestre, pertencente à ordem Soricomorpha e à família Soricidae. (pt)
- Білозубка мала (Crocidura suaveolens) — дрібний ссавець, вид роду білозубка (Crocidura) родини мідицеві (Soricidae) ряду мідицеподібні (Soriciformes). Вид є одним з найменших серед ссавців України і у той самий час найменшим хижим дрібним ссавцем. Типовою місцевістю опису цього таксона є Херсонес, біля Севастополя, Крим, тодішня Російська імперія. (uk)
- 北小麝鼩（学名：Crocidura suaveolens）为鼩鼱科麝鼩属的动物。分布于欧洲各地以及中国大陆陕西、安徽、内蒙古、甘肃、黑龙江、山西、山东、江苏、辽宁、宁夏、浙江、湖北、新疆、四川等地。栖息地广泛，但是较喜爱树林区域。该物种的模式产地在俄国南部。 北小麝鼩非常小，体重只有6-9克。 (zh)
- The lesser white-toothed shrew (Crocidura suaveolens) is a tiny shrew with a widespread distribution in Africa, Asia and Europe. Its preferred habitat is scrub and gardens and it feeds on insects, arachnids, worms, gastropods, newts and small rodents, though its diet usually varies according to the biotope where it lives. The closely related Asian lesser white-toothed shrew (Crocidura shantungensis) was once included in this species, but is now considered to be a separate species. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)