| rdfs:comment
| - العضلة الرافعة للكتف هي عضلة هيكلية تقع في مؤخرة العنق وجانبه. كما يوحي الاسم اللاتيني فإن وظيفتها الرئيسية هي رفع لوح الكتف . (ar)
- Eskapularen muskulu jasotzailea garondoaren azpialdean dago eta bizkarraldeko tarteko bat da (eu)
- El angular del omóplato ([TA]: musculus levator scapulae), también conocido como elevador de la escápula, es un músculo que se encuentra en la parte inferior de la nuca, es par y tiene forma triangular. (es)
- Le muscle élévateur de la scapula (musculus levator scapulae en latin), ou muscle angulaire de l'omoplate ou muscle grand dentelé du cou, est un muscle de l'épaule et du plan profond du groupe musculaire dorsal.Il relie la scapula (omoplate) à la partie apicale postérieure du rachis. (fr)
- The levator scapulae is a slender skeletal muscle situated at the back and side of the neck. As the Latin name suggests, its main function is to lift the scapula. (en)
- Otot levator scapulae adalah otot yang terletak pada bagian punggung dan leher. (in)
- Nell'anatomia umana il muscolo elevatore della scapola è un muscolo del dorso. (it)
- 肩甲挙筋（けんこうきょきん、Levator scapulae muscle）は、背部の筋肉の棘腕筋のうち、頸椎と肩甲骨をつなぐ筋肉である。上位頸椎横突起を起始とし、下方やや外側に向かって走り、肩甲骨内側縁に付着する。 肩甲骨を上方へと引く作用がある。不良姿勢などによる肩こりでは、この筋肉にも不快感や重苦しさ、痛みを感じることがある。 (ja)
- 견갑거근(肩胛擧筋, levator scapulae, 어깨올림근)은 등과 목 옆에 위치한 골격근(skeletal muscle)이다. 라틴어 이름 그대로 견갑골(scapula)을 들어올리는 근육이다. (ko)
- De musculus levator scapulae of schouderbladheffer is een skeletspier die, net als de musculus rhomboides major, de musculus rhomboides minor en de musculus serratus anterior, behoort tot de binnengedrongen rompspieren met aanhechting aan de schoudergordel. De spier loopt van de dwarsuitsteeksels (processus transversi) van de eerste vier halswervels naar de bovenste hoek van het schouderblad (angulus superior scapulae). Zijn functie is het heffen van het schouderblad (elevatie) bij het gelijktijdig draaien van de onderste punt richting de wervelkolom (mediorotatie). (nl)
- O músculo levantador da escápula situa-se nas costas e em parte do pescoço. (pt)
- Мышца, поднимающая лопатку, — (лат. musculus levator scapulae) располагается под трапециевидной мышцей. Начинаясь от задних бугорков поперечных отростков 4 верхних шейных позвонков, четырьмя отдельными сухожильными пучками, соединяется (иногда представлена несколькими отдельными мышцами) идет вниз и латерально, прикрепляясь к верхнему отделу медиального края лопатки и верхнему углу лопатки. (ru)
- El múscul elevador de l'escàpula (musculus levator scapulae) o múscul angular de l'omòplat, és un múscul que es troba a la part inferior del clatell; és parell i té forma triangular. En el seu origen, se situa a més profunditat que l'esternoclidomastoidal; en la seva part mitjana, se situa més al fons o al costat de l'espleni del cap, i en la seva part inferior se situa en un nivell més profund que el trapezi. La innervació de l'angular de l'omòplat està donada per una branca col·lateral del plexe braquial i una de les branques profundes del plexe cervical. (ca)
- Der Musculus levator scapulae (lat. für „Schulterblattheber“) gehört zur sekundären (also nicht autochthonen) Rückenmuskulatur. Er entspringt an den Querfortsätzen (Processus transversi) des ersten und zweiten Halswirbels, sowie den Tubercula posteriora des dritten und vierten Halswirbels. Sie setzen am medialen Rand (Margo medialis) und oberen Schulterblattwinkel (Angulus superior scapulae) des Schulterblatts an. An seinem seitlichen Rand befindet sich der Nervus accessorius. (de)
- Mięsień dźwigacz łopatki (łac. musculus levator scapulae) – mięsień ssaków, zaliczany do powierzchniowych mięśni grzbietu. Wraz z mięśniem zębatym przednim, mięśniem czworobocznym i mięśniem równoległobocznym należy do axioscapular muscules. Dźwigacz łopatki ewolucyjnie powstał z przedniej części mięśnia zębatego – jego włókna uległy koncentracji w częściach przedniej i tylnej oraz zanikowi w części pośredniej. Ogólnie mięsień ten odpowiada za ruchy łopatki względem czaszki. (pl)
- Levator scapulae (latin: musculus levator scapulae) är en skelettmuskel på nacken baksida som ingår i den övre extremitetens muskulatur. Levator scapulae har sitt ursprung i ryggradens kotor 1–4 (Processus transversus vertebrae (tuberculum posterius) C I - C IV). Muskelns fäste finns längs med övre delen av skulderbladets mediala kant (margo medialis scapulae, pars superior) och övre vinkel (angulus superior scapulae). Muskeln gör även - Inåtrotation av scapulae - Adduktion av scapulae - Lateralflexion av cervikalryggen - Ipsilateral rotation av cervikalryggen (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)