rdfs:comment
| - ليكاسي، المعروفة سابقا باسم جادوتفيل أو جادوتستاد، مدينة في مقاطعة كاتانغا، في الجنوب الشرقي من «جمهورية الكونغو الديمقراطية». (ar)
- Likasi estas grandurbo en la Demokratia Respubliko Kongo ("Kongo Kinŝasa", eksa Zairio). Dum la kolonia erao la oficialaj loknomoj estis Jadotville kaj Jadotstad. (eo)
- Likasi (bis 1966 Jadotville) ist eine Stadt in der Provinz Haut-Katanga der Demokratischen Republik Kongo mit 635.436 Einwohnern (Stand 2015). (de)
- Likasi (formerly official names: Jadotville (French) and Jadotstad (Dutch)) is a city in Haut-Katanga Province, in the south-east of the Democratic Republic of Congo. (en)
- Likasi (antiguamente en francés, Jadotville, en neerlandés, Jadotstad) es una ciudad de la provincia del Alto Katanga, en el sureste de la República Democrática del Congo. (es)
- Likasi, dahulu bernama Jadotville atau Jadotstad, ialah sebuah kota di Provinsi Katanga, kawasan tenggara Republik Demokratik Kongo. Likasi ialah tempat kelahiran mantan kepala negara Kongo, Laurent Kabila. (in)
- リカシ(Likasi)は、コンゴ民主共和国の都市。 (ja)
- 리사키(Likasi)는 콩고 민주 공화국 남동부에 위치한 도시로, 오트카탕가 주에 속하며 인구는 367,000명(2005년 기준)이다. 과거 자도빌(Jadotville)이라는 이름으로 알려지기도 했다. 공업이 발달했으며 특히 구리와 코발트 채굴 산업이 발달했다. 국영 철도가 이 곳을 지나간다. (ko)
- Likasi (do 1962 roku Jadotville) – miasto w prowincji Górna Katanga w południowo-wschodniej części Demokratycznej Republiki Konga, ok. 461 tys. mieszkańców. Przemysł: górnictwo rud miedzi i kobaltu, hutnictwo oraz chemiczny. W Jadotville w plemieniu Luba urodził się były prezydent Demokratycznej Republiki Konga – Laurent-Désiré Kabila. W 1961 roku w mieście, podczas kryzysu kongijskiego stracono byłego premiera kraju – Patrice'a Lumumbę. (pl)
- Likasi (anticamente Jadotville) è una città della provincia dell'Haut-Katanga nella Repubblica Democratica del Congo. Likasi si trova nel cuore della regione mineraria del Katanga, nelle vicinanze delle montagne del Mitumba e del . Chiamata « ville des lumières », ha una popolazione di circa 450 000 abitanti. Il suo motto è Aere laboreque, che si riferisce al rame ed al lavoro. (it)
- Likasi (anteriormente quando Zaire, era chamado de Jadotville ou Jadotstad) é uma cidade do sudeste localizada na província de Alto Catanga, República Democrática do Congo. A ONU criaram centros de alimentação e refúgios no litoral do município para ajudar os refugiados a fugirem da violência étnica Shaba. (pt)
- Лика́си (фр. Likasi), раньше известный под названием Жадовиль (фр. Jadotville), или Жадостад (фр. Jadotstad) — город в провинции Верхняя Катанга на юго-востоке Демократической Республики Конго. (ru)
- Likasi (tidigare franska Jadotville, nederländska Jadotstad) är en gruvstad i provinsen Haut-Katanga i sydöstra Kongo-Kinshasa. Staden är framförallt känd för under Kongokrisen, då katangesiska styrkor besegrade en FN-här, bestående av svenska, irländska och indiska soldater. Likasi ligger 1 500 km sydost om huvudstaden Kinshasa, och antalet invånare är 635 463. (sv)
- 利卡西(舊名:雅多維爾/Jadotville)是剛果民主共和國東南部的城市,位於上加丹加省,2005年人口367,000。 利卡西是工業中心,以開採銅礦和鈷礦的採礦業為主,國家鐵路系統在利卡西設站,使其成為鄰近地區的交通樞紐。 (zh)
- Лікасі (фр. Likasi) — місто у провінції Верхня Катанга на південному сході Демократичної Республіки Конго. (uk)
- Likasi je město v Konžské demokratické republice. Leží v provincii na jihovýchodě země. Žije v něm přibližně 423 tisíc obyvatel. Likasi bylo založeno v roce 1917 a v roce 1943 bylo povýšeno na město. Za jeho rozvojem stojí nerostné bohatství (měď, zinek, uran a kobalt) a chemický průmysl. Kovy se zde získávaly již před příchodem Evropanů, o vybudování moderních těžebních zařízení se zasloužil inženýr , podle něhož neslo město v letech 1931 až 1971 francouzský název Jadotville a vlámský název Jadotstad. Narodil se zde konžský prezident Laurent-Désiré Kabila (1939–2001). (cs)
- Likasi est une ville de la province du Haut-Katanga en République démocratique du Congo, créée en 1916-1917 à la suite du début d'exploitation des mines de cuivre de Likasi et Shituru. De 1931 à 1971, l’agglomération de Likasi fut nommée Jadotville ou Jadotstad (cette dernière uniquement jusqu'au 30/06/1960) en honneur à l'ingénieur Jean Jadot. C'est un centre minier et un nœud de communication important. Surnommée la Ville des lumières, Likasi (nom issu de dikashi, « bonnes odeurs ») est une ville touristique. (fr)
- Cathair i gCúige Haut-Katanga in oirdheisceart Phoblacht Dhaonlathach an Chongó is ea Likasi (roimhe seo Jadotville (Fraincis), nó Jadotstad in Ollainnis). Tá Likasi suite i lár an chrios mianadóireachta in , in aice leis na sliabhraonta Mitumba agus Kundelungu. Bhí 447,449 duine ina gcónaí in Likasi sa bhliain 2012 agus measadh breis is 635,000 duine sa chathair sa bhliain 2015. Lárionad mianadóireachta agus mol cumarsáide atá ann. (ga)
- Likasi (vroeger Jadotstad of Jadotville) is een stad van de Democratische Republiek Congo en vormt de belangrijkste industriële stad van de provincie Haut-Katanga. De stad ligt in het centrum van de mijnenregio van Katanga, dicht bij de Mitumba en Kundelungu gebergten. Er wonen 422.726 mensen (1 januari 2005). De stad is uitgegroeid tot een mijnstad, met een grote fabriek voor de verwerking van koper. De stad wordt van energie voorzien door waterkracht met een centrale aan het kunstmatige Tshangalelemeer, een stuwmeer 25 kilometer van de stad. (nl)
|