rdfs:comment
| - La Línea 11 - Coral de CPTM es una línea de ferrocarril metropolitano en la ciudad de São Paulo (Brasil). Comprende el tramo de la Red Metropolitana de Transportes de São Paulo definida entre las estaciones Luz ↔ . Es conocida como Expresso Leste en el tramo Luz ↔ . Hasta marzo del 2008, se denominaba Línea E - Naranja. Actualmente transporta alrededor de 757 mil pasajeros por día, siendo la línea operada por CPTM que más pasajeros transporta. (es)
- La Ligne 11 - Corail de la CPTM comprend le tronçon du réseau métropolitain définie entre les gares de la Luz et d'. Il était connu sous le nom d'Express Est (Expresso Leste) sur le tronçon Luz à Guaianases. En 2019, avec la fin du transfert interne à Guaianases, la ligne est également devenue Express Est - Mogi (Expresso Leste–Mogi). C'est actuellement la ligne la plus saturée de la région métropolitaine de São Paulo et aussi la deuxième ligne la plus étendue de la CPTM. Jusqu'en mars 2008, elle s'appelait Ligne E - Orange. (fr)
- A Linha 11–Coral da CPTM compreende o trecho da rede metropolitana definida entre as estações da Luz e Estudantes. Foi conhecida como Expresso Leste no trecho de Luz a Guaianases. Em 2019, com o fim da transferência interna em Guaianases, a linha também passou a ser conhecida como Expresso Leste–Mogi. Atualmente é a linha mais saturada da região metropolitana de São Paulo e também a segunda mais extensa da CPTM. Até março de 2008 denominava-se Linha E–Laranja. (pt)
- Лінія 11 — коралова — лінія CPTM, системи приміських поїздів Великого Сан-Паулу, що пролягає між станціями Лус і . До березня 2008 року називалася Лінією E — померанчева. (uk)
- Line 11 (Coral) (Portuguese: Linha 11–Coral, formerly Line E (Orange), is a line of the Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) system in São Paulo, Brazil. The section between stations Luz and Guaianases was completely modernized in late '90s, when many stations parallel to Line 3 - Red were closed. Since then, this part of the Line 11 - Coral is also known as the East Express (Portuguese: Expresso Leste). After the modernized section was opened in May 2000 the line was divided into two sections, and passengers were required to switch trains to proceed. Since April 2019 the line is once again unified, but in rush hours additional trains might travel between Luz and Guaianases only in order to increase seat availability to the most demanding stations. (en)
|