rdfs:comment
| - Toto je seznam výstupů do otevřeného vesmíru z Mezinárodní vesmírné stanice, společného projektu pěti vesmírných agentur: americké NASA, ruské Federální kosmické agentury, japonské agentury JAXA, Kanadské kosmické agentury (CSA/ASC) a evropské ESA a dvou přidružených agentur: Brazilské kosmické agentury (AEB) a Italské kosmické agentury. (cs)
- To jest chronologiczna lista spacerów kosmicznych (EVA – od ang. extra-vehicular activities) przeprowadzonych na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS). Do 25 lipca 2008 odbyło się 114 spacerów kosmicznych, z czego 75 w ramach misji wahadłowców do ISS, a 39 w ramach stałych załóg stacji. Łącznie astronauci spędzili w otwartej przestrzeni 719 godzin i 55 minut. Wszystkie spacery kosmiczne poświęcone były montażowi Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. (pl)
- 国际空间站舱外活动是指在国际空间站中执行的太空行走。对国际空间站进行组装、修复、增添或拆除设备、进行实验等都可能需要航天员进行太空行走。 在国际空间站的首次太空行走是1998年12月7日奋进号航天飞机执行STS-88任务期间执行的。截至2018年3月底,共有来自9个国家的127位宇航员在国际空间站上累计执行了209次太空行走,总时长达1306小时14分钟,每次均为两人出舱。随着和平号空间站的退役和国际空间站的建成,人类自2000年以来的大多数太空行走都在国际空间站上执行。 列表中舱外活动开始及结束时间均为协调世界时(UTC),宇航员后的次数为其在所有航天器上的执行的舱外活动总次数。 (zh)
- Els passeigs espacials a l'Estació Espacial Internacional són els majors esdeveniments en el muntatge i manteniment del laboratori orbital. L'estació està situada en una òrbita baixa terrestre a uns 350 km (190 mi) per sobre de la superfície terrestre. L'estació pot ser vista des de la Terra a simple vista. L'assemblatge va començar en el 1998, i va acabar el 2011 amb l'últim vol del transbordador espacial estatunidenc, encara que més mòduls i maquinari van ser afegits posteriorment. (ca)
- On the International Space Station (ISS), extravehicular activities are major events in the building and maintaining of the orbital laboratory, and are performed to install new components, re-wire systems, modules, and equipment, and to monitor, install, and retrieve scientific experiments. (en)
- Le attività extraveicolari della Stazione Spaziale Internazionale sono eventi fondamentali per la costruzione e manutenzione della Stazione orbitale. Le attività extraveicolari (EVA) vengono svolte per installare nuovi componenti della Stazione Spaziale Internazionale (ISS), ricablare sistemi, moduli ed equipaggiamento, e per monitorare, installare e recuperare esperimenti scientifici. A causa della complessità della costruzione di una stazione nello spazio, le agenzie spaziali addestrano approfonditamente gli astronauti, preparandoli ad affrontare imprevisti durante le attività extraveicolari, insegnando loro come assemblare strumenti e attrezzature speciali e coordinando con attenzione ogni attività durante le attività all'esterno della Stazione. Dal 1998 al 2011, 37 missioni Shuttle son (it)
- 国際宇宙ステーションにおける船外活動は、軌道上の国際宇宙ステーション(ISS)を組立て、維持するための主要な活動である。船外活動は、ISSへの新しい部品の取付け、システム、モジュール、装置の繋ぎ替え、科学機器の監視、取付け、取り外し等のために行われる。 宇宙での建設作業の複雑さから、各宇宙機関は宇宙飛行士を厳しく訓練し、船外活動の際に驚かないように準備するとともに、特殊な器具や装置の組立て方を教え、船外活動中の全ての活動を予め組み立てておく。1998年から2005年の間に、ISSの組立てのための37回のスペースシャトルのミッションが計画され、ISSでの科学実験が準備し、始められた。 ISSの組立てのための最初の船外活動は、1998年11月20日にISSの最初の部品であるザーリャがバイコヌール宇宙基地から軌道に送られた後の1998年12月7日に行われた。この船外活動では、アメリカ合衆国が製造したユニティがザーリャと接続された。最長の船外活動は、2001年3月11日にSTS-102の乗組員スーザン・J・ヘルムズとによって行われ、エアーロックに戻ってきたが、ロボットの操作が失敗した時に備えて、宇宙服の中に留まった。この船外活動の合計時間は、8時間56分に達した。 (ja)
|