rdfs:comment
| - Toto je seznam měst v Thajsku. (cs)
- Jen listo de urboj de Tajlando: (eo)
- タイの都市の一覧。 テーサバーン以外の独立した行政体
* バンコク都 - 5,713,288人(2009年2月)
* パッタヤー特別市 - 105,182人(2009年2月) (ja)
- Dit is een lijst met de grote plaatsen in Thailand (census januari 2015). Alle steden met meer dan 75.000 inwoners volgens de volkstelling van 2015 zijn opgenomen in de tabel: (nl)
- Tajlandia dzieli swoje miejscowości gminne (thesaban) na trzy kategorie:
* duże miasta (thesaban nakhon),
* miasta (thesaban mueang),
* miasteczka (thesaban tambon). Według danych oficjalnych pochodzących z 2010 roku Tajlandia posiadała ponad 30 dużych miast o ludności przekraczającej 50 tys. mieszkańców. Stolica kraju Bangkok jako jedyne miasto liczyło ponad 5 milionów mieszkańców; 11 miast z ludnością 100÷500 tys.; 19 miast z ludnością 50÷100 tys. oraz reszta miast poniżej 50 tys. mieszkańców. (pl)
- 本條目為泰國的城市列表: (zh)
- Всього в Таїланді нараховується 1 599 міст (2008). З них два міста мають особливий королівський статус — столиця країни Бангкок та місто Паттая. Всі інші міські поселення поділяються на 3 рівні:
* міста (тхесабан-накхон) — 23 (населення понад 50 тис. осіб)
* містечка (тхесабан-муенг) — 118 (населення понад 10 тис. осіб)
* міські селища (тхесабан-тамбон) — 1 456 (населення понад 5 тис. осіб) (uk)
- Die Liste der Städte in Thailand beinhaltet größere Städte des südostasiatischen Staates Thailand. Die mit Abstand größte Agglomeration ist Bangkok mit einer Einwohnerzahl von 10.751.348 (Stand 1. Januar 2007). Damit leben 17 Prozent der Menschen des Landes in der Hauptstadtregion. (VZ = Volkszählung, B = Berechnung) (de)
- Thailand divides its settlements (thesaban) into three categories by size: cities (thesaban nakhon), towns (thesaban mueang) and townships (or subdistrict municipality) (thesaban tambon). There are 32 cities as of January 2015. The national capital Bangkok and the special governed city Pattaya fall outside these divisions. They are "self-governing districts". (en)
- La Thaïlande est un pays à contraste, un quart de la population est regroupé dans la zone centrale avec l'agglomération de Bangkok. En province, aucune ville ne dépasse officiellement les 300 000 habitants, mais cela ne représente pas vraiment la réalité à cause du système de recensement qui s'effectue toujours à partir de la localité de naissance. L'exode rural depuis les années 1960 a complètement faussé les chiffres et de très nombreux habitants des grandes villes n'y sont pas officiellement comptabilisés. (fr)
- Le città della Thailandia sono suddivise in tre categorie secondo la legge per l'organizzazione delle municipalità (thesaban) introdotta nel 1934, e successive modifiche, l'ultima delle quali è il "Decreto Thesaban N° 12" del 2003. La prima categoria è quella delle città maggiori (in thailandese: เทศบาลนคร?, traslitterato: thesaban nakhon), la seconda quella delle città minori (เทศบาลเมือง, thesaban mueang) e la terza quella delle municipalità di sottodistretto (เทศบาลตำบล, thesaban tambon). Mappa interattiva delle province della Thailandia.Mappa interattiva delle province della Thailandia. (it)
- Городские населённые пункты Таиланда делятся на большие и (средние) города и посёлки (малые города), которым переданы некоторые функции районов и общин на принадлежащей городу территории. Остальные населённые пункты являются деревнями. Три уровня административного деления городских (муниципальных) образований (тайск. เทศบาล, тхетсабан): Несмотря на своё название, тхетсабан тамбон (букв. «общинный город») совсем не обязательно совпадает с отдельной общиной (тамбоном). Крупные и малые города делятся на чумчоны (общины), аналогичные деревням (мубан) в сельской местности. (ru)
|