rdfs:comment
| - Το Λιτλ Κέιμαν (Αγγλικά: Little Cayman) είναι νησί στην Καραϊβική, το οποίο ανήκει στο Βρετανικό Υπερπόντιο Έδαφος των Νήσων Κέιμαν. Έχει έκταση 26 τ.χλμ. και 115 κατοίκους (1999). Κύριος οικισμός του νησιού είναι η South Town. (el)
- Pequeña Caimán (en inglés Little Cayman) es la más pequeña de las Islas Caimán, se encuentra al noreste de la isla más grande Gran Caimán: tiene una superficie aproximada de 26 km² y una población de menos de 170 personas. Gran parte de la isla está al nivel del mar, y es accesible por aire a través de la aerolínea local Cayman Airways y por mar desde Caimán Brac, tiene algunas tiendas, restaurantes, el aeropuerto Edward Bodden Airfield, una oficina postal, una estación de bomberos y una iglesia. (es)
- Little Cayman est l'une des trois îles du territoire britannique d'outre-mer des îles Caïmans. Little Cayman mesure environ 16 km de long pour 1,5 km de large et forme un atoll surélevé. (fr)
- Mały Kajman (ang. Little Cayman) - wyspa na Morzu Karaibskim, najmniejsza z trzech wysp tworzących brytyjskie terytorium Kajmanów. Położona jest 140 km na północny wschód od Wielkiego Kajmanu i 8 km na zachód od wyspy Cayman Brac. Wyspę zamieszkuje około 170 osób. Jej powierzchnia wynosi 26 km². Wyspa posiada piaszczyste plaże i rafy koralowe. Najwyższe wzniesienia wyspy osiągają wysokość 12 m n.p.m. Wyspa stanowi niewielki ośrodek ruchu turystycznego. (pl)
- Pequena Caimão (português europeu) ou Pequena Caimã (português brasileiro) (em inglês: Little Cayman) é uma das três ilhas que formam a nação das Ilhas Caimão (Ilhas Caimã, em português brasileiro). Localizada no mar do Caribe, 93 quilômetros ao nordeste de Grande Caimão e 8 km ao oeste de Caimão Brac. Pequena Caimão tem cerca de 170 habitantes fixos, aproximadamente 16 km de comprimento e uma largura média de 2 km. A maior parte da ilha está ao nível do mar, sendo a maior elevação de apenas 12 metros. (pt)
- Little Cayman är den minsta av de tre Caymanöarna. Den är cirka 16 kilometer lång och enbart 1,5 kilometer bred. Ön upptäcktes 1503 av Christopher Columbus. Denna Caymanöarna-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 小開曼(Little Cayman)是開曼群島的三個島嶼中面積最小、人口最稀少的島嶼,位在加勒比海,距離大開曼島東北方約87英里、開曼布拉克西方約5英里。 (zh)
- Малий Кайман (англ. Little Cayman) — найменший з Кайманових островів як за площею, так і за чисельністю населення. Острів Малий Кайман лежить за 8 кілометрів на захід від острова Кайман Брак. Площа Малого Каймана становить 16 км². Поверхня острова низинна, лише в північній частині берег досягає висоти 12 м. (uk)
- Ма́лый Кайма́н (англ. Little Cayman) — самый маленький из Каймановых островов как по площади, так и по численности населения. (ru)
- Little Cayman ist mit einer Fläche von 28,5 km² die drittgrößte der Cayman Islands. Auf dieser Insel leben 198 der 55.036 Einwohner der Cayman Islands (Stand 2010), die meisten stammen jedoch nicht von den Cayman Islands. Die zu über 40 Prozent von Feuchtgebieten bedeckte Insel ist noch relativ unerschlossen. Die Insel ist etwa 16 Kilometer lang und 1,5 Kilometer breit. Die Phosphatminen sind zwar nicht mehr in Betrieb, können jedoch noch besichtigt werden. (de)
- Little Cayman is one of three Islands that make up the Cayman Islands. It is located in the Caribbean Sea, approximately 60 miles (96 km) northeast of East End, Grand Cayman and five miles (8 km) west of West End, Cayman Brac. Little Cayman is the least populous island of the three, with a permanent population of about 160 (2021) including seasonal residents/homeowners. The majority of the population are expatriate workers from Jamaica, the Philippines, and Honduras and from other Latin American countries as well as Canada, the USA, India, Australia, Scotland, England, and South Africa. There are a handful of local Caymanians estimated as fewer than 20. It is about 10 miles (16 km) long with an average width of 1 mile (1600 m) and most of the island is undeveloped. Almost the entire island (en)
- リトルケイマン(Little Cayman)とはグランドケイマン、ケイマンブラックと共にイギリス領ケイマン諸島を形成するケイマン諸島の中では一番小さな島である。面積25.9km2、人口約50人で島の98%は、未開のジャングルである。島の周りが国立公園に指定されており、ダイビングの宝庫地となっている。 (Edward Bodden Airfield)があるが、一般の道路としても滑走路代わりに使われている時もあり、また小型機でしか着陸できない。 アカアシカツオドリ(Sula sula)の繁殖地があることから1994年9月、ラムサール条約登録地となった。このほかにも(Cyclura nubila caymanensis)やタイマイ(Eretmochelys imbricata)、ハシグロリュウキュウガモ(Dendrocygna arborea)といった絶滅危惧種が生息している。 (ja)
- Little Cayman è la più piccola delle tre isole che compongono l'arcipelago delle Cayman. Si trova nel Mar dei Caraibi a circa 140 km a nord-est di Grand Cayman e 8 km ad ovest di Cayman Brac. L'isola ha una popolazione stabile di circa 270 persone, è lunga circa 16 km e larga circa 1,5 km. Lungo la costa sud dell'isola è presente un piccolo isolotto, chiamato isola di Owen (Owen Island). L'isola è frequentata soprattutto per le immersioni subacquee, le zone più famose per questa attività sono Bloody Bay e Jackson's Bight, entrambe situate nella zona settentrionale. (it)
- Little Cayman is een van de drie eilanden van de Kaaimaneilanden, een Brits overzees territorium. Het is het kleinste van de drie, in oppervlakte en in inwonersaantal. Het ligt in de Caraïbische Zee op ongeveer 140 km ten noordoosten van Grand Cayman en 8 km ten westen van Cayman Brac. Het eiland in 16 km lang en 1,6 km breed. Er wonen 170 mensen. Het grootste deel van het eiland ligt op zeeniveau; de hoogste plaats is 12 meter boven de zeespiegel. Little Cayman is bekend vanwege de duiksport. De bekendste duikplaatsen zijn Bloody Bay en Jackson's Bight aan de noordkant. (nl)
|