rdfs:comment
| - London '66-'67 (London 1966-1967) est un maxi et un film sur la musique de Pink Floyd, contenant deux chansons « perdues », une version plus longue de Interstellar Overdrive et . Ces deux chansons avaient été enregistrées pour le film Tonite Let's All Make Love in London de Peter Whitehead les 11 et 12 janvier 1967. (fr)
- 《London '66–'67》는 1995년에 발매된 핑크 플로이드의 음반이다. (ko)
- London ’66-’67 — мини-альбом и фильм группы Pink Floyd, содержащий два «потерянных» трека — полную (около 17 минут) версию композиции «Interstellar Overdrive» и ранее никогда не издававшуюся «Nick's Boogie». Обе записи были сделаны в январе 1967 года в Лондоне. Альбом был первоначально издан в 1995 году. 13 сентября 2005 года лейбл Snapper Music выпустил ремастированное переиздание альбома на CD и DVD. По словам Джо Бойда «Записанные нами версии „Interstellar Overdrive“ и „Nick’s Boogie“ дают достаточно точное представление о том, как группа звучала на сцене зимой 1966-67 годов». (ru)
- London '66–'67 — міні-альбом і фільм групи «Pink Floyd», що містить два «загублених» трека — повну (близько 17 хвилин) версію композиції «Interstellar Overdrive» і пісню, яку раніше ніколи не видавали — «Nick's Boogie». Обидва записи були зроблені в січні 1967 року в Лондоні. (uk)
- London '66–'67 és un EP i una pel·lícula de musical de Pink Floyd, que conté 2 pistes "perdudes" —una versió ampliada de "Interstellar Overdrive" i una cançó mai editada fins al moment "Nick's Boogie". Aquestes pistes van ser enregistrades originalment per a la pel·lícula de Tonite Lets All Make Love in London de 1967, i prèviament va aparèixer editada en forma de banda sonora. Editat completament el 1990 en una reedició de la banda sonora al Regne Unit de See for Miles Records, són els primers enregistraments de Pink Floyd disponibles comercialment. (ca)
- London '66–'67 je EP britské skupiny Pink Floyd. Vydáno bylo v září 1995 (viz 1995 v hudbě). Nahrávka zachycuje kapelu v jejím nejranějším období, na začátku roku 1967, kdy byl hlavním frontmanem skupiny kytarista, zpěvák a skladatel Syd Barrett, který Pink Floyd vedl do oblasti psychedelického rocku. EP obsahuje dvě instrumentální skladby, „Interstellar Overdrive“ a „Nick's Boogie“, které Pink Floyd nahráli pro film Tonite Let's All Make Love in London, k němuž byl později vydán i soundtrack. Na původním soundtracku ale byly použity pouze úryvky z „Interstellar Overdrive“. Obě skladby se dočkaly svého oficiálního vydání až na reedici desky v roce 1991 a později i na EP London '66–'67, které vyšlo v roce 1995. (cs)
- London '66–'67 is an EP and film of Pink Floyd music, containing two "lost" tracks—an extended version of "Interstellar Overdrive" and a previously unreleased track "Nick's Boogie". These tracks were originally recorded for Peter Whitehead's film Tonite Let's All Make Love in London in 1967, and the former appeared in edited form on the soundtrack album. Originally released in full on the 1990 See for Miles Records UK reissue of the soundtrack album, they were the earliest Pink Floyd recordings available commercially before the limited release of 1965: Their First Recordings in 2015. (en)
- London '66–'67 è un film del 1967, per la regia di Peter Whitehead e presenta i Pink Floyd durante le loro sessioni di registrazioni dell'11 e 12 gennaio del 1967, negli studi della Sound Techniques, a Londra. Le registrazioni alla Sound Techniques riguardano l'inedita Nick's Boogie ed una lunga versione di Interstellar Overdrive.Nelle medesime sessioni dell'11 e 12 gennaio i Pink Floyd registrarono, inoltre, anche Arnold Layne e Candy and a Current Bun, non presenti però nel filmato. Peter Whitehead dedica esplicitamente il film, come riporta la copertina della VHS, a Syd Barrett. (it)
|