rdfs:comment
| - Lasice dlouhoocasá (Neogale frenata) je šelma z rodu Mustela z čeledi lasicovitých. (cs)
- La mostela cuallarga (Mustela frenata) és el mustèlid més difós al Nou Món. El seu àmbit de distribució s'estén des del sud del Canadà, a través de gran part dels Estats Units, fins a Mèxic, Meso-amèrica i la part septentrional de Sud-amèrica. Generalment viu en hàbitats oberts o semioberts a prop de fonts d'aigua. (ca)
- ابن عرس طويل الذيل (الاسم العلمي: Mustela frenata) (بالإنجليزية: Long-tailed Weasel) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس ابن عرس من فصيلة العرسيات. (ar)
- Das Langschwanzwiesel (Neogale frenata, Syn.: Mustela frenata) ist eine Raubtierart aus der Familie der Marder (Mustelidae). Es ist auf dem amerikanischen Kontinent beheimatet und eng mit dem Hermelin verwandt. (de)
- Mustela frenata Mustela generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Mustelinae azpifamilia eta Mustelidae familian sailkatuta dago. (eu)
- The long-tailed weasel (Neogale frenata), also known as the bridled weasel, masked ermine, or big stoat, is a species of mustelid distributed from southern Canada throughout all the United States and Mexico, southward through all of Central America and into northern South America. It is distinct from the short-tailed weasel (Mustela erminea), also known as a "stoat", a close relation in the genus Mustela that originated in Eurasia and crossed into North America some half million years ago; the two species are visually similar, especially the black tail tip. (en)
- La belette à longue queue (Mustela frenata) est le mustélidé le plus largement répandu dans le Nouveau Monde. (fr)
- 긴꼬리족제비 (Mustela frenata)는 족제비과에 속하는 포유류의 일종이다. 캐나다 남부 지역부터 미국과 멕시코 전역 그리고 남쪽으로 중앙아메리카 전체와 남아메리카 북부 지역에 걸쳐 분포한다. (ko)
- De langstaartwezel is een marterachtige die leeft in Noord-, Midden- en Zuid-Amerika. (nl)
- Длиннохвостая ласка (лат. Neogale frenata) — хищное млекопитающее семейства куньих. Традиционно длиннохвостую ласку классифицировали в роде Mustela, но в ревизии 2021 года этот и родственные ему виды были перенесены в род Neogale. (ru)
- O furão (nome científico: Mustela frenata) é uma espécie de carnívoro pertencente à família Mustelidae, encontrado em todo o continente americano. (pt)
- Łasica długoogonowa, łasica długoogoniasta (Neogale frenata) – gatunek małego drapieżnego ssaka z rodziny łasicowatych. Najbardziej rozpowszechniony gatunek z tej rodziny na terenie Ameryki Północnej. Największy przedstawiciel rodzaju Mustela na kontynencie północnoamerykańskim. (pl)
- Långsvansad vessla (Mustela frenata) är en art i släktet Mustela som tillhör familjen mårddjur. Den är nära släkt med hermelinen. (sv)
- Neogale frenata (syn. Mustela frenata) — ссавець, дрібний хижак з родини мустелові (Mustelidae). (uk)
- La comadreja de cola larga, oncilla, onzita o comadreja andina (Mustela frenata) es un mamífero carnívoro de la familia Mustelidae. Su cuerpo es largo y esbelto; sus piernas cortas. El macho mide de 35 a 45 cm (incluyendo la cola) y pesa hasta 500 g; la hembra es usualmente más pequeña. Posee color marrón claro, piel del vientre amarillenta y punta de la cola negra. Se caracteriza por su cola larga y peluda y su pecho amarillento. A pesar de su pequeño tamaño puede cazar presas mayores. Es el mustélido más ampliamente distribuido en el Nuevo Mundo. Vive desde en el sudoeste de Canadá y la mayor parte de Estados Unidos, hasta México, América Central y el noroeste de Sudamérica (Colombia, Ecuador y Perú), . En México se le encuentra principalmente en las regiones del Bajío, Centro y Gol (es)
- La donnola dalla lunga coda (Neogale frenata (H. Lichtenstein, 1831)) è il mustelide più largamente diffuso del Nuovo Mondo. Il suo areale si estende dal Canada meridionale, attraverso la maggior parte degli Stati Uniti, fino al Messico, all'America Centrale e alla parte settentrionale del Sudamerica. Vive generalmente in habitat aperti o semi-aperti nei pressi dell'acqua. Sono molto brave ad arrampicarsi sugli alberi e sono anche buone nuotatrici. (it)
|