rdfs:comment
| - Das Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht ist mit einer Auflage von rund 67.000 Exemplaren die führende Tageszeitung in Luxemburg. Sie wird von Beginn an, seit 1848, von der Sankt Paulus Druckerei, heute Saint-Paul Luxembourg s.a. herausgegeben, welche bis 2020 mehrheitlich in Besitz des Erzbistums Luxemburg war. Die Zeitung stand historisch der Christlich Sozialen Volkspartei nahe, hat sich allerdings seit dem Ende der Ära von Premierminister Jean-Claude Juncker einer neutraleren Redaktionslinie verschrieben. Das „Wort“ wird über die Pressehilfe vom Luxemburgischen Staat subventioniert. 2013 lag dieser Betrag bei 1.390.566 Euro. (de)
- Luxemburger Wort is a German-language Luxembourgish daily newspaper. There is an English edition named the Luxembourg Times. (en)
- Luxemburger Wort est un quotidien luxembourgeois édité par Saint-Paul Luxembourg SA. Au-delà des rubriques traditionnelles d'un quotidien, le Luxemburger Wort publie régulièrement des dossiers spéciaux, analyses de fond et informations exclusives. La plupart des articles sont écrits en allemand, mais certaines informations sont également publiées en luxembourgeois ou en français. Le journal touche quotidiennement un public de plus de 180 000 personnes (imprimé et papier électronique). (fr)
- Luxemburger Wort é um jornal diário em língua alemã publicado em Luxemburgo. (pt)
- «Luxemburger Wort» («Люксембургер ворт» — з нім. «Слово Люксембургу») — люксембурзька щоденна газета. Видається з 1848 року. Виходить переважно німецькою мовою, окремі статті друкуються люксембурзькою і французькою мовами. У 2015 році щоденний наклад газети становив 59310 примірників, кількість передплатників становила 55082. (uk)
- Luxemburger Wort és un diari luxemburguès publicat en alemany. Va néixer el 1848. El diari va ser fundat només tres dies després que s'abolís la censura de premsa. El diari està escrit principalment en alemany, però inclou petites seccions en luxemburguès i en francès. El diari és un producte de l'empresa Saint-Paul Luxembourg, propietat de l'arquebisbat, i té un fort component catòlic. (ca)
- Luxemburger Wort – luksemburski dziennik wydawany w językach niemieckim i francuskim. Został założony w 1848 roku. Pierwszy numer ukazał się po południu w czwartek, 23 marca. Trzy dni po ogłoszeniu przez rząd nowej konstytucji i zniesieniu cenzury. Gazeta powstała z inicjatywy dwóch przedstawicieli ruchu katolickiego: wikariusza apostolskiego i jego współpracownika, doktora teologii . Redakcja miała siedzibę w stolicy przy ulicy Großstraße 105, a jej udziałowcami, którzy sami sięgali po pióro, byli politycy i duchowni. (pl)
- De Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht is een liberale Luxemburgse krant, die sinds 23 maart 1848 wordt gepubliceerd. Van 17 maart 2005 tot 22 maart 2008 droeg de krant de naam d'Wort. De krant is grotendeels Duitstalig, maar bevat ook stukken in het Luxemburgs (ca. 2%) en Frans (ca. 16%). De website van de krant heeft een Duitse, Franse, Engelse en Portugese editie. (nl)
- «Люксембургер ворт» (люксемб. Luxemburger Wort — «Слово Люксембурга»), также Вуа дю Люксамбур (фр. La Voix du Luxembourg — «Голос Люксембурга») — люксембургская ежедневная газета, издающаяся компанией c 23 марта 1848 года. С 17 марта 2005 по 22 марта 2008 года газета выходила под названием d’Wort, но её полное название оставалось d’Wort — Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht. Это в первую очередь немецкоязычная газета, хотя в ней есть небольшие рубрики на люксембургском и французском языках. (ru)
|