rdfs:comment
| - Lídia de Tiatira és una dona esmentada en el Nou Testament que és considerada com la primera conversió documentada al cristianisme a Europa. Diverses denominacions cristianes la consideren santa. (ca)
- Lydia (griechisch Λυδία η Φιλιππησία) war eine Purpurhändlerin im antiken Philippi, die im Neuen Testament erwähnt und als Heilige verehrt wird. Laut dem Bericht der Apostelgeschichte nahm sie den Apostel Paulus von Tarsus und seinen Begleiter Silas in ihr Haus auf und ließ sich und die Angehörigen ihres Hauses taufen. Sie stammte aus Thyatira (heute: Akhisar) in Kleinasien und gehörte vermutlich zu den sogenannten gottesfürchtigen Griechen, die als Nichtjuden in die Synagogen gingen und dort im Gottesdienst zuhörten. (de)
- Lidia de Tiatira (en griego, Λυδία) es una mujer mencionada en el Nuevo Testamento que está considerada como la primera conversión documentada al cristianismo en Europa. Varias denominaciones cristianas la consideran santa. (es)
- Lydia of Thyatira (Greek: Λυδία) is a woman mentioned in the New Testament who is regarded as the first documented convert to Christianity in Europe. Several Christian denominations have designated her a saint. (en)
- Lydie de Thyatire (ville de Mysie) était une négociante en pourpre installée à Philippes en Macédoine. Initialement juive grecque, elle « s'attacha aux paroles de l'apôtre Paul » (Ac 16,14). Avec sa famille, elle reçoit le baptême et offre l’hospitalité à Paul (et probablement Luc). Elle est célébrée le 20 mai en Occident et le 3 août par les Églises d'Orient (fr)
- Lidia (... – I secolo) è stata una donna originaria di Tiatira, abitante a Filippi, convertita al cristianesimo da san Paolo; è venerata come santa da tutte le Chiese che ammettono il culto dei santi, e la sua memoria si festeggia il 20 maggio o il 3 agosto. (it)
- ルデヤ(英語:Lydia)は、『新約聖書』の『使徒言行録』に登場する、小アジアのリュディア地方のテアテラ市出身の女性である。「リュディアの女性」という意味である。『新共同訳聖書』ではリディアと表記する。 ルデヤはで、紫布の行商でピリピに滞在していた時に、安息日の祈り場で、パウロの説教を聞いてクリスチャンになった。パウロとシラスとルカを自分の家に招きもてなし、ピリピ教会の形成の中心的な働きをすることになった。 (ja)
- Lydia van Thyateira is een vrouw die voorkomt in het Nieuwe Testament van de Bijbel (Handelingen van de Apostelen 16:14). Volgens deze gegevens geloofde zij reeds in God en werd zij christen na een toespraak door de apostel Paulus bij de Macedonische stad Philippi; deze verbleef daarna op uitdrukkelijk verzoek van haar enige tijd in haar huis.Ze was afkomstig van de Klein-Aziatische plaats Thyateira en handelde in purperstoffen. Haar naamdag in de Katholieke kerk is op 3 augustus. (nl)
- Lídia, inscrita na lista dos santos católicos pelo cardeal César Barónio em 1607. Ela e os familiares da sua casa estavam entre os primeiros na Europa a aceitar o cristianismo, por volta de 50 d.C., em resultado da actividade do apóstolo Paulo em Filipos. (pt)
- Лидия из Фиатир — женщина-христианка, проживавшая в городе Филиппы и обращённая апостолом Павлом в ходе его миссионерского путешествия в 51—52 году. (ru)
- Η Αγία Λυδία η Φιλιππησία είναι Μικρασιάτισσα Αγία της Ορθόδοξης και της Καθολικής Εκκλησίας. Η Λυδία ήταν έμπορος πορφύρας από τα Θυάτειρα της Μικράς Ασίας. Διέμενε στους Φιλίππους της Μακεδονίας, όπου κατηχήθηκε και βαπτίστηκε στις όχθες του ποταμού Ζυγάκτη μαζί με όλη την οικογένειά της από τον Απόστολο Παύλο (Πράξεις των Αποστόλων, κεφ. 16). Αποτέλεσε την πρώτη Ευρωπαία Χριστιανή, καθώς ήταν η πρώτη που βαπτίσθηκε επί ευρωπαϊκού εδάφους. Η μνήμη της τιμάται στις 20 Μαΐου από την Ορθόδοξη Εκκλησία και στις 3 Αυγούστου από την Καθολική Εκκλησία. (el)
- Lidia dari Tiatira adalah salah satu tokoh perempuan dalam Alkitab, khususnya dalam bagian Perjanjian Baru, pada kitab Kisah Para Rasul. Ia dikenal sebagai penjual kain ungu. Perempuan ini adalah seorang penganut agama Yahudi yang berasal dari kota Tiatira (di wilayah Asia Kecil). Tiatira adalah sebuah kota kecil yang terletak di Asia Kecil (Asia Minor). Ia bertemu dengan Paulus dan Silas ketika Paulus dan Silas hendak memberi pengajaran tentang Kristus di kota Filipi (di benua Eropa). Awalnya, kota tersebut belum mengenal Kristus dan belum mendapatkan pengajaran tentang Kristen. Ia tertarik dengan pengajaran yang diberikan oleh kedua rasul tersebut di sebuah rumah sembahyang Yahudi dan mendengarkannya dengan baik. Pengajaran yang diberikan oleh Paulus membuatnya memilih untuk menjadi seor (in)
- Lidia z Tiatyry (gr. Λυδία) – postać biblijna pochodząca z Tiatyry w Azji Mniejszej (współczesny Akhisar w Turcji), wspomniana w Dziejach Apostolskich, uczennica apostoła Pawła, pierwsza osoba na kontynencie europejskim, która przyjęła chrystianizm, święta Kościoła katolickiego i prawosławnego. Pod wpływem tych nauk Lidia wraz ze swoimi domownikami przyjęła chrzest. Gdy usłyszała o Jezusie Chrystusie uwierzyła słowom Pawła i jak mówi Biblia: „(..) Pan otworzył jej serce, tak że uważnie słuchała słów Pawła.” (Dz 16, 14 BT). (pl)
|