rdfs:comment
| - México en la piel è il diciannovesimo album di Luis Miguel pubblicato nel 2004. (it)
- México en la Piel é o 18º álbum de estúdio do cantor mexicano Luis Miguel, lançado em 2004. Este é o primeiro álbum do cantor em que interpreta somente músicas do gênero mariachi. (pt)
- México en la piel es el nombre del decimosexto álbum de estudio del cantante mexicano Luis Miguel. Publicado el 9 de noviembre de 2004 por Warner Music Latina, es su primer álbum de mariachi. El disco contiene trece covers de mariachi, acompañados por el conjunto folclórico Vargas de Tecalitlán. Mientras que Armando Manzanero se encargó de la dirección musical y Luis Miguel se ocupó de la producción. El álbum se grabó en Ocean Way Recording en Hollywood, California, en julio de 2004. El 5 de septiembre de 2005 se publicó una edición especial, México en la Piel: Edición Diamante, con dos canciones adicionales y un DVD con cinco vídeos musicales. Se publicaron cuatro sencillos del álbum: «El Viajero», «Que Seas Feliz», «Sabes una Cosa» y «Échame a Mí la Culpa». «Mi Ciudad» se publicó como se (es)
- México en la Piel (Mexico in the Flesh) is the sixteenth studio album by Mexican singer Luis Miguel. Released on 9 November 2004 by Warner Music Latina, it is Miguel's first mariachi album. The record contains thirteen mariachi covers, accompanied by the Vargas de Tecalitlán folk ensemble. Armando Manzanero was its musical director, and Miguel its producer. The album was recorded at Ocean Way Recording in Hollywood, California in July 2004. A special edition, México en la Piel: Edición Diamante, was released on 5 September 2005 with two additional songs and a DVD with five music videos. Four singles were released from the album: "El Viajero", "Que Seas Feliz", "Sabes una Cosa", and "Échame a Mí la Culpa". "Mi Ciudad" was released as a single from the special edition. (en)
- México en la Piel (français : Le Mexique dans la peau) est le seizième album studio du chanteur mexicain Luis Miguel. Sorti le 9 novembre 2004 par Warner Music Latina, c'est le premier album mariachi de Miguel. Le disque contient treize reprises de mariachis, accompagnées par l'ensemble folklorique Vargas de Tecalitlán. Armando Manzanero en a été le directeur musical et Miguel le producteur. L'album a été enregistré chez Ocean Way Recording à Hollywood, en Californie, en juillet 2004. Une édition spéciale, México en la Piel : Edición Diamante, est sortie le 5 septembre 2005 avec deux chansons supplémentaires et un DVD avec cinq clips musicaux. Quatre singles sont sortis de l'album : El Viajero, Que Seas Feliz, Sabes una Cosa, et Échame a Mí la Culpa. Mi Ciudad est sorti en single de l'édit (fr)
|