rdfs:comment
| - Das Armoured Utility Vehicle M39 ist ein US-amerikanisches gepanzertes Mehrzweck-Kettenfahrzeug, welches zum Ende des Zweiten Weltkrieges auf Basis des Panzerjäger (Tank Destroyer) M18 Hellcat entwickelt wurde. Es gehörte als gepanzerter Mannschaftstransporter zur Erstausrüstung der neu gegründeten Bundeswehr. (de)
- The M39 Armored Utility Vehicle (T41) was an American armored vehicle designed during the Second World War, which saw service in that conflict and in the Korean War. Like a number of vehicles of this type, it was built using an existing chassis, that of the M18 Hellcat. (en)
- Le M39 Armored Utility Vehicule était un blindé américain conçu pendant la Seconde Guerre mondiale et servit pendant les derniers mois de ce conflit en Europe et pendant la guerre de Corée. Comme de nombreux autres véhicules de ce type, il est construit à partir d'un châssis existant, celui du chasseur de charM18 Hellcat. Il ressemble plus qu'aucun autre modèle de la Seconde Guerre mondiale aux blindés d'aujourd'hui, mais n'est pas fermé en haut. 12 hommes y prennent place. Sa fonction première était de servir de tracteur d'artillerie, en particulier pour le canon antichar M6 de 76,2mm. (fr)
- M39多目的装甲車(M39たもくてきそうこうしゃ、英語: M39 Armored Utility Vehicle)は、アメリカで第二次世界大戦-朝鮮戦争にかけて運用されていた砲兵トラクター、装甲車である。既製のM18 ヘルキャット駆逐戦車をベースに改造して作られた。 (ja)
- M39 – gąsienicowy transporter opancerzony konstrukcji amerykańskiej z okresu II wojny światowej. (pl)
- M39 (англ. M39 Armored Utility Vehicle) — гусеничний бронетранспортер-артилерійський тягач виробництва США часів Другої світової війни. Броньований багатоцільовий транспортер M39 був одним з основним транспортних засобів та розвідувальною машиною американської армії, створеної на базі шасі 76-мм самохідної артилерійської установки M18 Hellcat, що використовувалася наприкінці війни. (uk)
- Бронированная машина общего назначения M39 (Т41) (англ. Armored Utility Vehicle M39) — бронированный транспортёр-тягач США периода Второй мировой войны. Был создан в 1944 году на базе противотанковой САУ M18 и предназначался на роль артиллерийского тягача и бронетранспортёра повышенной, по сравнению с полугусеничными M2 и M3, подвижности, а также командно-штабной или разведывательной машины. Переделка из ранее выпущенных САУ осуществлялось на Fisher Body, Гранд Блан, штат Мичиган.
*
*
* (ru)
|