rdfs:comment
| - MPL Communications (pour «McCartney Productions Limited») est le label musical de Paul McCartney, créé en 1969 et basé à Londres, au 1 Soho Square, et à New York au 41 W 54th Street. (fr)
- MPL Communications (which stands for McCartney Productions Ltd.) (NAICS 512230, SIC 2741) is the umbrella company for the business interests of Paul McCartney and was established in 1969. In addition to handling McCartney's post-Beatles work, MPL is one of the world's largest privately owned music publishers through its acquisition of other publishing companies. MPL is headquartered in London and New York City. (en)
- MPL 커뮤니케이션스(MPL Communications)는 폴 매카트니의 이다. MPL에서는 매카트니의 비틀즈 및 솔로 작품들을 관할한다. MPL은 또한 세계에서 가장 거대한 개인 소유의 이기도 한데, 이는 여러 기업을 인수합병한 결과이다. MPL은 "매카트니 프로덕션 유한회사"(McCartney Production Limited)의 약자이며, 런던과 뉴욕에 기반을 두고 있다. MPL은 매카트니 자신의 작품을 포함하여, 버디 홀리, , , , 등의 저작권을 소유하고 있다. 또한 MPL은 25개의 자회사를 거느리고 있다. 사진작가이자 폴 매카트니의 차녀인 는 MPL의 사진부를 운영하고 있다. 2006년 10월, 영국의 상표 등록소에 따르면, MPL은 조끼 및 각종 채식주의자용 음식 등의 재화들에 대해 폴 매카트니 자신의 이름을 딴 상표를 등록 신청했다고 한다. 이 신청이 받아들여지면, MPL은 의류, 신발, 모자 등에 대해 "매카트니"라는 이름에 대한 배타적 권리를 갖게 된다. 또한 신청서에는 실내복, 가장복, 작업복, 수영복 등에 대한 상표도 포함하고 있다. (ko)
- MPLコミュニケイションズ (MPL Communications) は、1969年に設立された、ポール・マッカートニーの事業上の利益を管理する持株会社。MPLは、「McCartney Productions Ltd.」の略記とされる。ビートルズ脱退後のマッカートニーの作品を扱っているだけでなく、MPLは、数多くの同業者を傘下に収める、世界最大級の株式非公開の音楽出版事業者となっている。MPLは、ロンドンとニューヨークに本部を置いている。 日本語の報道などでは「MPLコミュニケーションズ」と表記されることもある。なお、関連する日本法人は「日本MPLコミュニケイションズ」を名称としている。 (ja)
- MPL Communications (зарегистрирована как McCartney Productions Ltd.) — холдинговая компания, созданная для управления бизнес-проектами Пола Маккартни. Кроме сопровождения различных музыкальных проектов Маккартни в период его сольной карьеры после выхода из The Beatles, MPL также является одной из крупнейших частных компаний в мире, занимающихся изданием музыки и охраной авторских прав авторов музыкальных произведений (англ. music publishers) — через долю в собственности многих других издательских компаний. Штаб-квартиры MPL расположены в Лондоне и Нью-Йорке. (ru)
- MPL Communications (co oznacza McCartney Productions Ltd.) jest spółką holdingową dla interesów biznesowych Paula McCartneya. Oprócz obsługi jego prac po rozpadzie Beatlesów, MPL jest jednym z największych na świecie prywatnych wydawnictw muzycznych dzięki przejęciu wielu innych wydawnictw. MPL ma siedzibę w Londynie i Nowym Jorku. (pl)
- MPL Communications (que significa McCartney Productions Ltd.) é a empresa que trata dos interesses comerciais do músico britânico Paul MCartney, tendo sido criada em 1969. Além de lidar com a produção musical pós-Beatles de McCartney, A MPL é uma das maiores editoras musicais do mundo, tendo sido boa parte de seu crescimento através da aquisição de outras editoras. A editora possui sedes em Londres e em Nova Iorque. (pt)
- MPL Communications és un hòlding creat pel músic britànic Paul McCartney pels seus interessos comercials. De forma addicional al treball de McCartney després de la separació de The Beatles, MPL ha esdevingut una de les editores privades de música més importants en haver adquirit altres companyies del sector musical. MPL, que suposa les sigles de "McCartney Productions Limited", té seus a Londres i Nova York i fou fundada el 1970 amb la intenció de distanciar-se del mànager i de l'empresa de The Beatles, , si bé McCartney no desenvoluparà el seu projecte fins al 1975. La primera vegada que es nomena MPL és a l'àlbum de 1975 . (ca)
- MPL Communications (McCartney Productions Ltd.) es un holding creado por el músico británico Paul McCartney para sus intereses comerciales. De forma adicional al trabajo de McCartney tras la separación de The Beatles, MPL se ha convertido en una de las editoriales privadas de música más importantes tras la adquisición de otras numerosas compañías del sector musical. MPL, que supone las siglas de "McCartney Productions Limited", tiene sedes en Londres y Nueva York y fue fundada en 1970 con el pretexto de distanciarse del mánager Allen Klein y de la empresa de The Beatles Apple Corps, si bien McCartney no desarrollaría su proyecto hasta 1975. La primera mención a MPL aparece en el álbum de 1975 Venus and Mars. (es)
|