Madame Favart és una òpera en tres actes de Jacques Offenbach, amb llibret d' i . S'estrenà al Folies-Dramatiques de París el 28 de desembre de 1878. (ca)
Madame Favart ist eine französische Operette (Opéra-Comique) in drei Akten von Jacques Offenbach. Das Libretto verfassten und . Die Uraufführung fand am 28. Dezember 1878 am Théâtre des Folies Dramatiques in Paris statt. Die deutschsprachige Erstaufführung war am 7. Februar 1879 im Theater an der Wien in Wien. Heinrich Voigt (Text) und Carlernst Ortwein (Musik) schufen 1955 eine Neufassung, die sich im deutschsprachigen Raum durchsetzen konnte. Die folgende Beschreibung behandelt diese Fassung. (de)
Madame Favart is an opéra comique, or operetta, in three acts by Jacques Offenbach. The French libretto was written by Alfred Duru and Henri Chivot. (en)
Madame Favart est un opéra-comique en trois actes de Jacques Offenbach, livret d’Alfred Duru et Henri Chivot, créé aux Folies-Dramatiques le 28 décembre 1878, avec Juliette Simon-Girard dans le rôle-titre et Simon-Max dans celui d’Hector de Boispréau. (fr)
Madame Favart är en opéra comique (operett) i tre akter med musik av Jacques Offenbach och libretto av och . (sv)