Madonna of the Swallow (Italian - Madonna della rondine) is a painting by Carlo Crivelli. It is named after the swallow perched on the top left hand corner of the Madonna's throne - the bird was a symbol of the Resurrection. It was commissioned by Ranuzio Ottoni and Giorgio di Giacomo for the church of San Francesco in Matelica in March 1490 - Ottoni was Lord of Matelica and Giacomo was guardian of the local Franciscan monastery. It was completed between 1490 and 1492. It is now in the National Gallery, London, who bought it in 1862.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Pala Ottoni (es)
- Pala Ottoni (it)
- La Vierge à l'hirondelle (fr)
- Madonna of the Swallow (en)
- Matka Boska z jaskółką (pl)
|
| rdfs:comment
| - El Retablo Ottoni, o Madonna de la golondrina, es una pintura al temple y dorado sobre tabla de Carlo Crivelli, datada en 1490-1492 aproximadamente y conservada en la National Gallery de Londres. Está completo, conservando el marco original y la predela, y firmado en la parte central CAROLVS CRIVELLVS VENETVS MILES PINXIT. (es)
- La Vierge à l'hirondelle (La Madonna della rondine en italien) est une œuvre de Carlo Crivelli commanditée en mars 1490 (et réalisée entre 1490 et 1492) par Ranuzio Ottoni et Giorgio di Giacomo, du couvent franciscain, pour l'église San Francesco in Matelica. (fr)
- La Pala Ottoni, o Madonna della Rondine, è un dipinto a tempera e oro su tavola di Carlo Crivelli, databile al 1490-1492 circa e conservato nella National Gallery di Londra. È dotato di cornice originale e predella, ed è firmato nella parte centrale CAROLVS CRIVELLVS VENETVS MILES PINXIT. (it)
- Madonna of the Swallow (Italian - Madonna della rondine) is a painting by Carlo Crivelli. It is named after the swallow perched on the top left hand corner of the Madonna's throne - the bird was a symbol of the Resurrection. It was commissioned by Ranuzio Ottoni and Giorgio di Giacomo for the church of San Francesco in Matelica in March 1490 - Ottoni was Lord of Matelica and Giacomo was guardian of the local Franciscan monastery. It was completed between 1490 and 1492. It is now in the National Gallery, London, who bought it in 1862. (en)
- Matka Boska z jaskółką, także Pala Ottoni – ołtarz włoskiego malarza renesansowego Carla Crivellego. Ołtarz został namalowany na zlecenie Ranuzio Ottoni, Lorda Matelica i Giorgio di Giacomo, lokalnego opiekuna zakonu franciszkanów. Jest jednym z trzech ołtarzy z zachowanymi oryginalnymi ramkami, które obecnie znajdują się w National Gallery w Londynie. Swoją nazwę zawdzięcza jaskółce znajdującej się na górze, po lewej stronie na gzymsie tronu. Jaskółka w okresie renesansu była uznawana za symbol zmartwychwstania Chrystusa. (pl)
|
| foaf:name
| - Madonna of the Swallow (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| height metric
| |
| width metric
| |
| artist
| |
| city
| |
| medium
| |
| museum
| |
| title
| - Madonna of the Swallow (en)
|
| year
| |
| has abstract
| - El Retablo Ottoni, o Madonna de la golondrina, es una pintura al temple y dorado sobre tabla de Carlo Crivelli, datada en 1490-1492 aproximadamente y conservada en la National Gallery de Londres. Está completo, conservando el marco original y la predela, y firmado en la parte central CAROLVS CRIVELLVS VENETVS MILES PINXIT. (es)
- La Vierge à l'hirondelle (La Madonna della rondine en italien) est une œuvre de Carlo Crivelli commanditée en mars 1490 (et réalisée entre 1490 et 1492) par Ranuzio Ottoni et Giorgio di Giacomo, du couvent franciscain, pour l'église San Francesco in Matelica. (fr)
- Madonna of the Swallow (Italian - Madonna della rondine) is a painting by Carlo Crivelli. It is named after the swallow perched on the top left hand corner of the Madonna's throne - the bird was a symbol of the Resurrection. It was commissioned by Ranuzio Ottoni and Giorgio di Giacomo for the church of San Francesco in Matelica in March 1490 - Ottoni was Lord of Matelica and Giacomo was guardian of the local Franciscan monastery. It was completed between 1490 and 1492. It is now in the National Gallery, London, who bought it in 1862. The central panel shows the Madonna and Child in a granite, porphyry and marble throne, with Jerome to their left and saint Sebastian to their right. At the base is the Ottoni coat of arms and the signature CAROLVS CRIVELLVS VENETVS MILES PINXIT. The predella survives and shows (from left to right) Catherine of Alexandria, Jerome, the Nativity, the Martyrdom of St Sebastian and St George slaying the Dragon.
* Catherine of Alexandria
* Jerome in the desert
* Nativity
* Martyrdom of St Sebastian
* St George and the Dragon (en)
- La Pala Ottoni, o Madonna della Rondine, è un dipinto a tempera e oro su tavola di Carlo Crivelli, databile al 1490-1492 circa e conservato nella National Gallery di Londra. È dotato di cornice originale e predella, ed è firmato nella parte centrale CAROLVS CRIVELLVS VENETVS MILES PINXIT. (it)
- Matka Boska z jaskółką, także Pala Ottoni – ołtarz włoskiego malarza renesansowego Carla Crivellego. Ołtarz został namalowany na zlecenie Ranuzio Ottoni, Lorda Matelica i Giorgio di Giacomo, lokalnego opiekuna zakonu franciszkanów. Jest jednym z trzech ołtarzy z zachowanymi oryginalnymi ramkami, które obecnie znajdują się w National Gallery w Londynie. Swoją nazwę zawdzięcza jaskółce znajdującej się na górze, po lewej stronie na gzymsie tronu. Jaskółka w okresie renesansu była uznawana za symbol zmartwychwstania Chrystusa. Ołtarz przedstawia Matkę Bożą z Dzieciątkiem w towarzystwie św. Hieronima i św. Sebastiana. Dzieciątko trzyma w lewej ręce jabłko, które symbolizuje grzech pierworodny i ma przypominać, iż Chrystus już jako dziecko wziął na siebie jarzmo grzechu pierworodnego. Szereg namalowanych przedmiotów ma znaczenie symboliczne i pozwala na identyfikację postaci oraz zapowiada przyszłe wydarzenia. Święty Hieronim w swoim żywocie przetłumaczył Biblię na język łaciński. Przetłumaczone księgi trzyma w prawej ręce, na nich stoi model kościoła, symbolizujący jego znaczenie jako doktora Kościoła. U jego stóp znajduje się postać lwa, będącego kolejnym jego atrybutem. Postać zwierzęcia nawiązuje do opowieści o lwie, któremu święty wyciągnął cierń z łapy. Hieronim jest ubrany w szaty kardynalskie, mimo iż za jego życia godność ta nie istniała.Po lewej stronie stoi św. Sebastian, trzymający w dłoni złamaną strzałę. Atrybut ten nawiązuje do próby zabicia go strzałami z łuku przez rzymskich żołnierzy. U dołu znajduje się predella złożona z trzech wewnętrznych obrazów i dwóch zewnętrznych. Trzy środkowe sceny nawiązują do życia obu świętych. Po lewej stronie widoczny jest Hieronim klęczący przed krzyżem. Na drzewie obok widoczny jest kardynalski kapelusz, taki sam, jaki znajduje się na głowie przedstawionej wyżej postaci, z prawej strony widać lwa. Środkowa scena przedstawia Boże Narodzenie, a scena po lewej nawiązuje do próby zabicia św. Sebastiana.W lewym narożniku Crivelli namalował św. Katarzynę z Aleksandrii z jej atrybutem – kołem, w prawym – św. Jerzego walczącego ze smokiem. (pl)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| author
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
