The Magic Brush is a Chinese animated stop-motion film produced by the Shanghai Animation Film Studio. There were two versions of the film. In 1954 the first film was called "Ma Liang and his Magic Brush" (Chinese: 神筆馬良). In 1955 the second film was called "Magic Brush" (Chinese: 神筆). They are also interchangeably referred to as the "Magic Pen" or "Magical Pen".
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Shenbi (ca)
- Magic Brush (en)
- 神笔 (zh)
|
| rdfs:comment
| - The Magic Brush is a Chinese animated stop-motion film produced by the Shanghai Animation Film Studio. There were two versions of the film. In 1954 the first film was called "Ma Liang and his Magic Brush" (Chinese: 神筆馬良). In 1955 the second film was called "Magic Brush" (Chinese: 神筆). They are also interchangeably referred to as the "Magic Pen" or "Magical Pen". (en)
- 《神笔》是导演靳夕和尤磊根据童话家洪汛涛创作的《神笔马良》而改编的儿童木偶动画片，由上海美术电影制片厂制作，1955年发行，片长20分钟。故事围绕着马良和神笔的不平凡命运而展开。 导演靳夕是天津人，为木偶片大师德恩卡的弟子，是中国木偶片大师，他的代表作品还有《》。《神笔》的副导演万超尘是“中国动画之父”万氏三兄弟（万籁鸣和万古蟾）之一。 (zh)
- Shenbi (xinès simplificat: 神笔, xinès tradicional: 神筆, pinyin: Shénbǐ, literalment 'El pinzell diví') és una pel·lícula xinesa d'animació en stop-motion produïda per Shanghai Animation Film Studio. Està inspirada en el conte de Ma Liang. Hi hagué dos versions de la pel·lícula. El 1954 s'estrena la primera pel·lícula, titulada Shenbi Ma Liang (xinès simplificat: 神笔马良, xinès tradicional: 神筆馬良, pinyin: Shénbǐ Mǎ Liáng, literalment 'El pinzell diví de Ma Liang'). El 1955 s'estrena una segona versió, ja coneguda com Shenbi. Les pel·lícules foren dirigides per Jin Xi, baix supervisió d'un dels germans Wan, , que hi aportà la tecnologia per a fer pel·lícules amb titelles. En anglés, les pel·lícules reben indistintament les denominacions Magic Pen, Magical Pen o The Magic Brush. (ca)
|
| foaf:name
| |
| name
| |
| foaf:depiction
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| country
| |
| director
| |
| language
| |
| released
| |
| runtime
| |
| has abstract
| - Shenbi (xinès simplificat: 神笔, xinès tradicional: 神筆, pinyin: Shénbǐ, literalment 'El pinzell diví') és una pel·lícula xinesa d'animació en stop-motion produïda per Shanghai Animation Film Studio. Està inspirada en el conte de Ma Liang. Hi hagué dos versions de la pel·lícula. El 1954 s'estrena la primera pel·lícula, titulada Shenbi Ma Liang (xinès simplificat: 神笔马良, xinès tradicional: 神筆馬良, pinyin: Shénbǐ Mǎ Liáng, literalment 'El pinzell diví de Ma Liang'). El 1955 s'estrena una segona versió, ja coneguda com Shenbi. Les pel·lícules foren dirigides per Jin Xi, baix supervisió d'un dels germans Wan, , que hi aportà la tecnologia per a fer pel·lícules amb titelles. En anglés, les pel·lícules reben indistintament les denominacions Magic Pen, Magical Pen o The Magic Brush. La pel·lícula s'inspira en l'art i narracions tradicionals xineses, però també en la vida quotidiana de la gent. Hi apareix un pinzell màgic que representaria els anhels de confort i benestar de les classes treballadores. Tot i l'evident inspiració en la , els historiadors del cinema han arribat a la conclusió que fou Shenbi i no Wuya Wei Shenme Shi Heide la pel·lícula xinesa que va rebre un guardó al Festival de Venècia, i que suposadament seria confosa amb una producció soviètica, fet que inspiraria un gir cap a la tradició en les pel·lícules de Shanghai Animation Film Studio. (ca)
- The Magic Brush is a Chinese animated stop-motion film produced by the Shanghai Animation Film Studio. There were two versions of the film. In 1954 the first film was called "Ma Liang and his Magic Brush" (Chinese: 神筆馬良). In 1955 the second film was called "Magic Brush" (Chinese: 神筆). They are also interchangeably referred to as the "Magic Pen" or "Magical Pen". (en)
- 《神笔》是导演靳夕和尤磊根据童话家洪汛涛创作的《神笔马良》而改编的儿童木偶动画片，由上海美术电影制片厂制作，1955年发行，片长20分钟。故事围绕着马良和神笔的不平凡命运而展开。 导演靳夕是天津人，为木偶片大师德恩卡的弟子，是中国木偶片大师，他的代表作品还有《》。《神笔》的副导演万超尘是“中国动画之父”万氏三兄弟（万籁鸣和万古蟾）之一。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| runtime (m)
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
