rdfs:comment
| - Magnolia virginiana és una espècie de planta dins la família Magnoliaceae. És l'espècie tipus del gènere Magnolia. (ca)
- Šácholan viržinský (Magnolia virginiana), též nazývaný magnólie viržinská, je opadavý až stálezelený keř či strom z čeledi šácholanovitých. Pochází z jihovýchodních oblastí USA a vyznačuje se tuhými kožovitými listy. V Česku je zřídka pěstován v teplých oblastech jako okrasná dřevina. Mapa rozšíření šácholanu viržinskéhoKresba šácholanu viržinského z roku 1731 (cs)
- ماغنوليا فرجينية (الاسم العلمي:Magnolia virginiana) هي نوع من النباتات تتبع جنس الماغنوليا من الفصيلة الماغنولية.
* Leaves
* Leaf closeup
* Base of the tree's trunk
* Closeup of the tree's bark
* Young berry cluster
* Dried berry cluster (ar)
- Die Sumpf-Magnolie (Magnolia virginiana) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Magnolien. Sie wächst als Strauch oder kleiner bis mittelgroßer Baum und stammt aus dem südöstlichen Nordamerika, wo sie „sweetbay“ (wörtlich etwa „Duftlorbeer“) genannt wird. Als erste Magnolien-Art wurde sie 1688 nach Europa eingeführt und wird auch heute noch gelegentlich als Ziergehölz kultiviert. (de)
- Magnolia virginiana es un árbol perteneciente al género de las Magnolias. Fue la primera magnolia que se describió científicamente, y es la especie tipo del género Magnolia; como Magnolia es también el género tipo de todas las angiospermas, esta especie puede verse como representativa de ellas. (es)
- Magnolia virginiana est une espèce d'arbres de la famille des Magnoliaceae. (fr)
- Magnolia virginiana, most commonly known as sweetbay magnolia, or merely sweetbay (also laurel magnolia, swampbay, swamp magnolia, white bay, or beaver tree), is a member of the magnolia family, Magnoliaceae. It was the first magnolia to be scientifically described under modern rules of botanical nomenclature, and is the type species of the genus Magnolia; as Magnolia is also the type genus of all flowering plants (magnoliophytes), this species in a sense typifies all flowering plants. (en)
- Magnolia wirginijska, magnolia sina (Magnolia virginiana L.) – gatunek roślin z rodziny magnoliowatych. Występuje naturalnie w południowej, południowo-wschodniej oraz wschodniej części Stanów Zjednoczonych. Jest gatunkiem typowym dla swojego rodzaju. Epitet gatunkowy virginiana pochodzi od stanu Wirginia, gdzie między innymi występuje. Stosowany jako roślina ozdobna. (pl)
- Magnolia virginiana é uma espécie de árvores pertencente ao género Magnolia. Foi a primeira magnólia que foi descrita cientificamente, sendo a espécie tipo do género Magnolia. Como Magnolia é também o género tipo de todas as angiospermas, esta espécie pode ser considerada como representativa do grupo. (pt)
- Virginiamagnolia (Magnolia virginiana) är en art i familjen magnoliaväxter och förekommer naturligt i USA, från Texas till de nordcentrala och sydöstra delarna. Arten är tveksamt härdig i södra Sverige. (sv)
- Магнолия виргинская (лат. Magnolia virginiana) — вид цветковых растений, входящий в род Магнолия (Magnolia) семейства Магнолиевые (Magnoliaceae). (ru)
- Магнолія віргінська (лат. Magnolia virginiana) — вид квіткових рослин родини магнолієві (Magnoliaceae). Перша Магнолія, яка була науково описана відповідно до сучасних правил ботанічної номенклатури та є типовим видом родини. (uk)
|