| rdfs:comment
| - Maladers és un municipi del cantó dels Grisons (Suïssa), situat al districte de Plessur. (ca)
- Maladers je bývalá samostatná obec ve švýcarském kantonu Graubünden, okresu Plessur. Nachází se asi 3 kilometry jihovýchodně od Churu v nadmořské výšce 1 013 metrů. Má zhruba 500 obyvatel. K 1. lednu 2020 se Maladers na základě výsledku referenda sloučil s Churem a stal se tak součástí kantonálního hlavního města. (cs)
- Maladers war bis am 31. Dezember 2019 eine politische Gemeinde in der Region Plessur des Schweizer Kantons Graubünden. Am 1. Januar 2020 fusionierte sie mit Chur. (de)
- Maladers estas komunumo de la komunumaro Schanfigg kaj la distrikto Plessur en Kantono Grizono, Svislando. Ĝi havis 501 loĝantojn je la 31-a de decembro 2009. (eo)
- Maladers es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Plessur, círculo de Schanfigg. Limita al norte con la comuna de Trimmis, al este con Calfreisen, al sur con Tschiertschen-Praden y Churwalden, y al occidente con Coira. (es)
- Maladers Suitzako udalerria da. Grisonia kantonamenduan dago, Chur barrutian. 2014an 518 biztanle zituen 7,59 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Maladers est une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Plessur. (fr)
- Maladers is a former municipality in the Plessur Region in the canton of Graubünden in Switzerland. On 1 January 2020 the former municipality of Maladers merged into Chur. (en)
- Maladers adalah sebuah munisipalitas di provinsi , Graubünden, Swiss. (in)
- Maladers – miejscowość i gmina w Szwajcarii, w kantonie Gryzonia. W 2017 roku liczyła 505 mieszkańców. (pl)
- Maladers è una frazione di 522 abitanti del comune svizzero di Coira, nella regione Plessur (Canton Grigioni). (it)
- Maladers is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Graubünden, en maakt deel uit van het district Plessur.Maladers telt 493 inwoners. (nl)
- Maladers é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 510 habitantes. Estende-se por uma área de 7,61 km², de densidade populacional de 67 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Calfreisen, Churwalden, Coira (Chur), Praden, Trimmis. A língua oficial nesta comuna é o Alemão. (pt)
- Маладерс (нем. Maladers) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. До 2019 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2020 года вошла в состав коммуны Кур. Входит в состав региона (до 2015 года входила в округ Плессур). Население составляет 488 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3926. (ru)
- 馬拉德斯是瑞士的城鎮，位於該國東部，由格勞賓登州負責管轄，面積7.59平方公里，海拔高度1,000米，2011年人口499，人口密度每平方公里66人。 (zh)
- Maladers är en ort och tidigare kommun i regionen Plessur i kantonen Graubünden, Schweiz. Den ligger på en terrass på bergskedjan Hochwangkettes sydsluttning ovanför Plessur-floden i nedersta delen av Schanfiggdalen, strax öster om kantonshuvudstaden Chur, dit merparten av de förvärvsarbetande pendlar. Kommunen Maladers inkorporerades i kommunen Chur den 1 januari 2020. (sv)
|
_via_Ranculier_en_Praden_naar_Tschiertschen_015.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)