rdfs:comment
| - الأبجدية المالطية، هي أبجدية تستخدم لكتابة اللغة المالطية. (ar)
- The Maltese alphabet is based on the Latin alphabet with the addition of some letters with diacritic marks and digraphs. It is used to write the Maltese language, which evolved from the otherwise extinct Siculo-Arabic dialect, as a result of 800 years independent development. It contains 30 letters: 24 consonants and 6 vowels (a, e, i, o, u, ie). There are two types of Maltese consonants:
* Konsonanti xemxin (sun consonants): ċ d n r s t x ż z
* Konsonanti qamrin (moon consonants): b f ġ g għ h ħ j k l m p q v w (en)
- Alfabet maltański – alfabet oparty na alfabecie łacińskim, służący do zapisu języka maltańskiego. Składa się z następujących liter: (pl)
- O alfabeto maltês é derivado do alfabeto latino, incluindo 30 caracteres: A, B, Ċ, D, E, F, Ġ, G, , H, Ħ, I, Ie, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Ż, Z Seis dos caracteres resultam da adição de diacríticos e/ou são dígrafos: Ċ, Ġ, , Ħ, Ie, Ż (pt)
- L'alfabet maltès (en maltès l-Alfabett Malti) és l'alfabet emprat per escriure la llengua maltesa. És l'únic exemple d'un alfabet llatí utilitzat oficialment per escriure una llengua semítica. Per això té, a més de les lletres de l'alfabet llatí, lletres diacrítiques que l'enriqueixen, per tal d'expressar els fonemes, sons i entonacions semítiques. L'alfabet finalment comprèn 25 lletres que componen 30 grafemes: (ca)
- Das maltesische Alphabet basiert auf dem lateinischen Alphabet mit dem Zusatz von einigen Buchstaben mit diakritischen Zeichen. Es wird verwendet, um die maltesische Sprache zu schreiben. Dabei lehnt es sich an die italienische Schreibung an. Das Maltesische – die Sprache Maltas – ist die einzige semitische Sprache, die lateinische Buchstaben verwendet. Maltesisch ist eine der Amtssprachen der Europäischen Union. Das maltesische Alphabet enthält folgende 30 Buchstaben: A B Ċ D E F Ġ G Għ H Ħ I Ie J K L M N O P Q R S T U V W X Ż Z a b ċ d e f ġ g għ h ħ i ie j k l m n o p q r s t u v w x ż z (de)
- El alfabeto maltés (en maltés l-Alfabett Malti) es el alfabeto utilizado para escribir el maltés. Es el único ejemplo de un alfabeto latino utilizado oficialmente para escribir una lengua semítica. Por ello, contiene, además de las letras del alfabeto latino, letras diacríticas que lo enriquecen, con el fin de expresar lo más correctamente posible los fonemas, los sonidos y las entonaciones semíticas. La creación de este alfabeto se debe sobre todo a la voluntad de un pequeño número de letrados malteses. El alfabeto maltés comprende 25 letras que componen 30 grafemas. (es)
- L’alphabet maltais est l’alphabet utilisé pour écrire le maltais. C’est le seul exemple d'alphabet permettant d'écrire une langue sémitique qui soit fondé sur l’alphabet latin moderne. Pour cela, il comprend, outre les lettres de l'alphabet latin, des lettres diacritées qui l’enrichissent afin d’exprimer le plus correctement possible les phonèmes, les sonorités et intonations sémitiques. La création de cet alphabet est due surtout à la volonté d’un petit nombre de lettrés maltais. L’alphabet maltais comprend 25 lettres composant 30 graphèmes (fr)
- L'alfabeto maltese si basa sull'alfabeto latino con l'aggiunta di alcune lettere con segno diacritico. Viene utilizzato per scrivere la lingua maltese. Contiene 30 lettere: Nell’alfabeto maltese mancano la C e la Y (i greca o ypsilon). I nomi sono: a, be, ċe, de, e, effe, ġe, ge, ajin, akka, ħe, i, ie, je, ke, elle, emme, enne, o, pe, qe, erre, esse, te, u, ve, we, xe, ze, że. (it)
|