rdfs:comment
| - مانيتو سبرينغز (بالإنجليزية: Manitou Springs, Colorado) هي مدينة تقع في مقاطعة إل باسو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. تبلغ مساحتها 8.2 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 1938 م، بلغ عدد سكانها 4992 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة . (ar)
- Manitou Springs és una població dels Estats Units a l'estat de Colorado. Segons el cens del 2000 tenia una població de 4.980 habitants. (ca)
- Manitou Springs Coloradoko hiri bat da. El Paso konderrian kokatua dago. 2010ean 4.992 biztanle zituen, 8,1753 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Manitou Springs es una ciudad ubicada en el condado de El Paso en el estado estadounidense de Colorado. En el año 2000 tenía una población de 4980 habitantes y una densidad poblacional de 634,2 personas por km². (es)
- Manitou Springs est une municipalité située dans le comté d'El Paso, au Colorado dans les États-Unis. Selon le recensement de 2010, sa population est de 4 992 habitants. Elle est située au pied des Pikes Peak, une montagne de 4 301 mètres d'altitude (fr)
- Manitou Springs è un centro abitato (city) degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di El Paso dello Stato del Colorado. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 4.980 abitanti. (it)
- Manitou Springs is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Colorado, en valt bestuurlijk gezien onder El Paso County. (nl)
- Manitou Springs – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Kolorado, w hrabstwie El Paso. (pl)
- Manitou Springs é uma cidade localizada no estado americano do Colorado, no Condado de El Paso.É terra do Carnivale, um desfile anual do estilo Mardi Gras. (pt)
- 馬尼圖斯普林斯(英語:Manitou Springs)是美国科罗拉多州厄爾巴索縣下属的一座城市。建市于1888年1月25日,面积大约为3.157平方英里(8.175平方公里)。根据2010年美国人口普查,该市有人口4,992人。2011年估计该市有人口5,113人,相比2010年人口增长率为2.42%。同时,论人口该市是科罗拉多州第75大城市。 (zh)
- Маніту-Спрінгс (англ. Manitou Springs) — місто (англ. city) в США, в окрузі Ель-Пасо штату Колорадо. Населення — 4992 особи (2010). (uk)
- Manitou Springs ist eine selbstverwaltete Gemeinde im El Paso County im US-Bundesstaat Colorado. Sie wurde im Jahr 1872 als „Manitou“ am Quellort mehrerer Mineralwasserquellen gegründet, auf die ihr neuerer Namensbestandteil „Springs“ (dt.: Quellen) verweist. Von seiner Gründung an war und ist Manitou Springs bis heute touristisch geprägt. Die Hauptstraße im Stadtzentrum ist einer der direkten Zugänge zum Fuß des Pikes Peak. Der „Barr Trail“, der sich den Pikes Peak hinaufzieht, ist von Manitou Springs aus zugänglich. Die Stadt ist Ausgangspunkt und Talstation der „Manitou and Pike's Peak Railway“, der 1889 gegründeten Zahnrad-Bergbahn zum Gipfel des Pikes Peak. (de)
- Manitou Springs is a home rule municipality located at the foot of Pikes Peak in western El Paso County, Colorado, United States. The town was founded for its natural mineral springs. The downtown area continues to be of interest to travelers, particularly in the summer, with many shops and restaurants, as well as a creekside city park. The main road through the center of town was one of the direct paths to the base of Pikes Peak. Barr Trail, which winds its way up Pikes Peak, is accessible from town. The subdivision Crystal Hills was added to the municipality in the 1960s. (en)
|