rdfs:comment
| - Marcel Lajos Breuer (21. května 1902, Pécs – 1. července 1981, New York), byl německo-americký architekt a designér nábytku maďarského původu. Patřil mezi významné modernisty, tvořil zejména standardní a jednoduché formy. Měl židovské kořeny, narodil se v Maďarsku, delší dobu studoval a pracoval v Německu a později, až do konce svého života, v USA. (cs)
- مارسيل بروير (بالمجرية: Breuer Lajos Marcell) من أشهر المعماريين من مواليد 21 أيار 1902 بالمجر وتوفي في 1 حزيران 1981 بالولايات المتحدة الأمريكية. (ar)
- Ο Μαρσέλ Μπρόιερ (Marcel Lajos Breuer, 21 Μαΐου 1902 – 1 Ιουλίου 1981) ήταν Ούγγρος αρχιτέκτονας και σχεδιαστής επίπλων. Γεννήθηκε στο Πετς της Ουγγαρίας. Σπούδασε και δίδαξε στο Μπαουχάους στη δεκαετία του 1920, τονίζοντας το συνδυασμό τέχνης και τεχνολογίας. Εργάστηκε αργότερα στο Βερολίνο, σχεδιάζοντας σπίτια και εμπορικά καταστήματα, καθώς επίσης και διάφορα μεταλλικά επίπλα, των οποίων τα αντίγραφα είναι ακόμα στην παραγωγή σήμερα. Πέθανε στη Νέα Υόρκη. (el)
- Marcel Lajos „Lajkó“ Breuer (* 21. Mai 1902 in Pécs, Österreich-Ungarn; † 1. Juli 1981 in New York City) war ein ungarisch-amerikanischer Architekt und Designer, der als einer der Erfinder des modernen Stahlrohrmöbels gilt. Nach einer Tischlerlehre am Bauhaus Weimar arbeitete Breuer mehrere Jahre im Büro von Walter Gropius und machte sich dann selbstständig. 1933 flüchtete er aufgrund seiner jüdischen Herkunft aus Nazi-Deutschland und emigrierte über Ungarn und London in die USA. Dort baute er unter anderem gemeinsam mit Gropius die Architekturfakultät der Harvard University auf. (de)
- Marcel Lajos Breuer (21 de mayo de 1902 en Pécs, Hungría - 1 de julio de 1981 en Nueva York, Estados Unidos) fue un arquitecto y diseñador industrial húngaro de origen judío. Uno de los principales maestros del Movimiento Moderno que mostró un gran interés por la construcción modular y las formas sencillas. (es)
- Marcel Lajos Breuer, né le 21 mai 1902 à Pécs (Hongrie) et mort le 1er juillet 1981 à New York, est un architecte et designer de mobilier qui fut un moderniste influent. L’un des pères du modernisme, Breuer eut un grand intérêt pour les constructions modulables et les formes simples. (fr)
- Ailtire is dearthóir a rugadh i bPécs na hUngáire ab ea Marcel Lajos Breuer (1902-1981). I gceannas ar an gceardlann troscáin sa Bauhaus sa Ghearmáin ó 1924 ar aghaidh. Dhear sé an chéad chathaoir nua-aoiseach cruach feadánaí. Chomhoibrigh sé le sna Stáit Aontaithe ó 1937. Dhear sé foirgneamh UNESCO i bPáras. Rinne sé éacht oibre i ndearadh troscáin leis an iliomad ábhar is teicníochtaí nua. (ga)
- Marcel Lajos Breuer (/ˈbrɔɪ.ər/ BROY-ər; 21 Mei 1902 – 1 Juli 1981) adalah seorang perancang peabotan, arsitek dan modernis kelahiran Hongaria. Breuer mengembangkan kemampuan mengukir yang ia kembangkan di toko kayu di Bauhaus ke dalam sebuah arsitektur personal yang menjadikannya salah satu arsitek paling populer di dunia di puncang desain abad ke-20. (in)
- Marcel Lajos Breuer (Pécs, 21 mei 1902 – New York, 1 juli 1981) was een Amerikaanse architect, meubelontwerper en interieurarchitect van Hongaarse afkomst. (nl)
- マルセル・ブロイヤー、ブラーイェル・ラヨシュ・マルツェッル(Marcel Lajos Breuer, ハンガリー語: Breuer Lajos Marcell [ˈbrɒ:jer ˈlɒjoʃ ˌmɒrt͡sell], 1902年5月21日 – 1981年7月1日)はモダニズムの建築家、家具デザイナー。モジュール構造と単一形態の重要性を提示したモダニズムの父のひとり。 (ja)
- Marcel Breuer (Pécs, 22 maggio 1902 – New York, 1º luglio 1981) è stato un architetto e designer ungherese. È stato un importante esponente del Bauhaus e del movimento moderno Sedia Wassily o modello B3, 1925 (it)
- Marcel Lajos Breuer, född 22 maj 1902 i Pécs i Ungern, död 1 juli 1981 i New York i USA, var en ungersk arkitekt och möbelformgivare av judisk härkomst, utbildad och verksam vid Bauhausskolan, Weimar. Han är framför allt ihågkommen för den så kallade Breuerstolen samt Unesco-huset i Paris. (sv)
- Marcel Breuer foi um arquiteto e designer norte-americano de origem húngara. Fez parte da primeira geração de alunos formados pela Bauhaus, escola vanguardista de arquitetura e design. O seu trabalho destacou-se particularmente no design de mobiliário, sendo muitas peças e objectos da sua autoria ainda produzidos e comercializados nos nossos dias. A sua obra teve um importante contributo e revolucionou o mercado de mobiliário. (pt)
- Марсель Лайош Брёйер (англ. Marcel Lajos Breuer, венг. Breuer Lajos Marcell; 21 мая 1902, Печ — 1 июля 1981, Нью-Йорк) — немецкий и американский архитектор и дизайнер. (ru)
|