rdfs:comment
| - ماركوس غرونهولم (ولد 5 فبراير 1968) (بالفنلندية: Marcus Grönholm) سائق راليات فنلندي سابق، شارك مع فريق بيجو، وفاز ببطولة العالم للراليات عامي 2000 و 2002. (ar)
- Marcus Grönholm (Kauniainen, Finlàndia, 5 de febrer del 1968, ) és un corredor finès de ral·lis. Va guanyar el Campionat Mundial de Ral·lis el 2000 i el 2002. Al llarg de la seva trajectòria Grönholm va guanyar 30 ral·lis i va obtenir 61 podis. (ca)
- Marcus Grönholm (* 5. Februar 1968 in Grankulla) ist ein finnischer Rallyefahrer und gehört in seinem Heimatland zur Minderheit der Finnlandschweden. Er ist zweimaliger Rallye-Weltmeister und mit 30 Rallye-WM-Lauf-Siegen der dritterfolgreichste Fahrer in der Rallye-Weltmeisterschaft. Er wird in der Autosport-Szene mit dem Spitznamen „Magic Marcus“ gerufen. In Finnland und Schweden ist „Bosse“ sein Spitzname. Er lebt mit seiner Frau und den gemeinsamen drei Kindern in Ingå, rund 50 Kilometer südwestlich von Helsinki. Sein Sohn ist ein erfolgreicher Rallycross-Pilot. (de)
- Ο Μάρκους Γκρόνχολμ (Marcus Ulf Johan "Bosse" Grönholm, 5 Φεβρουαρίου 1968) είναι Φινλανδός οδηγός αγώνων, πρώην παγκόσμιος πρωταθλητής. Γεννήθηκε στις 5 Φεβρουαρίου 1968 στην περιοχή της Φινλανδίας. Ο πρώτος του αγώνας ήταν το 1989 στο Ράλι Φινλανδίας δηλαδή στο ράλι της χώρας του. Συνοδηγός του ήταν ο , ο οποίος παραιτήθηκε από την ενεργό δράση μαζί με τον Μάρκους. Εκτός από τα δύο πρωταθλήματα που κατέκτησε το 2000 και το 2002 κατέκτησε άλλα δύο σε ένα τουρνουά που ονομάζονται: "Ο Αγώνας των πρωταθλητών" το 2002 και το 2006. (el)
- Marcus Grönholm, né le 5 février 1968 à Kauniainen/Grankulla, est un pilote de rallye finlandais. Il totalise trente victoires en mondial et deux titres de Champion du monde, en 2000 et en 2002. Son copilote, Timo Rautiainen, est aussi son beau-frère, et son propre père Ulf (dit Uffe) a été deux fois champion de Finlande des rallyes, en 1977 du Groupe 4 et en 1978 du Groupe 2. (fr)
- Marcus Grönholm (Kauniainen, 5 febbraio 1968) è un ex pilota di rally finlandese, vincitore delle edizioni 2000 e 2002 del Campionato Mondiale Rally a bordo di una Peugeot 206 WRC. È il padre di Niclas, pilota di rallycross di livello internazionale. (it)
- 마르쿠스 그뢴홀름(Marcus Grönholm, 1968년 2월 5일 ~ )은 핀란드의 자동차 경주 선수이다. 도요타, 푸조, 포드 등이 팀을 거쳤다. 1989년에 활동을 시작하여 '1000 호수 랠리'가 있었다. 2007년 뉴질랜드에 마지막으로 승리를 거둔 뒤, 2009년에는 까지 활동한 뒤 랠리를 그만뒀다. (ko)
- マーカス・ウルフ・ヨハン・グロンホルム(典: Marcus Ulf Johan Grönholm, 1968年2月5日 - )は、フィンランド・インクー出身のラリードライバー。スウェーデン語系フィンランド人である。2000年、2002年の世界ラリー選手権(WRC)王者であり、WRC歴代3位の30勝を記録した。 (ja)
- Ма́ркус «Боссе» Гро́нхольм (швед. Marcus "Bosse" Grönholm; 5 февраля 1968, Кауниайнен) — финский автогонщик, двукратный чемпион мира по ралли (2000, 2002) за рулем Peugeot. Пятикратный чемпион Финляндии по ралли (1991, 1994, 1996, 1997 и 1998). В 2002 году стал победителем «Гонки чемпионов» в индивидуальном зачёте, в 2006-м — в национальном. Все победы одержал в тандеме с финским штурманом Тимо Раутиайненом. (ru)
- 马库斯·“博塞”·格倫霍姆(瑞典語:Marcus "Bosse" Grönholm,1968年2月5日-)是芬兰前拉力车手。他在为标致车队效力期间,赢得了2000年和2002年世界拉力锦标赛(以下简称WRC)冠军,在标致车队退出WRC后,格倫霍姆转会,并且在2006赛季获得车手积分榜第二,以一分之差仅次于塞巴斯蒂安·勒布。2007赛季,他再度名列第二,这次他落后冠军勒布4分。赛季结束,他和他的宣布退役,但在2009赛季复出加入私人车队斯巴鲁。 格倫霍姆还赢得了2002年ROC,把Henri Toivonen Memorial Trophy带回了家,得到了“王中王”的头衔。在2006年的ROC中,他和海基·科瓦莱宁组成芬兰队,并赢得了国家杯。 (zh)
- Ма́ркус Гро́нхольм (швед. Marcus "Bosse" Grönholm; 5 лютого 1968, Кауніайнен, Фінляндія) — фінський автогонщик-ралійник, дворазовий чемпіон світу з ралі. Одружений, має трьох дітей. Живе з сім'єю в Інкоо (приблизно за 50 км на захід від Гельсінкі). Був фермером до 1996 року. З тих пір ралі зайняло весь його час і увагу. Він зацікавився гонками через його батька Ульфа, який був серед найкращих ралійних пілотів у Фінляндії 1970-х. Маркус почав свою кар'єру з мотокросу в 1981. (uk)
- Marcus „Bosse“ Grönholm (* 5. února 1968 Kauniainen) je finský rallyeový jezdec, dvojnásobný v kategorii WRC. Svoji kariéru začal v motokrosu. S automobilam startoval až v 19 letech. Jeho prvním vozem byl Ford Escort. V roce 1987 se stal juniorským mistrem Finska. První soutěží mistrovství světa byla . Ve stejném roce se stal Skandinávským mistrem a Mistrem Finska ve skupině N. Následovně začal startovat s vozem Toyota Celica GT-4. Prvnbím výrazným úspěchem bylo druhé místo ve Finsku v roce 1995. Od roku 1999 se stal jezdcem týmu Peugeot Sport. Směl ale startovat i s jinými vozy. Ve startoval s vozem Seat Cordoba WRC a v s vozem Mitsubishi Lancer EVO VI. Na Rallye Velké Británie 1999 držel druhou pozici, ale ze soutěže odstoupil. V sezoně mistrovství světa v rallye 2000 zvítězil na něko (cs)
- Marcus "Bosse" Grönholm (nacido el 5 de febrero de 1968 en Kauniainen, Finlandia) es un piloto de rally que compitió en el Campeonato Mundial de Rally desde 1989 hasta 2007. Ganó el título de pilotos en 2000 y 2002 con Peugeot, y fue subcampeón en 2006 y 2007 con Ford. Asimismo, el finlandés ganó la Carrera de Campeones individual en 2002 y la de equipos en 2006. También obtuvo medallas en los X Games de Los Ángeles y ganó cinco carreras del Campeonato Global de Rallycross. (es)
- Marcus Ulf Johan Grönholm (born February 5, 1968) is a Finnish former rally and rallycross driver, being part of a family of the Swedish-speaking population of Finland lineage. His son, Niclas Grönholm, is an upcoming FIA World Rallycross Championship driver. Grönholm's nicknames are either "Bosse" (mainly in his native Finland and the Scandinavian countries) or "Magic Marcus". Grönholm is one of the most successful WRC drivers of all time, ranking third in rally wins (30), and winning two championships, in 2000 and 2002. After Peugeot withdrew from the World Rally Championship, Grönholm moved to Ford for the 2006 season and placed second in the drivers' world championship, losing out to Sébastien Loeb by one point. The next year he again placed second, four points behind Loeb. He and his (en)
- Marcus Grönholm (lahir 5 Februari 1968) adalah seorang pereli professional dari Finlandia. Prestasi terbaiknya adalah menjadi juara dunia WRC tahun 2000 dan 2002 bersama tim Peugeot. Ia pernah berpasangan dengan Heikki Kovalainen dalam ajang Race of Champions 2006, dan pasangan ini memenangkan gelar piala kenegaraan dalam ajang tersebut. Grönholm memutuskan pensiun dari ajang WRC pada akhir 2007 lalu setelah bergabung bersama tim Ford selama dua tahun (2006-07). (in)
- Marcus Ulf Johan Grönholm (Kauniainen, 5 februari 1968) is een Fins voormalig rallyrijder, die tot aan 2007 actief was in het wereldkampioenschap rally. Hij is een tweevoudig wereldkampioen; titels die hij behaalde in de seizoenen 2000 en 2002 met Peugeot. Grönholm kwam later nog uit voor Ford, waarmee hij zijn carrière afsloot met dertig WK-rally overwinningen op zijn conto; een prestatie die hem enkel Sébastien Loeb en Sébastien Ogier voor zich ziet dulden in de recordboeken. Hierna heeft Grönholm nog sporadisch deelgenomen aan rally's, waaronder een paar optredens in het WK, en is hij ook kortstondig actief geweest in rallycross. (nl)
- Marcus "Bosse" Grönholm (Kauniainen, 5 de fevereiro de 1968) é um piloto de rali da Finlândia. Ele venceu o Campeonato Mundial de Rali de 2000 e de 2002. Ele também venceu o Race of Champions de 2002, levando para casa o Henri Toivonen Memorial Trophy e recebendo o título de "Campeão dos Campeões". Seu pai foi também um piloto de rally que foi duas vezes campeão finlandês. Ele morreu durante o treino para a corrida de em 25 de fevereiro de 1981 em Kirkkonummi. (pt)
- Marcus Grönholm (ur. 5 lutego 1968 w Kauniainen) – fiński kierowca rajdowy. Był fabrycznym kierowcą zespołów Toyoty, Peugeota i Forda. W swojej karierze jeździł z takimi pilotami jak: czy Timo Rautiainen. Nosi przydomek "Bosse". Jest synem byłego rajdowca, , który zginął podczas testów w 1981 roku koło Kirkkonummi. W swojej karierze Grönholm wygrał łącznie 30 rajdów w mistrzostwach świata. 61 razy w swojej karierze stawał na podium w rajdach mistrzostw świata. Zdobył w nich 615 punktów. Wygrał 542 odcinki specjalne. (pl)
- Marcus Grönholm, född 5 februari 1968 i Grankulla i Finland, som är en före detta finlandssvensk rallyförare som är en av de mest framgångsrika förarna genom tiderna. Grönholm inledde sin karriär 1987 och blev följande år finländsk juniormästare samt erövrade på 1990-talet fem finländska mästerskap. Han körde sitt första VM-lopp 1989 (Jyväskylä), blev förare på heltid 1996 och skrev 1999 kontrakt med Peugeot. Marcus Grönholm avslutade sin aktiva rallyförarkarriär efter säsongen 2007. Grönholm deltog 2010 i Svenska rallyt. Nu kör han Rallycross och han började med en seger i EM. (sv)
|