rdfs:comment
| - Maria Dermoût (* 15. Juni 1888 als Helena Anthonia Maria Elisabeth Ingerman auf Java; † 27. Juni 1962 in Noordwijk aan Zee) war eine niederländische Schriftstellerin und eine wichtige Autorin der niederländisch-indonesischen Literatur. Im Dezember 1958 lobte das Time-Magazin die Übersetzung von Die zehntausend Dinge als eines der besten Bücher des Jahres und stellte es neben Werke wie Frühstück bei Tiffany von Truman Capote, Doktor Schiwago von Boris Pasternak und Lolita von Vladimir Nabokov. (de)
- Maria Dermoût indo-europar jatorriko nederlanderazko idazlea izan zen. Javan jaio zen, Herbehereaetan hezi eta Javara itzuli eta bertan ezkondu zen. Senarrarekin Java eta Molukak zeharkatu zituen. 1933an, senarra erretiratu egin zen eta Herbeheretara itzuli ziren. (eu)
- Maria Dermoût (15 June 1888 – 27 June 1962) was an Indo-European novelist, considered one of the greats of Dutch literature and as such an important proponent of Dutch Indies literature. In December 1958 Time magazine praised the translation of Maria Dermoût's The Ten Thousand Things, and named it one of the best books of the year. Whitney Balliett of The New Yorker wrote: "Mrs. Dermout, in the manner of Thoreau and the early Hemingway, is an extraordinary sensualist. [...] in passages of a startling, unadorned, three-dimensional clarity; often one can almost touch what she describes." (en)
- Maria Dermoût, née Helena Anthonia Maria Elisabeth Ingerman le 15 juin 1888 à Pekalongan (Java, Indes néerlandaises) et morte le 27 juin 1962 à La Haye, est une écrivaine indonésiano-européenne, considérée comme l'un des plus grandes figures de la littérature néerlandaise et en tant que telle une membre importante de la (en) (littérature des Indes néerlandaises). (fr)
- Helena Anthonia Maria Elisabeth Dermoût-Ingerman (Pekalongan, Java, 15 juni 1888 – 's-Gravenhage, 27 juni 1962) was een Nederlands-Indische schrijfster. (nl)
- Maria Dermoût (15 Juni 1888 – 27 Juni 1952) adalah seorang penulis Indo paruh pertama abad ke-20 yang menulis dalam bahasa Belanda. Dermoût diakui sebagai salah seorang tokoh paling terkemuka dalam dan sastra Hindia Belanda. "Mrs. Dermout, in the manner of Thoreau and the early Hemingway, is an extraordinary sensualist. [...] in passages of a startling, unadorned, three-dimensional clarity; often one can almost touch what she describes." (in)
|