rdfs:comment
| - Marie Touchetová (1549, Orléans – 28. března 1638, Paříž), paní z Belleville, byla jedinou milenkou francouzského krále Karla IX. (cs)
- Marie Touchet (* 1549 in Orléans; † 28. März 1638 in Paris) war Dame de Belleville und eine Mätresse des französischen Königs Karl IX. (de)
- Marie Touchet (1549-28 de marzo de 1638), dama de Belleville, fue la única amante de Carlos IX de Francia. (es)
- Marie Touchet (1549 – 28 March 1638), Dame de Belleville, was the only mistress of Charles IX of France. (en)
- Marie Touchet, comtesse d'Entragues, née à Orléans en 1549 et morte à Paris, le 28 mars 1638, a été la maîtresse du roi Charles IX pendant neuf ans. De son union avec le roi, elle eut Charles d'Angoulême (1573-1650). Elle fut également la mère d'Henriette d'Entragues, favorite controversée du roi Henri IV. Dans les années 1600, elle fut compromise par les complots fomentés contre le roi par ses enfants. (fr)
- Marie Touchet (Orléans, 1549 – Parigi, 28 marzo 1638) fu amante del re Carlo IX di Francia, figlio di Enrico II di Francia e Caterina de' Medici. (it)
- Marie Touchet (ur. 1549, zm. 28 marca 1638) – jedyna znana historii kochanka króla Francji Karola IX. (pl)
- Maria Touchet (Orleães, 1549 — Paris, 28 de março de 1638) foi uma cortesã francesa, amante do rei Carlos IX de França, filho de Henrique II e Catarina de Médici. (pt)
- Мария Туше (фр. Marie Touchet; 1549, Орлеан — 28 марта 1638[…], Париж) — официальная фаворитка короля Карла IX, мать Екатерины Генриетты д'Антраг. (ru)
- Marie Touchet (Orleans, 1549 - París, 28 de març de 1638) fou una cortesana francesa, amant de Carles IX de França. Era filla de Jean Touchet, senyor de Beauvais i de , i quasi tots els biògrafs estan d'acord en concedir-li més encant pel seu caràcter que per la seva bellesa, malgrat no mancar-li aquesta, a jutjar pels retrats de l'època. Carles IX la conegué al seu pas per Orleans el 1566, i a partir de llavors exercí gran influència en aquest rei, fins al punt que es conta que quan veié el retrat de la promesa del rei, Elisabet d'Àustria, digué: (ca)
- Marie Touchet, född 1549, död 28 mars 1638[källa behövs], var älskarinna till Karl IX av Frankrike mellan 1566 och 1574. Hon var dotter till hugenottlöjtnanten Jean Touchet och Marie Mathy, borgare från Orléans. Hon träffade Karl IX under dennas resa runt landet i Orléans 1566, då han blev förälskad i henne och inledde ett förhållande med henne. Marie kom med sin intelligens och sitt kultiverade sätt att utöva ett stort inflytande över honom. Hon födde honom två söner. Karl försökte länge dölja relationen vid hovet för att han var rädd att hans mor skulle bli missnöjd med den, och även sedan den blev känd var hon aldrig officiell mätress. (sv)
|